المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
228. تفسير سورة لقمان -شرح آية: من يشتري لهو الحديث
سورۂ لقمان کی تفسیر: آیت ”جو لوگ لہو الحدیث خریدتے ہیں“ کی وضاحت
حدیث نمبر: 3584
حدثنا أبو العبَّاس محمد بن يعقوب، حدثنا بكَّار بن قُتيبة القاضي، حدثنا صفوان بن عيسى القاضي، حدثنا حُميد الخرَّاط، عن عمّار الدُّهْني، عن سعيد بن جُبير، عن أبي الصَّهباء، عن ابن مسعود قال: ﴿وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ﴾ [لقمان: 6] ، قال: هو واللهِ الغِناءُ (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3542 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3542 - صحيح
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ یَّشْتَرِیْ لَھْوَ الْحَدِیْثِ لِیُضِلَّ عَنْ سَبِیْلِ اللّٰہِ) (لقمان: 6) ” اور کچھ لوگ کھیل کی باتیں خریدتے ہیں کہ اللہ کی راہ سے بہکا دیں بے سمجھے “۔ میں خدا کی قسم ” گانا “ مراد ہے۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 3584]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 3584 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده ضعيف لانقطاعه، فإنَّ عمارًا الدهني لم يسمع من سعيد بن جبير شيئًا، وضعّفه الحافظ ابن حجر في "الفتح" 19/ 194، وحميد الخراط - وهو ابن زياد أبو صخر - ليس بذاك الثقة. أبو الصهباء: هو صهيب البكري مولى ابن عبَّاس.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند "انقطاع" کی وجہ سے "ضعیف" ہے، کیونکہ عمار دہنی نے سعید بن جبیر سے کچھ نہیں سنا۔ حافظ ابن حجر نے "الفتح" (19/ 194) میں اسے ضعیف کہا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: نیز حمید خراط (ابن زیاد ابو صخر) کوئی اتنے ثقہ نہیں ہیں۔ ابو صہباء سے مراد صہیب بکری ہیں جو ابن عباس کے غلام تھے۔
وأخرجه البيهقي 10/ 223 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے بیہقی (10/ 223) نے ابو عبد اللہ الحاکم سے اسی سند کے ساتھ تخریج کیا ہے۔
وأخرجه ابن أبي الدنيا في "ذم الملاهي" (26) - ومن طريقه البيهقي في "شعب الإيمان" (4743) - والطبري في "تفسيره" 21/ 61 من طريقين عن صفوان بن عيسى، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن ابی الدنیا نے "ذم الملاہی" (26) میں (اور ان کے طریق سے بیہقی نے "شعب الایمان" 4743 میں)، اور طبری نے "تفسیر" (21/ 61) میں صفوان بن عیسیٰ کے واسطے سے دو طرق سے تخریج کیا ہے۔
وأخرجه ابن أبي شيبة 6/ 309، والطبري 21/ 61 من طريقين عن أبي صخر حميد بن زياد الخراط، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن ابی شیبہ (6/ 309) اور طبری (21/ 61) نے ابو صخر حمید بن زیاد خراط کے واسطے سے دو طرق سے تخریج کیا ہے۔
وروي عن ابن عبَّاس أنه قال: هو الغناء ونحوه. وهو صحيح عنه، أخرجه ابن أبي شيبة 6/ 310، والبخاري في "الأدب المفرد" (786) و (1265)، وابن أبي الدنيا في "ذم الملاهي" (27)، والطبري 21/ 61 و 62.
📌 اہم نکتہ: ابن عباس سے مروی ہے کہ انہوں نے فرمایا: اس سے مراد "گانا بجانا" اور اس جیسی چیزیں ہیں۔ اور یہ ان سے "صحیح" ثابت ہے۔ 📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن ابی شیبہ (6/ 310)، بخاری نے "الادب المفرد" (786 و 1265)، ابن ابی الدنیا نے "ذم الملاہی" (27) اور طبری (21/ 61 و 62) نے تخریج کیا ہے۔
