⚖️ درجۂ حدیث: اس کے رجال میں کوئی حرج نہیں (لا بأس بہم)، لیکن یہ روایت "مرسل" ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: حاکم ؒ کو یہاں اپنی کتاب میں اس خبر کی سند بیان کرنے میں دو جگہوں پر "وہم" ہوا ہے: اول یہ کہ انہوں نے اس میں "ابن اسحاق" کا ذکر کیا، دوم یہ کہ انہوں نے بریدہ الاسلمی ؓ کا ذکر کر کے سند کو "موصول" کر دیا۔ حالانکہ درحقیقت اسے یونس بن بکیر، منذر بن ثعلبہ سے براہِ راست اور وہ عبداللہ بن بریدہ سے "مرسلًا" روایت کرتے ہیں۔ 📖 حوالہ / مصدر: بیہقی نے "السنن الکبریٰ" (9/ 41) اور "دلائل النبوۃ" (4/ 400) میں اسے ابو عبداللہ الحاکم سے ہی روایت کیا ہے مگر وہاں سند کو درست حالت میں لائے ہیں، پس وہاں نہ ابن اسحاق کا ذکر کیا اور نہ بریدہ ؓ کا۔ اس طرح انہوں نے رضوان بن احمد الصیدلانی کی روایت (عن احمد بن عبدالجبار) کی موافقت کی ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: اسی طرح اسے وکیع بن الجراح نے منذر بن ثعلبہ سے، انہوں نے عبداللہ بن بریدہ سے "مرسلًا" روایت کیا ہے؛ جسے ابن عساکر نے "تاریخ دمشق" (46/ 145-146) میں ابوبکر بیہقی عن الحاکم... اور ابو طاہر المخلص عن رضوان... دونوں نے احمد بن عبدالجبار عن یونس بن بکیر عن المنذر بن ثعلبہ عن عبداللہ بن بریدہ کے واسطے سے "مرسلًا" نکالا ہے۔

📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن سعد نے "الطبقات" (5/ 55)، ابن ابی شیبہ نے "المصنف" (12/ 531) اور اسحاق بن راہویہ نے (جیسا کہ حافظ ابن حجر کی "المطالب العالیہ" 2148 میں ہے) وکیع بن الجراح عن المنذر بن ثعلبہ عن عبداللہ بن بریدہ کے واسطے سے "مرسلًا" روایت کیا ہے۔

🧩 متابعات و شواہد: اس کی تائید قیس بن ابی حازم کی "مرسل" روایت سے ہوتی ہے جو ابن سعد (5/ 54)، ابن ابی شیبہ (12/ 531، 14/ 343) اور ابن عساکر (46/ 144-145) میں ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / وصل و ارسال: اسے ابن ابی عاصم نے "الآحاد والمثانی" (84)، ابن حبان (4540) اور ابن عساکر (2/ 27، 46/ 144) نے سند میں حضرت عمرو بن العاص ؓ کا ذکر کر کے "موصول" بیان کیا ہے، لیکن زیادہ قرینِ قیاس (اشبہ) یہ ہے کہ یہ "مرسل" ہی ہے۔ اگرچہ قیس کی عمرو بن العاص سے روایت معروف ہے، پس اگر ان کا اس خبر کو عمرو سے سننا ثابت ہو جائے تو سند صحیح ہے۔ واللہ اعلم۔ نوٹ: قیس بن ابی حازم کی حدیث میں عمر بن خطاب ؓ کا ذکر نہیں ہے۔