المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
400. خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ
سیدنا خالد بن ولید رضی اللہ عنہ اللہ کی تلواروں میں سے ایک تلوار ہیں
حدیث نمبر: 5383
حدثني علي بن عيسى، أخبرنا أحمد بن نَجْدة، حدَّثنا سعيدٌ بن منصور، حدَّثنا هُشَيم، حدَّثنا عبد الحميد بن جعفر، عن أبيه: أنَّ خالد بن الوليد فَقَدَ قَلَنسُوَةً له يومَ اليرموك فقال: اطلُبوها، فلم يَجِدُوها، ثم طَلَبُوها فوجدُوها، وإذا هي قَلَنَسُوَةٌ خَلَقَةٌ، فقال خالد: اعتمَر رسولُ الله ﷺ فحلَقَ رأسَه، وابتدَرَ الناسُ جوانبَ شعره، فسبَقتُهم إلى ناصيتِه فجعلتُها في هذه القَلَنسُوَة، فلم أشهد قتالًا وهي معي إِلَّا رُزِقتُ النصرَ (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5299 - منقطع
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5299 - منقطع
عبد الحمید بن جعفر اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ جنگِ یرموک کے دن سیدنا خالد بن ولید رضی اللہ عنہ کی ٹوپی گم ہو گئی، انہوں نے کہا: اسے تلاش کرو، لوگوں نے ڈھونڈا مگر نہ ملی، دوبارہ تلاش کی گئی تو مل گئی، دیکھا تو وہ ایک پرانی سی ٹوپی تھی، اس پر خالد رضی اللہ عنہ نے بتایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عمرہ کیا تو اپنا سرِ مبارک منڈوایا، لوگ آپ کے بال مبارک لینے کے لیے لپکے تو میں نے سبقت کر کے آپ کی پیشانی کے بال حاصل کر لیے اور انہیں اس ٹوپی میں رکھ لیا، چنانچہ میں جس لڑائی میں بھی شریک ہوا اور یہ ٹوپی میرے پاس تھی تو مجھے فتح و نصرت نصیب ہوئی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5383]
تخریج الحدیث: «رجاله ثقات، لكنه مرسل، فإنَّ جعفرًا» [ترقيم الرساله 5383] [ترقيم الشركة 5337] [ترقيم العلميه 5299]
الحكم على الحديث: رجاله ثقات
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 5383 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) رجاله ثقات، لكنه مرسل، فإنَّ جعفرًا - وهو ابن عبد الله بن الحكم الأنصاري - لم يدرك يوم اليرموك، ولا خالدَ بن الوليد، لكن رويت هذه القصة من عدة وجوه يقوّي بعضها بعضًا.
⚖️ درجۂ حدیث: (1) اس کے راوی ثقہ ہیں، لیکن یہ "مرسل" ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: کیونکہ "جعفر" (ابن عبد اللہ بن الحکم الانصاری) نے نہ تو جنگ یرموک کا زمانہ پایا اور نہ ہی خالد بن ولید کو۔ 📌 اہم نکتہ: لیکن یہ قصہ متعدد طریقوں سے مروی ہے جو ایک دوسرے کو تقویت دیتے ہیں۔
وأخرجه البيهقي في "دلائل النبوة" 6/ 249، ومن طريقه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 16/ 246 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے بیہقی نے "دلائل النبوۃ" (6/ 249) میں، اور ان کے واسطے سے ابن عساکر نے "تاریخ دمشق" (16/ 246) میں ابو عبد اللہ الحاکم سے اسی سند کے ساتھ تخریج کیا ہے۔
وأخرجه ابن سعد 5/ 34، ومن طريق ابن عساكر 16/ 246، وابنُ العَديم في "بُغية الطلب في تاريخ حلب" 2/ 3149، وأخرجه الطبراني في "الكبير" (3804) وعنه أبو نعيم في "دلائل النبوة" (367)، عن علي بن عبد العزيز، كلاهما (ابن سعد وعلي بن عبد العزيز) عن سعيد بن منصور، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن سعد (5/ 34) نے - اور ابن عساکر (16/ 246) کے طریق سے، اور ابن العدیم نے "بغیۃ الطلب" (2/ 3149) میں - اور طبرانی نے "المعجم الکبیر" (3804) میں - اور ان سے ابو نعیم نے "دلائل النبوۃ" (367) میں علی بن عبد العزیز سے - تخریج کیا ہے۔ یہ دونوں (ابن سعد اور علی بن عبد العزیز) سعید بن منصور سے اسی سند کے ساتھ روایت کرتے ہیں۔
وأخرجه أبو يعلى (7183)، ومن طريقه ابن عساكر 16/ 246 - 247 عن سُريج بن يونس، وأبو القاسم البغوي في "معجم الصحابة" (585)، وأبو نُعيم في "معرفة الصحابة" (2398) من طريق عبد الله بن مُطيع البكري، كلاهما عن هُشَيم بن بشير، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابو یعلیٰ (7183) نے - اور ان کے واسطے سے ابن عساکر (16/ 246-247) نے سریج بن یونس سے - اور ابو القاسم البغوی نے "معجم الصحابۃ" (585) اور ابو نعیم نے "معرفۃ الصحابۃ" (2398) میں عبد اللہ بن مطیع البکری کے طریق سے تخریج کیا ہے۔ یہ دونوں ہشیم بن بشیر سے اسی سند کے ساتھ روایت کرتے ہیں۔
وأخرج ابن سعد 5/ 35، ومن طريق ابن عساكر 16/ 247، وابن العَديم 7/ 3149 من طريق عاصم بن كليب، قال: سمعت شيخين في المسجد ممَّن سمع خالد بن الوليد، قال أحدهما لصاحبه: أتذكر ما لقينا يوم الكُمّة بسباطة الحيرة؟ قال: نعم، ما لقينا يومًا أشد منه، وقعت كُمة خالد بن الوليد فقال: التمسُوها، وغَضِب، فوجدناها، فوضعها على رأسه، ثم اعتذر إلينا، فقال: لا تلوموني، فإنَّ نبي الله ﷺ حين حلق رأسه انتَهبْنا شعره، فوقعت ناصيته بيدي، فجعلتُها ناصيةً لي في هذه الخرقة، فإنما شقَّ علَيَّ حين وقعت. وإسناده قوي، والشيخان المبهمان تابعيان كبيران أدركا زمن حروب العراق، فهي متابعة قوية لمرسل جعفر بن عبد الله، غير أنه جاء في هذا الخبر أن ذلك كان بالحيرة، أي بالعراق، وجعفرٌ قال: يوم اليرموك.
