المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
400. خالد بن الوليد سيف من سيوف الله
سیدنا خالد بن ولید رضی اللہ عنہ اللہ کی تلواروں میں سے ایک تلوار ہیں
حدیث نمبر: 5380
وقد أخبرَناهُ أبو عبد الله محمد بن علي الصَّنْعاني بمكة، حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا عبد الرزاق، عن مَعمَر، عن أيوب، عن أنس بن مالك، قال: نَعَى رسولُ الله ﷺ أهلَ مُؤتةَ على المِنبَر، ثم قال:"فأخذ اللواءَ خالدُ بن الوليد، وهو سَيفٌ من سُيوف الله" (1) .
هذا حديث عالٍ صحيح غَريب من حديث أيوب، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5296 - لم يسمع أيوب من أنس
هذا حديث عالٍ صحيح غَريب من حديث أيوب، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5296 - لم يسمع أيوب من أنس
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے منبر پر اہل موتہ کی وفات کی خبر سنائی پھر فرمایا: اب جھنڈے کو خالد بن ولید نے پکڑ لیا ہے اور وہ اللہ کی تلوار ہے۔ ٭٭ یہ روایت سند کے اعتبار سے بلند مرتبہ ہے اور صحیح ہے تاہم ایوب سے منقول ہونے کے حوالے سے غریب ہے۔ شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اسے نقل نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5380]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 5380 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات لكنه منقطع، أيوب - وهو ابن أبي تميمة السَّختياني - لم يسمع من أنس بن مالك، بينهما فيه حميد بن هلال.
⚖️ درجۂ حدیث: (1) یہ حدیث صحیح ہے۔ اس سند کے راوی ثقہ ہیں لیکن یہ "منقطع" ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: ایوب (ابن ابی تمیمہ السختیانی) نے انس بن مالک سے نہیں سنا، ان کے درمیان "حمید بن ہلال" کا واسطہ ہے۔
فقد أخرجه البخاري (3757) و (4262) من طريق حماد بن زيد، عن أيوب، عن حميد بن هلال، عن أنس بن مالك، فاستدراك الحاكم له ذهولٌ منه.
📖 حوالہ / مصدر: اسے بخاری (3757, 4262) نے حماد بن زید سے، انہوں نے ایوب سے، انہوں نے حمید بن ہلال سے اور انہوں نے انس بن مالک سے تخریج کیا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: لہذا حاکم کا اس پر استدراک کرنا ان کی بھول (ذہول) ہے۔
وأخرجه دون وصف خالد بن الوليد بأنه سيف من سيوف الله: أحمد 19/ (12114) و (21712)، والبخاري (2798) و (3063) من طريق إسماعيل ابن عُليَّة، والبخاري (1246) من طريق عبد الوارث بن سعيد التنُّوري، كلاهما عن أيوب السختياني، عن حميد بن هلال، عن أنس، بلفظ: "ثم أخذها خالد بن الوليد عن غير إمرة ففُتح له".
📖 حوالہ / مصدر: اسے خالد بن ولید کے "سیف من سیوف اللہ" ہونے کے وصف کے بغیر احمد (19/ 12114, 21712) اور بخاری (2798, 3063) نے اسماعیل بن عُلیہ کے طریق سے؛ اور بخاری (1246) نے عبد الوارث بن سعید التنوری کے طریق سے تخریج کیا ہے۔ یہ دونوں ایوب السختیانی سے، وہ حمید بن ہلال سے اور وہ انس سے روایت کرتے ہیں، ان الفاظ کے ساتھ: "پھر خالد بن ولید نے بغیر امارت کے جھنڈا لے لیا تو ان کے لیے فتح کر دی گئی۔"
