المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
17. عَنْ لُبْسِ الْمُعَصْفَرِ لِلرَّجُلِ
مردوں کے لیے کسم (زرد/سرخ رنگ) سے رنگے ہوئے کپڑے پہننے کی ممانعت
حدیث نمبر: 7584
أخبرنا أبو الحسين محمد بن أحمد القَنْطري، حَدَّثَنَا أبو قِلابة، حَدَّثَنَا أبو عاصم، حَدَّثَنَا ابن جُريج، عن ابن طاووس، عن أبيه، عن عبد الله بن عمرو بن العاص: أنَّه دخل على النَّبِيّ ﷺ وعليه ثوبٌ مُعصفَر، فقال:"من أينَ لك هذا؟" قال: صنعَتْه لي أهلي، فقال النَّبِيُّ ﷺ:"احرِقْه" (4) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه. والبيان الشّافي فيه في الحديث الذي:
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه. والبيان الشّافي فيه في الحديث الذي:
سیدنا عبداللہ بن عمرو بن عاص رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے جبکہ انہوں نے کسم (عصفر) سے رنگا ہوا کپڑا پہنا ہوا تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”یہ تمہارے پاس کہاں سے آیا؟“ انہوں نے عرض کیا: یہ میری اہلیہ نے میرے لیے تیار کیا ہے، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے جلا دو۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب اللباس/حدیث: 7584]
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب اللباس/حدیث: 7584]
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، رجاله ثقات، وابن جريج» [ترقيم الرساله 7584]
الحكم على الحديث:
حديث صحيح
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 7584 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(4) حديث صحيح، رجاله ثقات، وابن جريج - وهو عبد الملك، وإن كان مدلسًا - قد توبع. أبو قلابة: عبد الملك بن محمد بن عبد الله الرقاشي، وأبو عاصم: هو الضحاك بن مخلد، وابن طاووس: هو عبد الله.
⚖️ درجۂ حدیث: (4) یہ حدیث صحیح ہے اور اس کے راوی ثقہ ہیں۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: ابن جریج -جو کہ عبد الملک ہیں- اگرچہ مدلس ہیں لیکن ان کی متابعت موجود ہے۔ ابو قلابہ سے مراد "عبد الملک بن محمد بن عبد اللہ رقاشی" ہیں، ابو عاصم سے مراد "ضحاک بن مخلد" ہیں، اور ابن طاؤس سے مراد "عبد اللہ بن طاؤس" ہیں۔
وأخرجه بنحوه النسائي (9570) من طريق عبد المجيد بن عبد العزيز بن أبي رواد، عن ابن جريج، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اس کی تخریج اسی طرح نسائی (9570) نے عبد المجید بن عبد العزیز بن ابی رواد کے طریق سے، انہوں نے ابن جریج سے اسی سند کے ساتھ کی ہے۔
وأخرجه بنحوه مسلم (2077) (28) من طريق سليمان الأحول، عن طاووس، به.
📖 حوالہ / مصدر: اور اسے مسلم (2077) (28) نے سلیمان الاحول کے طریق سے، انہوں نے طاؤس سے اسی طرح روایت کیا ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 7584 in Urdu