📝 نوٹ / توضیح: قلمی نسخوں میں یہ لفظ تحریف ہو کر "مضاء" بن گیا ہے۔

📝 نوٹ / توضیح: قلمی نسخوں میں "فأكثر" ہے، لیکن جو ہم نے متن میں درج کیا ہے وہ "تلخیصِ ذہبی" سے لیا گیا ہے اور یہی تخریج کے دیگر مصادر کے موافق ہے۔

⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند ضعیف ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: امام بخاری نے "عللِ ترمذی" میں فرمایا ہے کہ محمد بن فضاء ضعیف ہے اور اس کا باپ فضاء "مجہول" ہے، اور جو حدیث انہوں نے علقمہ بن عبد اللہ المزنی سے روایت کی ہے وہ علقمہ سے صرف اسی طریق سے جانی جاتی ہے۔

📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ترمذی نے اپنی "جامع" (1832) اور "العلل الکبیر" (568) میں محمد بن عمر المقدمی عن مسلم بن ابراہیم کے واسطے سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ 📌 اہم نکتہ: امام ترمذی نے "جامع" میں فرمایا ہے کہ یہ حدیث غریب ہے اور ہم اسے محمد بن فضاء کی روایت کے سوا کسی اور وجہ سے نہیں جانتے، اور محمد بن فضاء خوابوں کی تعبیر بیان کرنے والا (المعبر) ہے جس پر سلیمان بن حرب نے کلام کیا ہے۔ 📚 مجموعی اصول / قاعدہ: اس ضعیف روایت کی ضرورت نہیں رہتی کیونکہ امام مسلم (2625) وغیرہ نے حضرت ابو ذر غفاری رضی اللہ عنہ سے صحیح حدیث روایت کی ہے کہ میرے خلیل ﷺ نے مجھے وصیت فرمائی: "جب تم شوربہ پکاؤ تو اس میں پانی زیادہ کر لیا کرو، پھر اپنے پڑوسیوں کے گھر والوں کو دیکھو اور ان تک بھلے طریقے سے اس کا کچھ حصہ پہنچا دو"۔