🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرساله سے تلاش کل احادیث (9018)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم الشركة سے تلاش کل احادیث (8909)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
241. إِنْ سَرَّكُمْ أَنْ تُقْبَلَ صَلَاتُكُمْ فَلْيَؤُمَّكُمْ خِيَارُكُمْ
اگر تم چاہتے ہو کہ تمہاری نمازیں قبول ہوں تو تم میں بہترین لوگ امامت کریں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5048
فحدَّثنا أبو عبد الله الأصبَهاني، حَدَّثَنَا محمد بن عبد الله بن رُسْته، حَدَّثَنَا سليمان بن داود، حَدَّثَنَا محمد بن عمر، حدثني سعيد (2) بن مالك الغَنَوي، عن أبيه: أنه شَهِدَ مَرثَد بن أبي مَرثَدٍ يوم بدر على فرسٍ يُقال له: السَّبَل. قال محمد بن عُمر: واستُشهِد مَرثَدُ بن أبي مَرثدٍ الغَنَوي فيما بين أُحُدٍ والخَنْدق في صفرٍ سنة أربعٍ (3) . هذا يَدلُّ على أنَّ مرثدًا استُشهِد قبل أبيه أبي مَرثَد بثمان سنين، فإنّ أبا مَرثدٍ مات على فراشِه بالمدينة في خلافة أبي بكر سنة اثنتي عشرةَ. جَهِدتُ في طلب حديثٍ يُسندُه مَرثدٌ عن رسول الله ﷺ، فلم أجد إلَّا الحديثَ الذي:
سعید بن مالک غنوی اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے سیدنا مرثد بن ابی مرثد رضی اللہ عنہ کو غزوہ بدر کے دن سبل نامی گھوڑے پر سوار دیکھا۔ محمد بن عمر کہتے ہیں: مرثد بن ابی مرثد غنوی رضی اللہ عنہ کی شہادت غزوہ احد اور غزوہ خندق کے درمیانی عرصہ میں صفر سن 4 ہجری میں ہوئی۔ یہ اس بات کی دلیل ہے کہ سیدنا مرثد اپنے والد ابومرثد سے آٹھ سال قبل شہید ہوئے، کیونکہ ابومرثد رضی اللہ عنہ نے سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کے دورِ خلافت میں سن 12 ہجری میں مدینہ منورہ میں اپنی وفات تک زندگی گزاری۔ میں نے بہت کوشش کی کہ سیدنا مرثد سے مروی کوئی ایسی حدیث مل جائے جو وہ براہِ راست رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہوں لیکن مجھے سوائے اس ایک حدیث کے کوئی اور روایت نہیں ملی: [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5048]
تخریج الحدیث: [ترقيم الرساله 5048] [ترقيم الشركة 5011]

المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 5048 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) كذا في نسخنا الخطية، وفي "مغازي الواقدي" و "طبقات ابن سعد": سعد، بلا ياء.
📝 نوٹ / توضیح: قلمی نسخوں میں یہ نام اسی طرح (سعید) ہے، لیکن واقدی کی "مغازی" اور ابن سعد کی "طبقات" میں یہ نام بغیر "یا" کے "سعد" درج ہے۔
(3) وهو في "مغازي محمد بن عمر الواقدي" 1/ 27 و 35 وعنه رواه محمد بن سعد في "طبقاته الكبرى" 3/ 45، غير أنه جاء فيهما قول الواقدي في سنة الرجيع التي استُشهد فيها مرثد: على رأس ستة وثلاثين شهرًا من مُهاجَر رسول الله ﷺ.
📖 حوالہ / مصدر: یہ روایت واقدی کی "مغازی" (1/27، 35) میں ہے اور ان سے محمد بن سعد نے "طبقات الکبریٰ" (3/45) میں نقل کی ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: ان کتب میں واقدی کا قول ہے کہ سریہ رجیع (جس میں حضرت مرثد شہید ہوئے) ہجرتِ نبوی ﷺ کے 36 ویں مہینے کے آغاز پر ہوا تھا۔
سليمان بن داود: هو الشاذكُوني المِنْقَري.
📝 نوٹ / توضیح: سلیمان بن داؤد سے مراد "الشاذکونی المنقری" ہیں۔

Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 5048 in Urdu