🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرساله سے تلاش کل احادیث (9018)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم الشركة سے تلاش کل احادیث (8909)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
45. آخر خطبة عمر - رضى الله عنه - فى الحج .
حج کے موقع پر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کا آخری خطبہ
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4564
حدثني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ الجَلّاب، حَدَّثَنَا محمد بن أحمد بن النضر، حَدَّثَنَا معاوية بن عمرو، حَدَّثَنَا زائدة، عن ليث، عن نافع، عن ابن عمر، قال: عاش عمر ثلاثًا بعد أن طُعِن، ثم مات فغُسِّل وكُفِّن (3) .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: قاتلانہ حملہ ہونے کے بعد سیدنا عمر رضی اللہ عنہ تین دن تک زندہ رہے پھر آپ کا انتقال ہو گیا۔ تو آپ کو غسل دیا گیا اور کفن دیا گیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 4564]

المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 4564 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(3) خبر صحيح دون ذكر مكث عمر بن الخطاب بعد طعنه ثلاثًا، فهو ممّا تفرَّد به ليث - وهو ابن أبي سُليم - وهو ليِّن، وقد تابعه على ذكر تغسيل عمر وتكفينه مالك بن أنس في "الموطأ" 2/ 463، وعَبْد الله بن عمر العُمري عند عبد الرزاق (9592)، وموسى بن عقبة عند عمر بن شبة في "تاريخ المدينة" 3/ 924 وعُبيد الله بن عمر العمري عند ابن سعد 3/ 339، وابن أبي شيبة 3/ 254 وابن أبي ليلى عند ابن أبي شيبة 3/ 254 وعبد الله بن دينار عند ابن سعد 3/ 339، وزاد مالك وعَبد الله العُمري وعبد الله بن دينار وموسى بن عقبة أنه صُلِّي على عمر أيضًا، وزادوا جميعًا غير عُبيد الله أنه كان شهيدًا، وزاد عُبيد الله أنه حُنِّط كذلك.
⚖️ درجۂ حدیث: یہ خبر صحیح ہے سوائے اس بات کے کہ ”حضرت عمر زخمی ہونے کے بعد تین دن ٹھہرے رہے“، کیونکہ اس میں لیث (ابن ابی سلیم) منفرد ہے اور وہ ”لین الحدیث“ (کمزور) ہے۔ 🧩 متابعات و شواہد: البتہ حضرت عمر کے غسل و کفن کے ذکر پر ان کی متابعت امام مالک نے ”موطا“ (2/ 463) میں، عبد اللہ بن عمر العمری نے عبد الرزاق (9592) کے ہاں، موسیٰ بن عقبہ نے عمر بن شبہ کی ”تاریخ المدینہ“ (3/ 924) میں، عبید اللہ بن عمر العمری نے ابن سعد (3/ 339) اور ابن ابی شیبہ (3/ 254) کے ہاں، ابن ابی لیلیٰ نے ابن ابی شیبہ (3/ 254) کے ہاں اور عبد اللہ بن دینار نے ابن سعد (3/ 339) کے ہاں کی ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: مالک، عبد اللہ العمری، عبد اللہ بن دینار اور موسیٰ بن عقبہ نے یہ اضافہ کیا کہ عمر پر نماز جنازہ بھی پڑھی گئی۔ عبید اللہ کے سوا سب نے یہ اضافہ کیا کہ وہ شہید تھے۔ اور عبید اللہ نے اضافہ کیا کہ انہیں خوشبو (حنوط) بھی لگائی گئی۔
وقد روى هذا الخبر أيضًا عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار، عن أبيه، عن ابن عمر، فذكر تلك الزيادات جميعها. أخرجه من طريقه ابن سعد 3/ 339.
📖 حوالہ / مصدر: یہ خبر عبد الرحمن بن عبد اللہ بن دینار نے اپنے والد سے، انہوں نے ابن عمر سے بھی روایت کی ہے اور ان تمام زیادہ باتوں کا ذکر کیا ہے۔ اسے ان کے طریق سے ابن سعد (3/ 339) نے روایت کیا ہے۔