المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
37. ذكر عقر ناقة صالح - عليه السلام - وقصة هلاك آل ثمود وطيران الجبل إلى السماء
حضرت صالح علیہ السلام کی اونٹنی کو کاٹنے کا ذکر، قومِ ثمود کی ہلاکت کا واقعہ اور پہاڑ کا آسمان کی طرف اٹھ جانا
حدیث نمبر: 4114
حدثناه أبو بكر إسماعيل بن محمد الزَّعْفَراني بالرّي، حدثنا أبو بكر محمد بن الفَرَج الأزرق، حدثنا حجاج بن محمد، قال: وقال ابن جريج: حدثنا أبو الزبير، قال: سمعتُ جابر بن عبد الله يقول: قال رسول الله ﷺ لما أتى على الحجر حَمِدَ الله وأثنى عليه، ثم قال:"أما بعد: فلا تسألوا رسولكم الآياتِ، هذا قوم صالح سألوا رسولَهم الآيةَ، فبعث الله لهم الناقةَ، فكانت تَرِدُ من هذا الفَجِّ وتَصْدر من هذا الفَجِّ، فتَشْرَبُ ماءهم يومَ وِرْدِها" (1) . ذكر شُعيب النبي ﷺ
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4070 - على شرط مسلم
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4070 - على شرط مسلم
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مقام حجر پر پہنچے تو آپ نے اللہ تعالیٰ کی حمد و ثناء کے بعد فرمایا: تم اپنے رسول سے معجزات کا مطالبہ مت کرنا۔ یہ قوم صالح علیہ السلام ہے، انہوں نے اپنے رسول سے نشانی کا مطالبہ کیا تو اللہ تعالیٰ نے ان کی جانب اونٹنی بھیجی وہ ایک پھٹن سے داخل ہوتی اور دوسری سے نکل آتی۔ وہ اپنی باری پر ان کا سارا پانی پی جاتی تھی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب : تواريخ المتقدمين من الأنبياء والمرسلين/حدیث: 4114]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 4114 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن الفرج الأزرق، وقد توبع. ابن جريج: هو عبد الملك بن عبد العزيز، وأبو الزبير: هو محمد بن مسلم بن تدرس.
⚖️ درجۂ حدیث: یہ حدیث صحیح ہے، اور اس کی سند محمد بن الفرج الازرق کی وجہ سے "حسن" ہے، اور ان کی متابعت موجود ہے۔ 🔍 فنی نکتہ: ابن جریج سے مراد "عبدالملک بن عبدالعزیز" ہیں، اور ابو الزبیر سے مراد "محمد بن مسلم بن تدرس" ہیں۔
وأخرجه الطبري في "تفسيره" 12/ 67، وفي "تاريخه" 1/ 231 من طريق الحسين بن داود، وهو المعروف بسُنَيد، عن حجاج بن محمد، عن ابن جريج، قال: قال جابر بن عبد الله، فلم يذكر سُنيد في روايته أبا الزبير!
📖 حوالہ / مصدر: اسے طبری نے "تفسیر" 12/ 67 اور "تاریخ" 1/ 231 میں حسین بن داود (جو "سنید" کے نام سے معروف ہیں) سے، انہوں نے حجاج بن محمد سے، انہوں نے ابن جریج سے روایت کیا کہ جابر بن عبداللہ نے فرمایا...۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: سنید نے اپنی روایت میں "ابو الزبیر" کا ذکر نہیں کیا! (یعنی انقطاع کا شبہ ہے)۔
وقد تقدّم عند المصنف برقم (3287) من طريق عبد الله بن عثمان بن خثيم عن أبي الزُّبَير.
📝 نوٹ / توضیح: حالانکہ مصنف کے ہاں یہ نمبر (3287) پر عبداللہ بن عثمان بن خثیم کے طریق سے گزر چکی ہے جس میں ابو الزبیر کا واسطہ موجود ہے۔
والفج: الطريق الواسع.
📝 نوٹ / توضیح (لغت): "الفج" کا معنی ہے: کشادہ راستہ۔
والوِرْدُ: الماء الذي يُورَدُ.
📝 نوٹ / توضیح (لغت): "الوِرْد" کا معنی ہے: وہ پانی جس پر پینے کے لیے جایا جائے۔
