المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
114. سَبَبُ شَهَادَةِ عَلِيٍّ .
سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی شہادت کا سبب
حدیث نمبر: 4743
حدثنا أبو الوليد، حدثنا الهيثم بن خلف، حدثنا محمود بن غَيلان، حدثنا أبو أحمد الزُّبَيري، حدثنا شَريك، عن عِمران بن ظَبْيان، عن أبي تِحيَى، قال: لما جاؤوا بابن مُلجَم إلى عليّ، قال: اصنَعوا به ما صَنعَ رسولُ الله ﷺ برجلٍ جُعِلَ له على أن يَقْتلَه، فأمر أن يُقتَلَ ويُحرَّق بالنار (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4692 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4692 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
ابوتحییٰ سے روایت ہے کہ جب وہ ابن ملجم کو پکڑ کر سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے پاس لائے تو آپ نے فرمایا: ”اس کے ساتھ وہی سلوک کرو جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس شخص کے ساتھ کیا تھا جس نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو قتل کرنے کا ارادہ کیا تھا، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے قتل کرنے اور آگ میں جلانے کا حکم دیا تھا۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 4743]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لضعف عمران بن ظبيان، ولسوء حفظ شريك، وقد خالفا في هذه الرواية المشهورَ عن عليٍّ كما تقدم قبل أنه قال: إن مت فاقتلوه، وإن بَقيتُ قَتلتُ أو عَفَوت، ولأنَّ الرجل الذي جُعِلَ له على أن يقتُل رسولَ الله ﷺ لم يذكرْ أحد أنه أمر بحرقه، وإنما رُوي فيه ...» [ترقيم الرساله 4743] [ترقيم الشركة 4717] [ترقيم العلميه 4692]
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف عمران بن ظبيان
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 4743 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده ضعيف لضعف عمران بن ظبيان، ولسوء حفظ شريك، وقد خالفا في هذه الرواية المشهورَ عن عليٍّ كما تقدم قبل أنه قال: إن مت فاقتلوه، وإن بَقيتُ قَتلتُ أو عَفَوت، ولأنَّ الرجل الذي جُعِلَ له على أن يقتُل رسولَ الله ﷺ لم يذكرْ أحد أنه أمر بحرقه، وإنما رُوي فيه روايتان مرسلتان ذكرهما الطبري في مسند عليّ بن أبي طالب من "تهذيب الآثار" 3/ 71 و 72: الأولى عن الحسن البصري، وفيها: أنه أمر به رسولُ الله ﷺ فصُلِبَ، والثانية عن عروة بن الزبير: أنَّ ذلك الرجل أسلم وحَسُن إسلامه، ومرسل عروة أقوى وأرجح من مرسل الحسن البصري، وعلى مرسل عروة بن الزبير اقتصر أهل المغازي والسير.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی اسناد ضعیف ہے عمران بن ظبیان کے ضعف اور شریک کے سوء حفظ (خراب حافظہ) کی وجہ سے۔ ان دونوں نے اس روایت میں اس چیز کی مخالفت کی ہے جو علی رضی اللہ عنہ سے "مشہور" ہے (جیسا کہ پہلے گزرا کہ: اگر میں مر جاؤں تو اسے قتل کر دینا...)۔ اور اس لیے بھی کہ وہ شخص جسے رسول اللہ ﷺ کو قتل کرنے کے لیے تیار کیا گیا تھا، کسی نے ذکر نہیں کیا کہ آپ ﷺ نے اسے جلانے کا حکم دیا ہو۔ اس بارے میں دو مرسل روایات ہیں جنہیں طبری نے "تہذیب الآثار" (3/ 71-72) میں ذکر کیا ہے: پہلی حسن بصری سے کہ آپ ﷺ نے اسے سولی دینے کا حکم دیا، اور دوسری عروہ بن زبیر سے کہ وہ شخص اسلام لے آیا اور اس کا اسلام اچھا رہا۔ ⚖️ ترجیح: عروہ کی مرسل حسن بصری کی مرسل سے "زیادہ قوی اور راجح" ہے، اور اہلِ مغازی و سیر نے عروہ کی مرسل پر ہی اکتفا کیا ہے۔
شَريك: هو ابن عبد الله النَّخعي، وأبو أحمد الزّبيري: هو محمد بن عبد الله بن الزبير الأسدي.
🔍 تعینِ راوی: شریک: یہ ابن عبداللہ النخعی ہیں۔ ابو احمد الزبیری: یہ محمد بن عبداللہ بن زبیر الاسدی ہیں۔
وأخرج رواية أبي تِحْيى عن عليّ أحمد في "مسنده" 2 / (713) عن أبي أحمد الزبيري، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: ابو تحییٰ کی علی سے روایت کو امام احمد نے "مسند" (2/ 713) میں ابو احمد الزبیری سے، اسی اسناد کے ساتھ تخریج کیا ہے۔
وقد جاء في بعض الروايات: أنَّ الحسن والحسين وابن الحنفية وعبد الله بن جعفر قد قطعوا يدي ابن ملجم ورجليه وحرقوه، ولا يثبت من تلك الروايات شيءٌ البتة.
📌 اہم نکتہ: بعض روایات میں آیا ہے کہ حسن، حسین، ابن الحنفیہ اور عبداللہ بن جعفر نے ابن ملجم کے ہاتھ پاؤں کاٹ دیے اور اسے جلا دیا، (لیکن تحقیق یہ ہے کہ) ان روایات میں سے "کوئی چیز بھی ہرگز ثابت نہیں"۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 4743 in Urdu