سیدنا عبداللہ بن مغفل المزنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ہم صلحِ حدیبیہ کے موقع پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ اس درخت کے نیچے موجود تھے جس کا ذکر اللہ تعالیٰ نے قرآن میں فرمایا ہے، اس درخت کی ایک ٹہنی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی پشتِ مبارک پر (جھکی ہوئی) تھی، جسے میں نے آپ کی کمر مبارک سے (اوپر) اٹھائے رکھا، جبکہ سیدنا علی بن ابی طالب اور سہیل بن عمرو رضی اللہ عنہما رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے بیٹھے ہوئے تھے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے فرمایا: ”لکھو“، پھر راوی نے سہیل بن عمرو کے ذکر پر مشتمل حدیث کی وہ سطریں بیان کیں جو صحیحین (بخاری و مسلم) میں مروی ہیں۔ سیدنا عبداللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ اسی دوران کہ جب ہم اسی حالت میں تھے، اچانک تیس مسلح نوجوان ہمارے سامنے نکل آئے اور انہوں نے ہمارے چہروں پر حملہ کر دیا (یا اچانک ٹوٹ پڑے)، پس نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے خلاف دعا فرمائی تو اللہ تعالیٰ نے ان کی بصارت چھین لی، پھر ہم ان کی طرف بڑھے اور انہیں پکڑ لیا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے دریافت فرمایا: ”کیا تم کسی کے عہد و پیمان میں آئے ہو؟“ یا یہ فرمایا: ”کیا کسی نے تمہیں امان دی ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: (اے اللہ کے رسول!) اللہ کی قسم نہیں، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں چھوڑ دیا اور اللہ عزوجل نے یہ آیت نازل فرمائی: ﴿وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُم بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا﴾ ”اور وہی ہے جس نے مکہ کی وادی میں ان کے ہاتھ تم سے اور تمہارے ہاتھ ان سے روک دیے، اس کے بعد کہ اس نے تمہیں ان پر غلبہ دے دیا تھا، اور جو کچھ تم کرتے ہو اللہ اسے دیکھنے والا ہے“ [سورة الفتح: 24]
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے، کیونکہ ثابت بن بنانی کا سیدنا عبداللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ سے سماع بعید نہیں ہے، کیونکہ شیخین نے معاویہ بن قرہ اور حمید بن ہلال کی ان سے مرویات پر اتفاق کیا ہے، جبکہ ثابت ان دونوں کے مقابلے میں زیادہ مستند و عالی سند والے راوی ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 3758]