المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
1061. ذِكْرُ الْكِلَابِيَّةِ أَوِ الْكِنْدِيَّةِ
سیدہ کلابیہ یا کندیہ رضی اللہ عنہا کا ذکر
حدیث نمبر: 6981
حدَّثَناه أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق الصَّغاني، حدثنا محمد بن أسد الحَوْشي، حدثنا الوليد بن مسلم، حدثنا الأوزاعي، قال: سألتُ الزُّهْري: أيُّ أزواج النَّبيّ ﷺ استعاذَتْ منه؟ [فقال: حدثني عُرْوة، عن عائشة: أن ابنة الجَوْن الكِلابيّة لما أدخلت على النَّبيّ ﷺ قالت: أعوذُ بالله منك، قال:"لقد عُذتِ بعظيم، الحَقِي بأهلِكِ] (3) " (4) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6814 - حذفه الذهبي من التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6814 - حذفه الذهبي من التلخيص
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ جب جون کی بیٹی کلابیہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لائی گئیں تو اس نے کہا: ”میں آپ سے اللہ کی پناہ مانگتی ہوں“، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بلاشبہ تم نے بہت بڑی عظمت والی ہستی کی پناہ مانگی ہے، اب اپنے گھر والوں کے پاس چلی جاؤ۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 6981]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 6981] [ترقيم الشركة 6902] [ترقيم العلميه 6814]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 6981 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(3) ما بين المعقوفين سقط من النسخ الخطية، واستدركناه من "سنن البيهقي" 7/ 39، حيث رواه عن المصنف.
📝 نوٹ / توضیح: بریکٹ [ ] کے درمیان والی عبارت قلمی نسخوں سے ساقط ہے، جسے ہم نے "سنن بیہقی" (7/ 39) سے حاصل کر کے مکمل کیا ہے، کیونکہ انہوں نے اسے مصنف (حاکم) ہی سے روایت کیا ہے۔
(4) إسناده صحيح.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
وأخرجه البخاري (5254)، وابن ماجه (2050)، والنسائي (5580)، وابن حبان (4266) من طرق عن الوليد بن مسلم بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اس کی تخریج بخاری (5254)، ابن ماجہ (2050)، نسائی (5580) اور ابن حبان (4266) نے ولید بن مسلم کے مختلف طرق سے اسی سند کے ساتھ کی ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 6981 in Urdu