المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
74. تخليل الأصابع في الوضوء
وضو میں انگلیوں کا خلال کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 661
أخبرَناه عبد الصمد بن علي بن مُكرَم البزَّاز، حَدَّثَنَا جعفر بن محمد بن شاكر، حَدَّثَنَا سعد بن عبد الحميد بن جعفر، حَدَّثَنَا عبد الرحمن بن أبي الزِّناد، عن موسى بن عُقْبة، عن صالح، عن ابن عباس، أنَّ رسول الله ﷺ قال:"إذا توضَّأتَ فخلَّلْ أصابعَ يديكَ ورِجليكَ" (2) . صالحٌ هذا أظنُّه مولى التَّوأَمة، فإن كان كذلك فليس من شرط هذا الكتاب، وإنما أخرجته شاهدًا.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم وضو کرو تو اپنے ہاتھوں اور پاؤں کی انگلیوں کے درمیان خلال کرو۔“
میرا گمان ہے کہ یہ صالح مولیٰ التوامہ ہیں، اگر ایسا ہے تو یہ اس کتاب کی شرط پر نہیں ہے، میں نے اسے صرف بطور شاہد ذکر کیا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الطهارة/حدیث: 661]
میرا گمان ہے کہ یہ صالح مولیٰ التوامہ ہیں، اگر ایسا ہے تو یہ اس کتاب کی شرط پر نہیں ہے، میں نے اسے صرف بطور شاہد ذکر کیا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الطهارة/حدیث: 661]
تخریج الحدیث: «إسناده حسن» [ترقيم الرساله 661] [ترقيم الشركة 653]
الحكم على الحديث: إسناده حسن
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 661 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) إسناده حسن. صالح: هو مولى التَّوأمة.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند حسن ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: یہاں 'صالح' سے مراد صالح مولیٰ التوامہ ہیں۔
وأخرجه ابن ماجه (447)، والترمذيّ (39) عن إبراهيم بن سعيد الجوهري، عن سعد بن عبد الحميد، بهذا الإسناد. وقال الترمذيّ حديث حسن. ونقل في كتاب "العلل" (21) تحسينه أيضًا عن البخاريّ. ¤ ¤ وأخرجه أحمد 4/ (2604) عن سليمان بن داود الهاشمي، عن عبد الرحمن بن أبي الزناد، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن ماجہ (447) اور ترمذی (39) نے ابراہیم بن سعید جوہری کے واسطے سے، انہوں نے سعد بن عبد الحمید سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ امام ترمذی نے اسے 'حسن' کہا ہے، اور اپنی کتاب 'العلل' (21) میں امام بخاری سے بھی اس کی تحسین (حسن قرار دینا) نقل کی ہے۔ نیز امام احمد 4/ (2604) نے اسے سلیمان بن داود ہاشمی کے واسطے سے، انہوں نے عبد الرحمن بن ابی الزناد سے روایت کیا ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 661 in Urdu