المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
34. كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقُومُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَى جَانِبِ الْمِنْبَرِ فَيُحَدِّثُ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ جمعہ کے دن منبر کے قریب کھڑے ہو کر احادیث بیان فرمایا کرتے تھے۔
حدیث نمبر: 374
حدَّثَناه أبو العباس محمد بن يعقوب، أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحَكَم، أخبرنا ابن وَهْب، أخبرني مالك، عن أبي النَّضْر، عن عبيد الله بن أبي رافع، أنَّ رسول الله ﷺ قال:"لا أعرِفنَّ الرجلَ متَّكئًا، يأتيه الأمرُ من أمري ممّا أمرت به أو نهيتُ عنه، فيقول: ما نَدْري، هذا هو كتابُ الله، وليس هذا فيه" (3) .
عبیداللہ بن ابی رافع سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں کسی شخص کو اس حال میں ہرگز نہ پہچانوں کہ وہ ٹیک لگائے بیٹھا ہو اور اس کے پاس میرا کوئی حکم یا ممانعت پہنچے تو وہ کہے: ہم نہیں جانتے، یہ اللہ کی کتاب ہے اور اس میں یہ (حکم) موجود نہیں ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب العلم/حدیث: 374]
تخریج الحدیث: «حديث صحيح رجاله ثقات، وقد خولف ابن وهب عن مالك في إرساله، فرواه أبو إسحاق الفزاري عن مالك موصولًا بذِكْر أبي رافع فيه أخرجه من طريقه ابن حبان في "صحيحه" (13)» [ترقيم الرساله 374] [ترقيم الشركة 368]
الحكم على الحديث: حديث صحيح رجاله ثقات
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 374 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(3) حديث صحيح رجاله ثقات، وقد خولف ابن وهب عن مالك في إرساله، فرواه أبو إسحاق الفزاري عن مالك موصولًا بذِكْر أبي رافع فيه أخرجه من طريقه ابن حبان في "صحيحه" (13).
⚖️ درجۂ حدیث: یہ حدیث "صحیح" ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: ابن وہب نے اسے امام مالک سے مرسل روایت کیا ہے لیکن ان کی مخالفت ابو اسحاق الفزاری نے کی ہے جنہوں نے امام مالک سے اسے "موصولاً" (ابو رافع کے ذکر کے ساتھ) بیان کیا ہے۔ 📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن حبان نے اپنی "صحیح" (13) میں روایت کیا ہے۔
(4) القائل هو عبد الله بن وهب.
📝 نوٹ / توضیح: یہاں کلام کرنے والے عبد اللہ بن وہب ہیں۔
وحديث عمرو بن الحارث هذا أخرجه الطحاوي في "معاني الآثار" 4/ 209 عن يونس بن عبد الأعلى، عن ابن وهب عن عمرو بن الحارث، عن أبي النضر، عن أبي رافع، عن النبي ﷺ. هكذا وقع عنده، وعند الدارقطني في "العلل" 7/ 9 و (1672) كما عند الحاكم سواءٌ.
📖 حوالہ / مصدر: عمرو بن الحارث کی یہ حدیث امام طحاوی نے "معانی الآثار" (4/ 209) میں یونس بن عبد الاعلیٰ عن ابن وہب کی سند سے روایت کی ہے جس میں ابو النضر عن ابی رافع کا واسطہ ہے، اور دارقطنی نے "العلل" (7/ 9) میں بھی اسے حاکم کی طرح ہی روایت کیا ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 374 in Urdu