المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
873. النَّهْيُ عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَكَسْبِ الْحَجَّامِ
کتے کی قیمت اور حجام کی کمائی سے ممانعت
حدیث نمبر: 6561
حدثني محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا الحسين بن الفضل البَجَلي، حدثنا محمد بن كُنَاسَة، حدثنا هشام بن عُرْوة، عن أبيه، عن عبد الله بن جعفر قال: قال رسول الله ﷺ:"خيرُ نسائِها مريمُ بنتُ عمران، وخيرُ نسائها خديجةُ" (1) . رواه أكثرُ أصحاب هشام عنه، وهو مخرَّج في"الصحيحين" هكذا. ذكرُ وائلةَ بن الأسقَع ﵁-
سیدنا عبداللہ بن جعفر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنے زمانے کی عورتوں میں سب سے بہتر مریم بنت عمران ہیں اور اپنے زمانے کی عورتوں میں سب سے بہتر خدیجہ (بنت خویلد) ہیں۔“
ہشام کے اکثر تلامذہ نے اسے اسی طرح روایت کیا ہے اور یہ شیخین کی صحیحین میں اسی طرح موجود ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6561]
ہشام کے اکثر تلامذہ نے اسے اسی طرح روایت کیا ہے اور یہ شیخین کی صحیحین میں اسی طرح موجود ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6561]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، إلَّا أنه من حديث عبد الله بن جعفر عن عمه علي بن أبي طالب عن النبيِّ ﷺ هكذا رواه الكبار من أصحاب هشام بن عروة عنه كما تقدَّم بيانه برقم (3879).» [ترقيم الرساله 6561] [ترقيم الشركة 6483]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 6561 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده صحيح، إلَّا أنه من حديث عبد الله بن جعفر عن عمه علي بن أبي طالب عن النبيِّ ﷺ هكذا رواه الكبار من أصحاب هشام بن عروة عنه كما تقدَّم بيانه برقم (3879).
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: یہ روایت دراصل عبد اللہ بن جعفر کے واسطے سے ہے جو اپنے چچا حضرت علی بن ابی طالب سے اور وہ نبی ﷺ سے روایت کرتے ہیں۔ ہشام بن عروہ کے کبار شاگردوں نے اسے اسی طرح روایت کیا ہے جیسا کہ رقم (3879) کے تحت وضاحت کی گئی ہے۔
وأخرجه أبو نعيم الأصبهاني في "معرفة الصحابة" (349) عن أبي بكر بن خلاد، عن محمد بن الفرج والحارث بن أبي أسامة، عن محمد بن عبد الله بن كناسة، بهذا الإسناد. وذكر محمد بن الفرج في إسناد حديثه علي بن أبي طالب ولم يذكره الحارث.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابو نعیم اصبہانی نے "معرفة الصحابة" (349) میں ابوبکر بن خلاد کے واسطے سے، انہوں نے محمد بن الفرج اور الحارث بن ابی اسامہ سے، اور انہوں نے محمد بن عبد اللہ بن کناسہ سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: محمد بن الفرج نے اپنی سند میں حضرت علی کا ذکر کیا ہے جبکہ حارث نے ان کا ذکر نہیں کیا۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 6561 in Urdu