المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
140. السَّبْعُ الْمَثَانِي فَاتِحَةُ الْكِتَابِ
السبع المثانی یعنی سورۂ فاتحہ
حدیث نمبر: 3393
أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصَّفَّار، حدثنا أحمد بن مِهْران، حدثنا عُبيد الله بن موسى، حدثنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن مُسلِم البَطِين، عن سعيد بن جُبير، عن ابن عبَّاس في قوله ﷿: ﴿وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ﴾ [الحجر: 87] ، قال: البقرةُ وآلُ عِمْران، والنِّساءُ، والمائدةُ، والأنعامُ، والأعرافُ، وسورةُ الكَهْف (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3353 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3353 - على شرط البخاري ومسلم
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے اللہ تعالیٰ کے اس فرمان ﴿وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ﴾ ”اور یقیناً ہم نے آپ کو سات بار بار دہرائی جانے والی آیات اور عظمت والا قرآن عطا کیا ہے۔“ [سورة الحجر: 87] کے متعلق روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”اس (سات مثانی) سے مراد سورۃ البقرہ، آل عمران، النساء، المائدہ، الانعام، الاعراف اور سورۃ الکہف ہیں۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 3393]
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 3393]
تخریج الحدیث: «إسناده حسن من أجل خالد بن مهران، وقد انفرد بذكر سورة الكهف في تعداد السبع الطُّوَل.» [ترقيم الرساله 3393] [ترقيم الشركة 3373] [ترقيم العلميه 3353]
الحكم على الحديث: إسناده حسن من أجل خالد بن مهران
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 3393 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده حسن من أجل خالد بن مهران، وقد انفرد بذكر سورة الكهف في تعداد السبع الطُّوَل.
⚖️ درجۂ حدیث: خالد بن مہران کی وجہ سے اس کی سند حسن ہے، اور وہ سات لمبی سورتوں کی گنتی میں "سورہ کہف" کا ذکر کرنے میں منفرد ہیں۔
وقد رواه يحيى بن آدم عن إسرائيل عند الطبري 14/ 52 فلم يذكر فيه الكهف، وذكر عن إسرائيل أنه قال: نسيت السابعة.
🧾 تفصیلِ روایت: یحییٰ بن آدم نے اسے اسرائیل سے طبری (14/ 52) کے ہاں روایت کیا ہے اور اس میں کہف کا ذکر نہیں کیا، اور اسرائیل سے نقل کیا کہ انہوں نے کہا: "میں ساتویں بھول گیا۔"
ورواه أبو بشر جعفر بن أبي وحشية عن سعيد بن جبير عنده وعند أبي عبيد في "فضائل القرآن" ص 227 وكذا ابن الضريس (181)، وذكر السابعةَ سورة يونس، إلَّا أنه من قول سعيد لم يذكر فيه ابن عبَّاس.
🧾 تفصیلِ روایت: اور اسے ابوبشر جعفر بن ابی وحشیہ نے سعید بن جبیر سے ان (طبری) کے پاس، ابوعبید کی "فضائل القرآن" (ص 227) اور ابن الضریس (181) کے پاس روایت کیا ہے، اور ساتویں سورت "یونس" بتائی ہے، مگر یہ سعید کا قول ہے اور اس میں ابن عباس کا ذکر نہیں ہے۔
وأما حديث عبيد الله بن موسى فقد أخرجه النسائي (11212) عن أحمد بن سليمان الرّهاوي عنه بإسقاط مسلم البطين منه - ولم يذكر فيه سورة الكهف، واقتصر على الستة الأُوَل. وانظر ما قبله.
📖 حوالہ / مصدر: جہاں تک عبیداللہ بن موسیٰ کی حدیث کا تعلق ہے تو اسے نسائی (11212) نے احمد بن سلیمان الرہاوی کے واسطے سے ان سے روایت کیا ہے جس میں مسلم البطین کا واسطہ گرا ہوا ہے - اور اس میں سورہ کہف کا ذکر نہیں، صرف پہلی چھ پر اکتفا کیا گیا ہے۔ پچھلی روایت دیکھیں۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 3393 in Urdu