المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
29. كان لا يتوضأ بعد الغسل
رسولُ اللہ ﷺ غسل کے بعد دوبارہ وضو نہیں فرماتے تھے۔
حدیث نمبر: 555
حدثني عمر بن جعفر البصري، حدثنا محمد بن الحسين بن مُكرَم حدثنا محمد بن عبد الله بن بَزِيع، حدثنا عبد الأعلى، حدثنا عُبيد الله (1) بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر: أنَّ النبي ﷺ سُئِلَ عن الوضوء بعد الغسل، فقال:"وأيُّ وضوءٍ أفضلُ من الغُسْل" (2) . قال الحاكم: محمد بن عبد الله بن بَزِيع ثقة، وقد أَوقَفَه غيرُه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 548 - ابن بزيع ثقة وأوقفه غيره
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 548 - ابن بزيع ثقة وأوقفه غيره
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے غسل کے بعد وضو کرنے کے بارے میں پوچھا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”غسل سے بڑھ کر اور کون سا وضو بہتر ہو سکتا ہے؟“
امام حاکم فرماتے ہیں کہ محمد بن عبداللہ بن بزیع ثقہ ہیں، جبکہ دیگر راویوں نے اسے موقوفاً بیان کیا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الطهارة/حدیث: 555]
امام حاکم فرماتے ہیں کہ محمد بن عبداللہ بن بزیع ثقہ ہیں، جبکہ دیگر راویوں نے اسے موقوفاً بیان کیا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الطهارة/حدیث: 555]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 555 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) تحرَّف في (ب) إلى: عبد الله، مكبَّرًا.
🔍 فنی نکتہ / علّت: نسخہ (ب) میں یہ نام تحریف (غلطی) ہو کر "عبداللہ" (بغیر تصغیر کے) لکھا گیا ہے۔
(2) صحيح موقوفًا على ابن عمر كما سيأتي، وهو الذي صوَّبه الذهبي في "تلخيصه"، وهذا الإسناد رجاله ثقات عن شيخ المصنف فقد قال فيه الذهبي في "ميزان الاعتدال": كان صدوقًا إن شاء الله. عبد الأعلى: هو ابن عبد الأعلى الساميّ.
⚖️ درجۂ حدیث: یہ روایت حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما پر "موقوف" ہونے کی صورت میں صحیح ہے جیسا کہ آگے آئے گا، اور امام ذہبی نے اپنی "تلخیص" میں اسی کو درست قرار دیا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: مصنف کے شیخ کے علاوہ اس سند کے تمام راوی ثقہ ہیں، اور شیخ کے بارے میں امام ذہبی نے "میزان الاعتدال" میں کہا کہ وہ ان شاء اللہ "صدوق" تھے۔ عبد الاعلیٰ سے مراد "عبدالاعلیٰ بن عبدالاعلیٰ السامی" ہیں۔
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (13377) من طريقين عن محمد بن عبد الله بن بزيع، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام طبرانی نے "المعجم الکبیر" (13377) میں محمد بن عبداللہ بن بزیع کے دو طرق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وخالف ابنَ بزيع عبدُ الرزاق فرواه في "مصنفه" (1040) عن عبد الله بن عمر - هكذا وقع في المطبوع من "المصنف" مكبَّرًا - عن نافع، عن ابن عمر موقوفًا عليه.
🔍 فنی نکتہ / علّت: ابن بزیع کی مخالفت کرتے ہوئے عبدالرزاق نے اپنی "مصنف" (1040) میں اسے عبیداللہ بن عمر (مطبوعہ میں غلطی سے عبداللہ ہے) عن نافع عن ابن عمر "موقوفاً" روایت کیا ہے۔
وكذلك رواه موقوفًا ابن جريج عن نافع عند عبد الرزاق أيضًا (1039).
🧩 متابعات و شواہد: اسی طرح ابن جریج نے بھی نافع کے واسطے سے اسے عبدالرزاق (1039) کے ہاں "موقوفاً" روایت کیا ہے۔
وكذلك رواه سالم بن عبد الله بن عمر عند عبد الرزاق (1038)، والبيهقي 1/ 178، وغنيم بن قيس عند ابن أبي شيبة 1/ 68، كلاهما عن ابن عمر قولَه. وإسنادهما صحيح.
📖 حوالہ / مصدر: اسے سالم بن عبداللہ بن عمر نے عبدالرزاق (1038) اور بیہقی (1/ 178) میں، اور غنیم بن قیس نے ابن ابی شیبہ (1/ 68) میں حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما کے قول (موقوف) کے طور پر روایت کیا ہے۔ ⚖️ درجۂ حدیث: ان دونوں کی سند صحیح ہے۔