المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
29. أعظم النساء بركة أيسرهن صداقا
سب سے بابرکت عورت وہ ہے جس کا مہر کم ہو
حدیث نمبر: 2768
أخبرني محمد بن عبد الله بن قُريش، حدثنا الحسن بن سفيان، حدثنا أبو ثَوْر، حدثنا إبراهيم بن خالد الصنعاني، حدثنا عبد الله بن مصعب بن ثابت، عن أبي حازم، عن سهل بن سعد، قال: زَوَّج رسول الله ﷺ رجلًا امرأةً بخاتم من حديد فَصُّهُ فِضّةٌ (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2733 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2733 - صحيح
سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک آدمی کی ایک عورت کے ساتھ لوہے کی ایک انگوٹھی کے عوض شادی کرائی جس کا نگینہ چاندی کا تھا۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب النكاح/حدیث: 2768]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 2768 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده ضعيف بهذه السياقة، عبد الله بن مصعب بن ثابت، قال عنه ابن معين: ضعيف الحديث، لم يكن عنده كتاب إنما كان يحفظ. قلنا: وانظر كلامنا عليه عند حديثه الآتي برقم (4657)، أما هنا فقد أخطأ في رواية هذا الحديث، وخالفه الثقات من أصحاب أبي حازم - وهو سلمة بن دينار - كما سيأتي بيانه. أبو ثور: هو إبراهيم بن خالد الكلبي الفقيه المشهور. ¤ ¤ وأخرجه أبو بكر النيسابوري في "زياداته على مختصر المزني" (553)، والطبراني في "الكبير" (5837) من طريق أحمد بن منصور الرمادي، عن إبراهيم بن خالد الصنعاني، بهذا الإسناد. والصحيح في هذا الحديث ما أخرجه أحمد 37/ (22798) و (22850)، والبخاري (5029) و (5030) و (5087) و (5121) و (5132) و (5135) و (5149) و (5150)، ومسلم (1425)، وأبو داود (2111)، وابن ماجه (1889)، والترمذي (1114)، والنسائي (5289) و (5479) و (5499) من طرق ثمانية عن أبي حازم عن سهل بن سعد، في قصة الرجل الذي طلب من النبي ﷺ أن يزوّجه المرأة الواهبة نفسها، فقال له النبي ﷺ: "التمس ولو خاتمًا من حديد"، فالتمس فلم يجد خاتمًا ولا غيره، فزوَّجه رسولُ الله ﷺ بما معه من القرآن. فظهر بذلك نكارةُ رواية عبد الله بن مصعب الزُّبَيري.
⚖️ درجۂ حدیث: اس سیاق کے ساتھ یہ اسناد "ضعیف" ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: راوی عبد اللہ بن مصعب بن ثابت الزبیری ضعیف ہے؛ اس نے یہاں ثقہ راویوں کی مخالفت کرتے ہوئے "منکر" روایت بیان کی ہے۔ 📌 اہم نکتہ: اس حدیث کی صحیح صورت وہ ہے جو بخاری و مسلم سمیت کتبِ ستہ میں حضرت سہل بن سعد رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ آپ ﷺ نے لوہے کی انگوٹھی نہ ملنے پر اس شخص کا نکاح اس کے پاس موجود "قرآن" کے عوض کر دیا تھا۔ زبیری کی بیان کردہ موجودہ صورت "منکر" ہے۔