سیدنا علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے فرمایا: حمزہ کو آواز دو، سیدنا حمزہ رضی اللہ عنہ پورے لشکر میں سرخ اونٹ والے (جد بن قیس منافق) کے سب سے زیادہ قریب تھے۔ سیدنا حمزہ رضی اللہ عنہ نے مجھے کہا: وہ عتبہ بن ربیعہ ہے اور وہ قتال سے بچ رہا ہے اور وہ کہہ رہا ہے: اے میری قوم! میں ایسی قوم کو دیکھ رہا ہوں، جن تک تم نہیں پہنچ سکتے، اور تمہارے اندر بھلائی ہے۔ اے میری قوم! تم سب میرے گرد جمع ہو جاؤ اور کہو کہ عتبہ بن ربیعہ نے بزدلی کا مظاہرہ کیا ہے جبکہ تم یہ بات اچھی طرح جانتے ہو کہ میں تم سے زیادہ بزدل نہیں ہوں۔ یہ بات ابوجہل نے سن لی اور بولا: تم یہ بات کہہ رہے ہو؟ کاش کہ تیرے علاوہ کوئی دوسرا شخص یہ بات کہتا، تو مرعوب ہو چکا ہے۔ عتبہ بن ربیعہ نے کہا: اے زرد چوتڑوں والے تو مجھے یہ بات کہہ رہا ہے؟ اس کے بعد عتبہ، اس کا بھائی شیبہ اور اس کا بیٹا ولید میدان جنگ میں نکلے اور کہنے لگے: ہمارا مقابلہ کون کرے گا؟ تو ایک انصاری جوان نکل کر سامنے آ گیا۔ عتبہ نے کہا: ہم ان سے نہیں لڑیں گے یہ بتاؤ کہ بنی عبدالمطلب میں سے کون ہمارا مقابلہ کرے گا؟ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے حمزہ رضی اللہ عنہ تم اٹھو، اے عبیدہ رضی اللہ عنہ تم اٹھو، اے علی رضی اللہ عنہ تم اٹھو۔ چنانچہ سیدنا حمزہ رضی اللہ عنہ کا مقابلہ عتبہ سے ہوا، سیدنا عبیدہ رضی اللہ عنہ کا مقابلہ شیبہ سے ہوا اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی مڈبھیڑ ولید سے ہوئی۔ سیدنا حمزہ رضی اللہ عنہ نے عتبہ کو قتل کر ڈالا، سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے ولید کو واصل جہنم کیا اور سیدنا عبیدہ رضی اللہ عنہ نے شیبہ کو قتل کیا، لیکن شیبہ نے سیدنا عبیدہ رضی اللہ عنہ کی پنڈلی پر ایک کاری وار کیا تھا جس سے ان کی پنڈلی کٹ گئی سیدنا حمزہ رضی اللہ عنہ اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے ان کی مدد کی۔ بعد میں (جنگ بدر سے واپسی پر) مقام صفراء میں ان کا انتقال ہوا تھا۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 4943]