المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
98. إِذَا غَضِبَ النَّبِيَّ لَمْ يَجْتَرِئْ أَحَدٌ يُكَلِّمُهُ غَيْرَ عَلِيٍّ .
جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ناراض ہوتے تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے سوا کوئی آپ سے بات کرنے کی جرأت نہ کرتا
حدیث نمبر: 4699
حدثنا أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا بِشر بن موسى، حدثنا محمد بن سعيد بن الأصبهاني، حدثنا شَريك. وأخبرنا أحمد بن جعفر القطيعي، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا الأسود بن عامر وعبد الله بن نُمير، قالا: حدثنا شَريك، عن أبي رَبيعة الإيادي، عن ابن بُريدة، عن أبيه، قال: قال رسول الله ﷺ:"إنَّ الله أمرني بحُبِّ أربعةٍ من أصحابي، وأخبرَني أنه يُحِبُّهم"، قال: قلنا: من هم يا رسول الله؟ وكلنا نُحبُّ أن نكون منهم، فقال:"ألا إنَّ عليًّا منهم" ثم سكتَ، ثم قال:"ما إنَّ عليًّا منهم"، ثم سكتَ (1) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4649 - ما خرج مسلم لأبي ربيعة
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4649 - ما خرج مسلم لأبي ربيعة
سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ نے مجھے اپنے صحابہ میں سے چار لوگوں سے محبت کرنے کا حکم دیا ہے اور مجھے بتایا ہے کہ وہ (اللہ) بھی ان سے محبت کرتا ہے،“ ہم نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! وہ کون ہیں؟ ہم سب یہ تمنا کرتے تھے کہ کاش ہم ان میں شامل ہوتے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آگاہ رہو! علی ان میں سے ایک ہیں،“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم خاموش ہو گئے، پھر دوبارہ فرمایا: ”یقیناً علی ان میں سے ایک ہیں۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 4699]
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 4699]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، تفرَّد به أبو ربيعة الإيادي - واسمه عمر بن ربيعة - وهذا إنما يقبل حديثه في المتابعات والشواهد، وكذلك الراوي عنه شريك - وهو ابن عبد الله النخعي القاضي - ففي حفظه سوءٌ، ومع ذلك فقد حسّنه الترمذي وابن حجر في "الإصابة" 6/ 203. ابن بُريدة: هو عبد الله.» [ترقيم الرساله 4699] [ترقيم الشركة 4674] [ترقيم العلميه 4649]
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 4699 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده ضعيف، تفرَّد به أبو ربيعة الإيادي - واسمه عمر بن ربيعة - وهذا إنما يقبل حديثه في المتابعات والشواهد، وكذلك الراوي عنه شريك - وهو ابن عبد الله النخعي القاضي - ففي حفظه سوءٌ، ومع ذلك فقد حسّنه الترمذي وابن حجر في "الإصابة" 6/ 203. ابن بُريدة: هو عبد الله.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند "ضعیف" ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: اس میں ابو ربیعہ الایادی (عمر بن ربیعہ) متفرد ہے، جس کی حدیث صرف متابعات اور شواہد میں قبول کی جاتی ہے۔ اسی طرح اس سے روایت کرنے والا شریک (ابن عبداللہ النخعی القاضی) ہے جس کے حافظے میں خرابی تھی۔ تاہم ترمذی نے اسے "حسن" کہا اور ابن حجر نے "الاصابہ" (6/ 203) میں اس کی تحسین کی۔ 📝 تعینِ راوی: ابن بریدہ سے مراد: عبداللہ ہیں۔
وهو في "مسند أحمد" 38/ (22968) عن عبد الله بن نُمير، و (23014) عن أسود بن عامر. ووقع فيه تسمية الثلاثة الآخرين، وهم أبو ذر وسلمان والمقداد الكندي.
📖 حوالہ / مصدر: یہ "مسند احمد" (38/ 22968) میں عبداللہ بن نمیر سے، اور (23014) میں اسود بن عامر سے مروی ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: اس میں باقی تینوں افراد کے نام بھی آئے ہیں: ابو ذر، سلمان اور مقداد الکندی۔
وأخرجه كذلك ابن ماجه (149)، والترمذي (3718) من طريقين عن شريك النخعي بهذا الإسناد. وقال الترمذي حديث حسن غريب.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن ماجہ (149) اور ترمذی (3718) نے شریک النخعی سے دو طریقوں سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ ترمذی نے کہا: "حدیث حسن غریب ہے۔"
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 4699 in Urdu