المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
209. ذكر مناقب عبد الله بن عمرو بن حرام بن ثعلبة بن حرام بن كعب بن غنم بن كعب بن سلمة
سیدنا عبد اللہ بن عمرو بن حرام بن ثعلبہ بن حرام بن کعب بن غنم بن کعب بن سلمہ رضی اللہ عنہ کے مناقب کا بیان
حدیث نمبر: 4971
حدثني بجميع ما ذكرتُه أبو عبد الله الأصبَهاني، حَدَّثَنَا الحسن بن الجَهْم، حَدَّثَنَا الحسين بن الفَرَج، حَدَّثَنَا محمد بن عمر، عن شُيوخه (2) .
ان کی کنیت ابو جابر تھی، اور وہ سیدنا ابو جابر بن عبد اللہ سلمی انصاری رضی اللہ عنہ ہیں، وہ ان نقباء میں سے تھے جنہوں نے لیلۃُ العقبہ میں بیعت کی، اور غزوۂ اُحد کے دن مسلمانوں میں سب سے پہلے شہید کیے جانے والے تھے۔ انہیں سفیان بن عبد شمس ابو الاعور سلمی نے شہید کیا، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے شکست سے پہلے ان کی نمازِ جنازہ ادا فرمائی۔ رضی اللہ عنہ۔ یہ تمام باتیں مجھے ابو عبد اللہ الاصبہانی نے بیان کیں، انہوں نے کہا: ہم سے حسن بن الجہم نے روایت کی، انہوں نے کہا: ہم سے حسین بن الفرج نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے محمد بن عمر نے اپنے شیوخ سے روایت کی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 4971]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 4971 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) وهو في "المغازي" لمحمد بن عمر - وهو الواقدي - 1/ 266، وصدَّره بقوله: قال جابرٌ: كان أبي أول قتيل، فذكره. وقد انفرد الواقدي بهذا القدر، وانظر ما سيأتي برقم (4975).
📖 حوالہ / مصدر: (2) یہ روایت محمد بن عمر (واقدی) کی "المغازی": 1/ 266 میں موجود ہے، انہوں نے شروع میں کہا: جابر نے فرمایا: "میرے والد پہلے مقتول تھے..." پھر روایت ذکر کی۔ 🔍 فنی نکتہ: واقدی اس قدر روایت میں منفرد ہیں، اور وہ دیکھیں جو نمبر (4975) میں آئے گا۔
وروى كعب بن مالك قصة إسلام عبد الله بن عمرو بن حرام وشهوده العقبة وكونه أحد النقباء، كما أخرجه ابن إسحاق كما في "سيرة ابن هشام" 1/ 440 - 441، ومن طريقه أخرجه أحمد 25/ (15798) وغيره بإسناد حسن.
🧾 تفصیلِ روایت: کعب بن مالک نے عبداللہ بن عمرو بن حرام کے اسلام لانے، عقبہ میں شرکت اور ان کے نقیب ہونے کا قصہ روایت کیا ہے، جسے ابن اسحاق نے ["سیرت ابن ہشام": 1/ 440-441] روایت کیا، اور انہی کے طریق سے احمد نے 25/ (15798) وغیرہ میں "حسن سند" کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وروى جابرٌ أيضًا شهودَه وشهود أبيه وخالَيه العقبة، كما عند البخاري (3890) و (3891).
🧾 تفصیلِ روایت: جابر ؓ نے اپنی، اپنے والد اور اپنے دو ماموؤں کی عقبہ میں شرکت بھی روایت کی ہے، جیسا کہ صحیح بخاری: (3890) اور (3891) میں ہے۔
وروى جابر أيضًا استشهاد أبيه يوم أُحُدٍ كما سيأتي بعده وبرقم (4974) و (4975)، ورُوي ذلك عن غيره أيضًا.
🧾 تفصیلِ روایت: جابر ؓ نے احد کے دن اپنے والد کی شہادت بھی روایت کی ہے جیسا کہ اس کے بعد اور نمبر (4974) و (4975) میں آئے گا، اور یہ دوسروں سے بھی مروی ہے۔
واختُلف فيمن قَتَلَ والدَ جابرٍ يومَ أُحدٍ، فقيل: قتله أبو الأعور سفيان بن عبد شمس، وقيل: بل قتله أسامة الأعور بن عبيد.
📌 اہم نکتہ / تحقیق: احد کے دن جابر ؓ کے والد کے قاتل کے بارے میں اختلاف ہے؛ کہا گیا ہے: انہیں ابو الاعور سفیان بن عبد شمس نے قتل کیا، اور یہ بھی کہا گیا ہے کہ اسامہ الاعور بن عبید نے قتل کیا۔