المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
271. مدح النبى بعض أصحابه بأسمائهم
نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا اپنے بعض صحابہ کی نام لے کر تعریف فرمانا
حدیث نمبر: 5100
حدثنا أبو الحسين بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق الثقفي، حدثنا عمر بن محمد بن الحسن الأسَديّ، حدثنا أبي [عن زياد] (2) عن محمد بن إسحاق، قال: استُشهِد ثابتُ بن قَيس بن شَمّاس يومَ اليَمامة، وكان أبو بكر قَدَّمه على الأنصار مع خالد بن الوليد (1) .
محمد بن اسحاق کہتے ہیں: سیدنا ثابت بن قیس بن شماس رضی اللہ عنہ جنگ یمامہ میں شہید ہوئے، سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے ان کو سیدنا خالد بن ولید رضی اللہ عنہ کے ہمراہ انصار کا سپہ سالار بنایا تھا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5100]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 5100 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) سقط هذا من النسخ الخطية، وقد استدركناه من رواية أبي نعيم الأصبهاني في "معرفة الصحابة" (1326) حيث روى هذا الخبر عن أبي حامد بن جبلة، عن محمد بن إسحاق الثقفي، عن عمر بن محمد بن الحسن عن أبيه، عن زياد، عن ابن إسحاق. وروى أبو نعيم عدة أخبار بهذا الإسناد بذكر زياد فيها جميعًا، فلا بد من ذكره، وهو زياد بن عبد الله البكّائي أحد أشهر رواة السيرة عن ابن إسحاق، وعنه أخذ ابن هشام السيرة.
🔍 فنی نکتہ / استدراک: یہ (راوی کا نام) قلمی نسخوں سے ساقط ہو گیا تھا، ہم نے اسے ابو نعیم اصبہانی کی "معرفۃ الصحابۃ" (1326) کی روایت سے اخذ کر کے مکمل کیا ہے۔ وہاں انہوں نے یہ خبر ابو حامد بن جبلہ سے، انہوں نے محمد بن اسحاق الثقفی سے، انہوں نے عمر بن محمد بن الحسن سے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے "زیاد" سے اور انہوں نے ابن اسحاق سے روایت کی ہے۔ ابو نعیم نے اس سند کے ساتھ کئی روایات نقل کی ہیں اور ان سب میں "زیاد" کا ذکر موجود ہے، لہٰذا یہاں بھی ان کا ذکر ضروری ہے۔ یہ "زیاد بن عبد اللہ البکائی" ہیں جو ابن اسحاق سے سیرت کی روایات بیان کرنے والے مشہور ترین راویوں میں سے ہیں اور ابن ہشام نے سیرت انہی سے حاصل کی ہے۔
(1) رجاله لا بأس بهم.
⚖️ درجۂ حدیث: اس سند کے رجال "لا بأس بہم" (قابلِ قبول / ثقہ) ہیں۔
وأخرجه أبو نعيم الأصبهاني في "معرفة الصحابة" (1326) عن أبي حامد أحمد بن محمد بن جَبَلة، عن محمد بن إسحاق الثقفي - وهو السرّاج - بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اس روایت کی تخریج ابو نعیم اصبہانی نے "معرفۃ الصحابۃ" (1326) میں ابو حامد احمد بن محمد بن جبلہ سے، انہوں نے محمد بن اسحاق الثقفی (جو کہ "السراج" ہیں) سے اسی سند کے ساتھ کی ہے۔
وأخرجه خليفة بن خياط في "تاريخه" ص 102 عن بكر بن سليمان البصري، عن محمد بن إسحاق، فذكره.
📖 حوالہ / مصدر: اسے خلیفہ بن خیاط نے اپنی "تاریخ" (صفحہ 102) میں بکر بن سلیمان البصری کے واسطے سے محمد بن اسحاق سے ذکر کیا ہے۔
وخبر تقديم أبي بكر لثابت بن قيس على الأنصار تحت إمرة خالد بن الوليد أسنده محمد بن إسحاق عن محمد بن جعفر بن الزبير عن عُروة بن الزبير مرسلًا. كذلك كما أخرجه البيهقي في "السنن الكبرى" 8/ 334 عن أبي عبد الله الحاكم، عن أبي العباس محمد بن يعقوب، عن أحمد بن عبد الجبار، عن يونس بن بُكَير، عن ابن إسحاق.
🧾 تفصیلِ روایت: حضرت ابو بکر ؓ کا خالد بن ولید ؓ کی سربراہی میں انصار پر "ثابت بن قیس" ؓ کو امیر مقرر کرنے کی خبر کو محمد بن اسحاق نے محمد بن جعفر بن زبیر سے، اور انہوں نے عروہ بن زبیر سے "مرسلاً" بیان کیا ہے۔ بالکل اسی طرح جیسے بیہقی نے "السنن الکبریٰ" (8/334) میں ابو عبد اللہ الحاکم سے، انہوں نے ابو العباس محمد بن یعقوب سے، انہوں نے احمد بن عبد الجبار سے، انہوں نے یونس بن بکیر سے اور انہوں نے ابن اسحاق سے روایت کیا ہے۔
ورواه أيضًا خليفة بن خياط في "تاريخه" ص 102 عن عامر الشعبي ويزيد بن رومان مرسلًا.
🧩 متابعات و شواہد: اسے خلیفہ بن خیاط نے اپنی "تاریخ" (صفحہ 102) میں عامر الشعبی اور یزید بن رومان سے بھی "مرسلاً" روایت کیا ہے۔