المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
387. ذِكْرُ شَجَاعَةِ الْبَرَاءِ بْنِ مَالِكٍ
سیدنا براء بن مالک رضی اللہ عنہ کی شجاعت کا بیان
حدیث نمبر: 5354
أخبرنا أحمد بن عثمان بن يحيى المُقرئ ببغداد، حدثنا أبو قِلابةَ، حدثنا أزْهَرُ بن سعد، حدثنا عبد الله بن عَوْن، عن ثُمامة بن أنس، عن أنس بن مالك: أنه دخل على أخيه البَراء، وهو مُستَلْقٍ واضعًا إحدى رجليه على الأخرى يَتغنّى، فنهاه، فقال: أترهَبُ أن أموتَ على فِراشي، وقد تَفرّدتُ بقتل مئةٍ من الكفار، سوى مَن شَرِكَني فيه الناسُ (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5272 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5272 - على شرط البخاري ومسلم
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ اپنے بھائی براء کے پاس آئے جبکہ وہ چت لیٹے ہوئے ایک پاؤں دوسرے پر رکھے گنگنا رہے تھے، انس رضی اللہ عنہ نے انہیں منع کیا تو براء رضی اللہ عنہ نے کہا: ”کیا تمہیں ڈر ہے کہ میں اپنے بستر پر مروں گا؟ جبکہ میں نے تنہا سو کافروں کو قتل کیا ہے، ان کے علاوہ جن کے قتل میں دوسرے لوگ بھی میرے شریک تھے۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5354]
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5354]
تخریج الحدیث: «خبر صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل أبي قِلابة» [ترقيم الرساله 5354] [ترقيم الشركة 5309] [ترقيم العلميه 5272]
الحكم على الحديث:
خبر صحيح
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 5354 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) خبر صحيح، وهذا إسناد قوي من أجل أبي قِلابة - وهو عبد الملك بن محمد الرَّقَاشي - وقد رُوي عن أنس من وجوه.
⚖️ درجۂ حدیث: (1) یہ خبر "صحیح" ہے، اور یہ سند "ابو قِلابہ" (عبد الملک بن محمد الرَّقَاشِی) کی وجہ سے "قوی" ہے، اور یہ انس رضی اللہ عنہ سے متعدد طرق سے مروی ہے۔
وأخرجه معمر بن راشد في "جامعه" (19742)، وأحمد بن منيع في "مسنده" كما في "المطالب العالية" لابن حجر (4086)، وأبو القاسم البغوي في "معجم الصحابة" (151) و (152)، والطبراني في "الكبير" (691) و (692) و (1178) و (1179)، وابن منده في "معرفة الصحابة" ص 285 - 286، وأبو نعيم الأصبهاني في "حلية الأولياء" 1/ 350، وفي "الإمامة والرد على الرافضة" (38)، وفي "معرفة الصحابة" (1149) و (1150) من طريق محمد بن سيرين، وابنُ سعد 4/ 331، وأبو نعيم في "معرفة الصحابة" (1151) من طريق ثابت بن أسلم البُناني، وابن أبي شيبة في "مصنفه" 5/ 312 و 8/ 698 من طريق مصعب بن سليم، ثلاثتهم عن أنس بن مالك.
📖 حوالہ / مصدر: اسے معمر بن راشد نے "الجامع" (19742) میں، احمد بن منیع نے "المسند" (بحوالہ المطالب العالیہ 4086) میں، ابو القاسم البغوی نے "معجم الصحابۃ" (151, 152) میں، طبرانی نے "المعجم الکبیر" (691, 692, 1178, 1179) میں، ابن مندہ نے "معرفۃ الصحابۃ" (ص 285-286) میں، ابو نعیم نے "حلیۃ الاولیاء" (1/ 350)، "الامامۃ والرد علی الرافضۃ" (38) اور "معرفۃ الصحابۃ" (1149, 1150) میں محمد بن سیرین کے طریق سے؛ ابن سعد (4/ 331) اور ابو نعیم نے "معرفۃ الصحابۃ" (1151) میں ثابت بن اسلم البنانی کے طریق سے؛ اور ابن ابی شیبہ نے "المصنف" (5/ 312 اور 8/ 698) میں مصعب بن سلیم کے طریق سے تخریج کیا ہے۔ یہ تینوں (ابن سیرین، ثابت، مصعب) انس بن مالک سے روایت کرتے ہیں۔
وصحَّح ابن حجر في "الإصابة" 1/ 280 إسناد محمد بن سيرين. قلنا: والطريقان الآخران صحيحان أيضًا.
⚖️ درجۂ حدیث: ابن حجر نے "الاصابہ" (1/ 280) میں محمد بن سیرین کی سند کو "صحیح" قرار دیا ہے۔ ہم (محقق) کہتے ہیں: دیگر دو طریقے بھی "صحیح" ہیں۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 5354 in Urdu