🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرساله سے تلاش کل احادیث (9018)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم الشركة سے تلاش کل احادیث (8909)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
342. استخلف رسول الله معاذ بن جبل على مكة
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کو مکہ کا قائم مقام مقرر فرمانا
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5262
أخبرنا أبو جعفر البغدادي، حدثنا أبو عُلَاثة، حدثنا أبي، حدثنا ابن لَهِيعة، عن أبي الأسود، عن عُرْوة، قال: كان رسولُ الله ﷺ يستخلفُ معاذَ بن جبل على أهل مكة حين خرج إلى حُنين، وأمَره رسولُ الله ﷺ أن يَعلِّم الناسَ القرآنَ، وأن يُفَقَّهوا في الدِّين، ثم صَدَرَ رسولُ الله ﷺ عامَه إلى المدينة، وخَلَّف معاذَ بنَ جَبَل على أهل مَكّة (3) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5181 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
سیدنا عروہ کا بیان ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب حنین کی جانب روانہ ہوئے تو سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کو اہل مکہ کے لئے اپنا نائب بنایا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کو حکم دیا کہ وہ لوگوں کو قرآن کریم کی تعلیم دیں اور انہیں دین کے مسائل سکھائے۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مدینہ کی جانب روانہ ہوئے تو (اس وقت بھی) سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ ہی کو مکہ میں اپنا نائب مقرر فرمایا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5262]

المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 5262 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(3) صحيح لغيره، وهذا إسناد رجاله لا بأس بهم كما تقدَّم بيانه برقم (4378)، لكنه مُرسَل، غير أنه وإن كان كذلك رُوي من غير وجهٍ مرسل، فالخبر صحيح إن شاء الله.
⚖️ درجۂ حدیث: (3) یہ حدیث "صحیح لغیرہ" ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: اس سند کے رجال میں کوئی خرابی نہیں (لا بأس بھم) جیسا کہ نمبر (4378) میں بیان ہوا، لیکن یہ "مرسل" ہے۔ تاہم مرسل ہونے کے باوجود چونکہ یہ دیگر طرق سے بھی مروی ہے (جو مرسل ہیں)، لہذا یہ خبر (مجموعی طور پر) ان شاء اللہ صحیح ہے۔
وأخرجه البيهقي في "دلائل النبوة" 5/ 201 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام بیہقی نے "دلائل النبوۃ" (5/ 201) میں ابو عبد اللہ الحاکم (مصنف) سے اسی سند کے ساتھ تخریج کیا ہے۔
ويشهد له مُرسَلُ موسى بن عُقبة عند البيهقي في "الدلائل" 5/ 201. ورجاله ثقات.
🧩 متابعات و شواہد: موسیٰ بن عقبہ کی "مرسل" روایت اس کی تائید (شاہد) ہے جو بیہقی کی "الدلائل" (5/ 201) میں موجود ہے، اور اس کے راوی ثقہ ہیں۔
ومرسل محمد بن إسحاق كما في "السيرة النبوية" لابن هشام 2/ 500. ورجاله لا بأس بهم.
🧩 متابعات و شواہد: نیز محمد بن اسحاق کی "مرسل" روایت بھی شاہد ہے جیسا کہ ابن ہشام کی "السیرۃ النبویۃ" (2/ 500) میں ہے، اور اس کے راویوں میں کوئی حرج نہیں (لا بأس بھم)۔
ورُوي أيضًا من مرسل مجاهد عند ابن سعد 2/ 300، وإسناده إليه ضعيف، غير أنه يصلح للاعتبار. ويُحمل ما جاء في حديث ابن كعب بن مالك المتقدم مختصرًا برقم (2379) و (5260) حيث جاء في بعض طرقه: أنه ﷺ أرسل معاذ بن جبل إلى اليمن بعد أن حَجَر على ماله بعد فتح مكة، وأنه لم يَزَل بها حتى تُوفي، ومثلُه ما جاء في بعض روايات حديث جابر بن عبد الله الآتي برقم (5276) أنَّ ذلك كان بعد فتح مكة بمدةٍ حتى انتهى ﷺ من حُنين، فيحمل على أنَّ إرساله لمعاذ كان بعد الفتح وبعد حنين، بل جاء في روايةٍ لابن كعب بن مالك: أنَّ بعثة معاذ لليمن كانت بعد حجة الوداع، فهذا يؤيد صحة الجمع، وأنه لا تعارض، والله تعالى أعلم. وانظر "دلائل النبوة" للبيهقي 5/ 406 - 408.
🧩 متابعات و شواہد: یہ مجاہد کی "مرسل" روایت سے بھی مروی ہے جو ابن سعد (2/ 300) کے ہاں ہے، اگرچہ اس کی سند مجاہد تک ضعیف ہے، لیکن یہ اعتبار (شواہد) کے قابل ہے۔ 📌 اہم نکتہ: ابن کعب بن مالک کی حدیث جو پہلے نمبر (2379) اور (5260) پر مختصراً گزر چکی ہے، اس میں جو بات آئی ہے کہ "نبی کریم ﷺ نے فتحِ مکہ کے بعد معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کے مال پر پابندی (حجر) لگانے کے بعد انہیں یمن بھیجا، اور وہ وہیں رہے یہاں تک کہ (نبی کریم ﷺ) وفات پا گئے" - اور اسی طرح جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہ کی حدیث کی بعض روایات میں جو آگے نمبر (5276) پر آ رہی ہیں کہ "یہ واقعہ فتحِ مکہ کے کچھ عرصے بعد ہوا جب آپ ﷺ حنین سے فارغ ہو چکے تھے" - ان سب کو اس بات پر محمول کیا جائے گا کہ: معاذ کی یمن روانگی فتحِ مکہ اور حنین کے بعد ہوئی تھی۔ 📝 نوٹ / توضیح: بلکہ ابن کعب بن مالک کی ایک روایت میں تو یہ بھی آیا ہے کہ معاذ کی یمن روانگی "حجۃ الوداع کے بعد" ہوئی تھی، یہ بات (روایات میں) تطبیق کی صحت کی تائید کرتی ہے اور (ثابت کرتی ہے کہ) کوئی تعارض نہیں ہے۔ واللہ اعلم۔ مزید دیکھیے بیہقی کی "دلائل النبوۃ" (5/ 406-408)۔