المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
595. أَخْذُ ابْنِ عَبَّاسٍ رِكَابَ زَيْدٍ تَعْظِيمًا
سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کا تعظیماً سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ کی سواری کا رکاب تھامنا
حدیث نمبر: 5899
حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حدثنا أبو سعيد محمد بن شاذَانَ، حدثنا أبو هَمّام، حدثنا خالد بن حَيَّان، حدثنا علي بن عُروة الدمشقي، عن ابن جُرَيج، عن عمرو بن دينار: أنَّ ابنَ عباس وزيدَ بن ثابت شَهِدا جنازةً، فلما أرادَ زيدٌ أن يَركَب أخذ ابن عباس برِكَابِه، فقال: تَنَحَّ ابنَ أخي، فقال: لا (1) ، هكذا يُصنَعُ بالعُلماءِ (2) .
عمرو بن دینار سے روایت ہے کہ سیدنا ابن عباس اور زید بن ثابت رضی اللہ عنہما ایک جنازے میں شریک تھے، جب زید رضی اللہ عنہ نے سوار ہونے کا ارادہ کیا تو ابن عباس رضی اللہ عنہما نے ان کی رکاب تھام لی، زید رضی اللہ عنہ نے کہا: ”اے میرے بھتیجے! ہٹ جائیے“، انہوں نے جواب دیا: ”جی نہیں، علماء کے ساتھ اسی طرح سلوک کیا جاتا ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5899]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدًّا،من أجل علي بن عروة الدمشقي، فهو متروك وقد اتُّهم بوضع الحديث، على أنَّ القصة قد صحَّت بغير هذا الإسناد كما تقدم برقم (5895).» [ترقيم الرساله 5899] [ترقيم الشركة 5861]
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف جدًّا
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 5899 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) إسناده ضعيف جدًّا من أجل علي بن عروة الدمشقي، فهو متروك وقد اتُّهم بوضع الحديث، على أنَّ القصة قد صحَّت بغير هذا الإسناد كما تقدم برقم (5895).
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند سخت ضعیف (ضعیف جداً) ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: وجہ علی بن عروہ الدمشقی ہیں جو "متروک" ہیں اور ان پر حدیث گھڑنے کا الزام ہے۔ البتہ یہ قصہ اس سند کے علاوہ دوسرے طریقے سے صحیح ثابت ہے جیسا کہ نمبر (5895) پر گزرا۔
أبو همام: هو الوليد بن شُجاع السَّكُوني، وخالد بن حيان: هو الرَّقّي، وابن جُريج: هو عبد الملك بن عبد العزيز، وعمرو بن دينار: هو المكي، وهو لم يُدرك زيد بن ثابت.
🔍 فنی نکتہ / علّت: ابو ہمام سے مراد الولید بن شجاع السکونی، خالد بن حیان سے مراد الرقی، ابن جریج سے مراد عبدالملک بن عبدالعزیز، اور عمرو بن دینار سے مراد المکی ہیں۔ عمرو بن دینار نے زید بن ثابت کا زمانہ نہیں پایا۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 5899 in Urdu