📖 حوالہ / مصدر: ابن سعد (5/ 35)، ابن عساکر (16/ 247) اور ابن العدیم (7/ 3149) نے عاصم بن کلیب کے طریق سے روایت کیا کہ: میں نے مسجد میں دو شیخوں کو سنا جنہوں نے خالد بن ولید کو سنا تھا، ایک نے دوسرے سے کہا: کیا تمہیں "کُمّہ" (ٹوپی) والا دن یاد ہے جو حیرہ کے میدان میں پیش آیا؟ اس نے کہا: ہاں، ہم نے اس سے سخت دن نہیں دیکھا۔ خالد بن ولید کی ٹوپی گر گئی تو انہوں نے کہا: اسے تلاش کرو، اور وہ غصے میں آ گئے۔ ہم نے اسے ڈھونڈ لیا، انہوں نے اسے سر پر رکھا اور پھر ہم سے معذرت کی اور فرمایا: مجھے ملامت نہ کرو، کیونکہ نبی اللہ ﷺ نے جب سر منڈوایا تو ہم نے آپ کے بالوں کو لینے میں جلدی کی، تو آپ کی پیشانی کے بال میرے ہاتھ آئے، میں نے انہیں اس کپڑے میں رکھ کر اپنی پیشانی (سجاوٹ/برکت) بنا لیا، تو جب وہ گری تو مجھ پر بہت گراں گزرا۔ ⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند "قوی" ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: یہ دونوں مبہم شیخ بڑے تابعی ہیں جنہوں نے عراق کی جنگوں کا زمانہ پایا، لہذا یہ جعفر بن عبد اللہ کی مرسل روایت کے لیے قوی متابعت ہے۔ البتہ اس خبر میں ہے کہ یہ واقعہ "حیرہ" (عراق) میں ہوا، جبکہ جعفر نے کہا کہ یہ "یرموک" کے دن ہوا۔
لكن تابع جعفرًا على ذكر يوم اليرموك عبدُ الملك بنُ أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، حيث روى هذه القصة مرسلة كذلك عند الواقدي في "المغازي" 3/ 884 وعنه ابن سعد 5/ 33 عن يوسف بن يعقوب بن عُتبة، عن عثمان بن محمد الأخنسي، عن عبد الملك المذكور.
🧩 متابعات و شواہد: لیکن جعفر کی "یرموک" کے ذکر پر متابعت عبد الملک بن ابی بکر بن عبد الرحمن بن الحارث بن ہشام نے کی ہے، انہوں نے بھی یہ قصہ "مرسل" روایت کیا ہے جو واقدی کی "المغازی" (3/ 884) اور ابن سعد (5/ 33) میں یوسف بن یعقوب بن عتبہ کے طریق سے، انہوں نے عثمان بن محمد الاخنسی سے اور انہوں نے مذکورہ عبد الملک سے مروی ہے۔
وأخرج ابن عساكر 16/ 247 من طريق ابن أبي الزناد، عن عبد الرحمن بن الحارث، أخبرني الثقة: أنَّ الناس يوم حلق رسول الله ﷺ ابتدروا شعره، فابتدرهم خالد بن الوليد إلى ناصيته، فجعلها في قَلَنْسُوَته.
📖 حوالہ / مصدر: ابن عساکر (16/ 247) نے ابن ابی الزناد کے طریق سے، انہوں نے عبد الرحمن بن الحارث سے روایت کیا کہ مجھے ایک ثقہ شخص نے خبر دی: جس دن رسول اللہ ﷺ نے سر منڈوایا، لوگ آپ کے بالوں کی طرف لپکے، تو خالد بن ولید نے سب سے پہلے آپ کی پیشانی کے بال حاصل کیے اور انہیں اپنی ٹوپی میں رکھ لیا۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 5383 in Urdu