المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
128. أَفْرَسُ النَّاسِ ثَلَاثَةٌ
سب سے زیادہ فراست رکھنے والے تین لوگ ہیں
حدیث نمبر: 3361
أخبرني عبد الرحمن بن الحسن القاضي، حدثنا إبراهيم بن الحسين، حدثنا آدم بن أبي إياس، حدثنا شُعبة، عن سليمان قال: سمعت أبا وائل يقول: سمعت عبدَ الله يقرأ: ﴿هَيْتَ لَكَ﴾ [يوسف: 23] ، فقيل له، فقال: هكذا عُلِّمْنا (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3321 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه!
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3321 - على شرط البخاري ومسلم
ابووائل رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ میں نے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کو (لفظ) ﴿هَيْتَ لَكَ﴾ [سورة يوسف: 23] پڑھتے ہوئے سنا، جب ان سے اس بارے میں (قرأت کے حوالے سے) پوچھا گیا تو انہوں نے فرمایا: ”ہمیں اسی طرح سکھایا گیا ہے“۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 3361]
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 3361]
تخریج الحدیث: «خبر صحيح، وعبد الرحمن بن الحسن شيخ المصنف ضعيف، لكنه متابع سليمان: هو ابن مهران الأعمش، وأبو وائل: هو شقيق بن سلمة.» [ترقيم الرساله 3361] [ترقيم الشركة 3341] [ترقيم العلميه 3321]
الحكم على الحديث: خبر صحيح
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 3361 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) خبر صحيح، وعبد الرحمن بن الحسن شيخ المصنف ضعيف، لكنه متابع سليمان: هو ابن مهران الأعمش، وأبو وائل: هو شقيق بن سلمة.
⚖️ درجۂ حدیث: یہ خبر صحیح ہے۔ مصنف کے شیخ عبدالرحمن بن الحسن ضعیف ہیں، لیکن ان کی متابعت موجود ہے۔ 📝 نوٹ / توضیح: سلیمان: یہ ابن مہران الاعمش ہیں، اور ابو وائل: یہ شقیق بن سلمہ ہیں۔
وأخرجه البخاري (4692) من طريق بشر بن عمر، عن شعبة، بهذا الإسناد. فاستدراك الحاكم له ذهول منه.
📖 حوالہ / مصدر: اسے بخاری (4692) نے بشر بن عمر کے طریق سے، شعبہ سے، اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: لہٰذا حاکم کا اس پر استدراک کرنا ان کا ذہول (بھول) ہے۔
وأخرجه أبو داود (4004) و (4005) من طريقين عن الأعمش، به - وفيه: أنَّ ناسًا كانوا يقرؤون هذه الآية: (وقالت هِئتُ لكَ).
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابوداود (4004، 4005) نے دو طریقوں سے اعمش سے اسی طرح روایت کیا ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: اور اس میں ہے کہ لوگ اس آیت کو یوں پڑھتے تھے: (وقالت هِئتُ لكَ)۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 3361 in Urdu