جب تم میں سے کوئی بیت الخلاء میں داخل ہو تو یہ دعا پڑھے: میں ناپاک اور خبیث شیطان سے اللہ کی پناہ مانگتا ہوں۔, حدیث نمبر:683, المستدرك على الصحيحين,

وحدثنا علي بن حَمْشَاذ، حدّثنا عُبيد بن عبد الواحد، حدّثنا يعقوب بن كعب الأنطاكي، حدّثنا يحيى بن المتوكِّل البصري، عن ابن جُرَيج، عن الزُّهْري، عن أنس: أنَّ رسول الله ﷺ لَبِسَ خاتمًا نَقْشُه: محمدٌ رسولُ الله، فكان إذا دخل الخلاءَ وَضَعَه (2) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه، إنما خرَّجا حديثَ نَقْش الخاتم فقط (3) .

طلحہ بابر

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک انگوٹھی پہنی جس پر ”محمد رسول اللہ“ نقش تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم جب بیت الخلا جاتے تو اسے اتار دیتے تھے۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ امام حاکم فرماتے ہیں کہ یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے صرف انگوٹھی کے نقش کا ذکر روایت کیا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الطهارة/حدیث: 683]

المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 683 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ

(2) إسناده ضعيف كسابقه. وضعَّفه البيهقي في "السنن الكبرى" 1/ 95 بعد أن رواه عن المصنّف بهذا الإسناد. وانظر تتمة الكلام عليه في التعليق على "سنن أبي داود".

⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند اپنے سے پہلی روایت کی طرح ضعیف ہے۔ 📖 حوالہ / مصدر: امام بیہقی نے 'السنن الکبریٰ' 1/ 95 میں مصنف (امام حاکم) سے اسی سند کے ساتھ روایت کرنے کے بعد اسے ضعیف قرار دیا ہے۔ 📝 نوٹ / توضیح: اس پر مزید بحث 'سنن ابی داود' کے حاشیے میں ملاحظہ فرمائیں۔

(3) حديث نقش الخاتم فقط عند البخاريّ برقم (65)، ومسلم برقم (2092) من حديث أنس بن مالك أيضًا، لكن من غير هذا الوجه الذي عند المصنّف.

📖 حوالہ / مصدر: انگوٹھی پر نقش سے متعلق حدیث کے الفاظ امام بخاری (65) اور امام مسلم (2092) کے ہاں بھی حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے مروی ہیں، لیکن وہ اس سند (وجہ) کے علاوہ دوسرے طریق سے ہیں جو مصنف نے ذکر کی ہے۔

682683684

Back ⬅️