🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرساله سے تلاش کل احادیث (9018)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم الشركة سے تلاش کل احادیث (8909)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
23. اعْتَمُّوا تَزْدَادُوا حِلْمًا
پگڑی باندھا کرو، اس سے تمہارے حلم (بردباری) میں اضافہ ہوگا
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7600
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا بَحْر بن نصر بن سابق الخَوْلاني، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني عبد الله بن عمر، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن عائشة أنها قالت: رأيتُ رجلًا يوم الخندق على صورة دِحْية ابن خَليفة الكَلْبي على دابَّةٍ يُناجي رسولَ الله ﷺ، وعلى رأسه عِمامةٌ قد أسدَلَها عليه، فسألت رسولَ الله ﷺ قال:"فإنَّ ذلك جبريلُ ﵇ أمَرَني أن أَخرجَ إلى بني قُريَظةَ" (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7412 - صحيح
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں نے غزوہ خندق کے دن ایک شخص کو دِحیہ بن خلیفہ کلبی کی مشابہت میں ایک سواری پر سوار دیکھا جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سرگوشی کر رہا تھا، اور اس کے سر پر عمامہ تھا جس کا ایک پلو اس نے اپنے چہرے یا کندھوں پر لٹکایا ہوا تھا، میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کے متعلق دریافت کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: وہ جبرائیل علیہ السلام تھے، انہوں نے مجھے بنو قریظہ کی طرف کوچ کرنے کا حکم دیا ہے۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب اللباس/حدیث: 7600]
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل عبد الله بن عمر: وهو ابن حفص العُمري، عبد الرحمن بن القاسم: هو ابن محمد بن أبي بكر الصديق» [ترقيم الرساله 7600] [ترقيم الشركة 7508] [ترقيم العلميه 7412]

الحكم على الحديث: حديث صحيح

المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 7600 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل عبد الله بن عمر: وهو ابن حفص العُمري، عبد الرحمن بن القاسم: هو ابن محمد بن أبي بكر الصديق.
⚖️ درجۂ حدیث: یہ حدیث صحیح ہے، اور متابعات و شواہد میں یہ سند "حسن" ہے عبداللہ بن عمر کی وجہ سے (جو کہ ابن حفص العمری ہیں)۔ 🔍 تعینِ راوی: عبدالرحمن بن قاسم سے مراد محمد بن ابی بکر صدیق کے بیٹے ہیں۔
وأخرجه البيهقي في "شعب الإيمان" (5846) من طريق أبي العباس محمد بن يعقوب الأصم، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے بیہقی نے "شعب الایمان" (5846) میں ابوالعباس محمد بن یعقوب اصم کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه الآجري في "الشريعة" (988) من طريق الوليد بن شجاع، عن عبد الله بن وهب به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے آجری نے "الشریعۃ" (988) میں ولید بن شجاع کے طریق سے، عن عبداللہ بن وہب اسی طرح روایت کیا ہے۔
وأخرجه أبو بكر الشافعي في "الغيلانيات" (547) من طريق سعيد بن أبي مريم، عن عبد الله ابن عمر العمري به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابوبکر شافعی نے "الگیلانیات" (547) میں سعید بن ابی مریم کے طریق سے، عن عبداللہ بن عمر العمری اسی طرح روایت کیا ہے۔
وسلف برقم (4379) مطولًا.
🔗 حوالہ: یہ روایت پہلے نمبر (4379) پر تفصیل سے گزر چکی ہے۔
وانظر ما بعده.
📝 نوٹ: اس کے بعد والی روایت دیکھیں۔

Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 7600 in Urdu