المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
5. كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَامَ عُكَاظَ ابْنَ عِشْرِينَ سَنَةً
عکاظ کے سال رسول اللہ ﷺ کی عمر بیس برس تھی
حدیث نمبر: 4228
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا أحمد بن عبد الجبار، حدثنا يونس بن بُكير، عن ابن إسحاق، قال: حدثني المُطَّلب بن عبد الله بن قيس بن مَخْرَمة، عن أبيه، عن جده قيس بن مَخْرَمةَ، قال: وُلِدتُ أنا ورسولُ الله ﷺ عامَ الفيل، كنّا لِدَينِ (1) . قال ابن إسحاق: كان رسولُ الله ﷺ عامَ عُكَاظٍ ابنَ عشرين سنةً (2) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
سیدنا قیس بن مخرمہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم دونوں ”عام الفیل“ (ہاتھی والے سال) میں پیدا ہوئے تھے، ہم دونوں ہم عمر تھے۔ ابن اسحاق کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عکاظ (کی جنگ) کے وقت بیس سال کے تھے۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/ذكر أخبار سيد المرسلين صلى الله عليه وآله وسلم/حدیث: 4228]
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/ذكر أخبار سيد المرسلين صلى الله عليه وآله وسلم/حدیث: 4228]
تخریج الحدیث: «إسناده حسن كما قال الذهبي في "تاريخ الإسلام" 1/ 482. والمطلب بن عبد الله بن قيس بن مخرمة - وإن لم يرو عنه غير محمد بن إسحاق - ذكره ابن حبان في "الثقات"، وقال في "مشاهير علماء الأمصار" (1099): من سادات أهل المدينة. قلنا: وقد تابعه ابن عمه حُكيم بن ...» [ترقيم الرساله 4228] [ترقيم الشركة 4205]
الحكم على الحديث: إسناده حسن
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 4228 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده حسن كما قال الذهبي في "تاريخ الإسلام" 1/ 482. والمطلب بن عبد الله بن قيس بن مخرمة - وإن لم يرو عنه غير محمد بن إسحاق - ذكره ابن حبان في "الثقات"، وقال في "مشاهير علماء الأمصار" (1099): من سادات أهل المدينة. قلنا: وقد تابعه ابن عمه حُكيم بن محمد بن قيس بن مخرمة عند ابن سعد في "الطبقات الكبرى" 1/ 81، وحُكَيم هذا صدوق. وأخرجه أحمد 29/ (17891) من طريق إبراهيم بن سعد، والترمذي (3619) من طريق جَرير بن حازم، كلاهما عن محمد بن إسحاق، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: حديث حسن غريب.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند حسن ہے جیسا کہ امام ذہبی نے "تاریخ الاسلام" 1/ 482 میں فرمایا۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: المطلب بن عبد اللہ بن قیس بن مخرمہ سے اگرچہ محمد بن اسحاق کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کی، لیکن ابن حبان نے انہیں "الثقات" میں ذکر کیا ہے اور "مشاہیر علماء الامصار" (1099) میں انہیں اہل مدینہ کے سرداروں میں شمار کیا ہے۔ 🧩 متابعات و شواہد: ان کے چچا زاد بھائی حکیم بن محمد بن قیس نے ابن سعد کی "الطبقات" 1/ 81 میں ان کی متابعت کی ہے، اور یہ حکیم "صدوق" ہیں۔ 📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد نے (17891) میں ابراہیم بن سعد کے طریق سے، اور امام ترمذی نے (3619) میں جریر بن حازم کے طریق سے روایت کیا ہے، اور ترمذی نے اسے "حسن غریب" کہا ہے۔
وسيتكرر برقم (6032).
📝 نوٹ / توضیح: یہ روایت دوبارہ نمبر (6032) کے تحت آئے گی۔
واللِّدَة: الذي يولد معك في وقت واحد.
📝 نوٹ / توضیح: "اللِّدَة" (ہم عمر) سے مراد وہ شخص ہے جو آپ کے ساتھ ایک ہی وقت میں پیدا ہوا ہو۔
(2) وهو في "سيرة ابن إسحاق" برواية يونس بن بكير (30).
📖 حوالہ / مصدر: یہ روایت "سیرت ابن اسحاق" میں یونس بن بکیر کی روایت (30) سے موجود ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 4228 in Urdu