المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
72. أحكام التيمم
تیمم کے احکام۔
حدیث نمبر: 648
حدَّثَناه علي بن حَمْشاذَ العَدْل وأبو بكر بن بالَوَيهِ قالا: حَدَّثَنَا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حَدَّثَنَا أبو نُعيم، حَدَّثَنَا عَزْرة بن ثابت، عن أبي الزُّبير، عن جابر قال: جاء رجل فقال: أصابتني جَنابةٌ وإني تمعَّكتُ في التراب، فقال: اضرِبْ (1) ، فضرب بيديه الأرضَ فَمَسَحَ وجهَه، ثم ضرب بيديه فمَسَحَ بهما يديه إلى المِرفقَينِ.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 637 - صحيح
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 637 - صحيح
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ایک شخص حاضر ہوا اور عرض کی: ”مجھے جنابت لاحق ہوئی تھی اور میں مٹی میں لوٹ پوٹ ہوا،“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”(ایسے) ضرب لگاؤ،“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے دونوں ہاتھ زمین پر مار کر اپنے چہرے کا مسح کیا، پھر دوبارہ ہاتھ مارے اور کہنیوں تک اپنے دونوں ہاتھوں کا مسح کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الطهارة/حدیث: 648]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 648 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) هكذا وقع في رواية إبراهيم الحربي عن أبي نعيم عند المصنّف وعنه البيهقي في "السنن" 1/ 207، وهي كذلك عند الدارقطني (692)، وهو تصحيف قديم صوابه: أصرتَ حمارًا، هكذا وقع في كتاب أبي نعيم نفسه، وهو كتاب "الصلاة" برقم (145)، ورواه من طريقه على الصواب الطحاوي في "شرح معاني الآثار" 1/ 114.
🔍 فنی نکتہ / علّت: مصنف کے ہاں ابراہیم الحربی کی روایت میں ایک قدیم تصحیف (لفظی غلطی) ہوئی ہے، درست الفاظ "أصرتَ حمارًا" (کیا تم نے گدھے کو پکارا؟) ہیں، جیسا کہ ابو نعیم کی کتاب "الصلاۃ" (145) اور امام طحاوی کی "شرح معانی الآثار" میں درست طور پر مذکور ہے۔
وهذا الحديث موقوف على جابر بن عبد الله وصحَّح البيهقي إسناده.
⚖️ درجۂ حدیث: یہ حدیث جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہ پر موقوف ہے اور امام بیہقی نے اس کی سند کو صحیح قرار دیا ہے۔
وأخرجه كذلك موقوفًا ابن أبي شيبة 1/ 159 عن وكيع، وابن المنذر في "الأوسط" (536) من طريق ابن المبارك، كلاهما عن عزرة بن ثابت، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن ابی شیبہ (1/ 159) نے وکیع بن جراح سے اور ابن المنذر نے "الاوسط" (536) میں ابن مبارک کے طریق سے، دونوں نے عزرہ بن ثابت کے واسطے سے موقوفاً روایت کیا ہے۔
