🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرساله سے تلاش کل احادیث (9018)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم الشركة سے تلاش کل احادیث (8909)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
1. إن الله لم ينزل داء إلا أنزل له شفاء
بے شک اللہ نے کوئی ایسی بیماری نہیں اتاری جس کی شفا نازل نہ کی ہو
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 7612
فحدَّثَناه أبو أحمد الحسين بن علي التَّميمي، أخبرنا عبد عبد الله بن محمد البَغَوي، حدثني جَدِّي أحمدُ بن مَنِيع، حدثنا عَبيدة بن حُميد، حدثنا عطاء بن السائب، عن أبي عبد الرحمن، عن ابن مسعود قال: قال رسول الله ﷺ:"ما أَنزَلَ الله من داءٍ إِلَّا وقد أنزلَ معه شِفاءً، عَلِمَه مَن عَلِمَهِ، وَجَهِلَهُ مَن جَهِلَهُ" (1) . وأما حديث طارق بن شِهاب:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7424 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
ابوعبدالرحمن، سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے حوالے سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ ارشاد نقل کرتے ہیں کہ اللہ تعالیٰ نے ہر بیماری کے ساتھ اس کا علاج بھی نازل کیا ہے، جو جانتا ہے، اس کو معلوم ہے اور جو جاہل ہے، اس کو کچھ پتہ نہیں۔ طارق بن شہاب کی روایت کردہ حدیث درج ذیل ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الطب/حدیث: 7612]

المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 7612 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل عبيدة بن حميد، وروايته عن عطاء بن السائب لا نعرف إن كانت قبل اختلاطه أم بعده، لكن قد تابعه من روى عن عطاء قبل اختلاطه، منهم السفيانان، وأبو عبد الرحمن السلمي - وهو عبد الرحمن بن حبيب - أثبت سماعَه من ابن مسعودٍ البخاريُّ في "تاريخه الكبير" 5/ 72. وقد اختلف في رفع الحديث ووقفه، وقد صحَّح رفعه الدارقطني في "العلل" 5/ 928، وانظر التعليق على" مسند أحمد".
⚖️ درجۂ حدیث: یہ حدیث صحیح ہے، اور عبیدہ بن حمید کی وجہ سے یہ سند "حسن" ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: ہمیں معلوم نہیں کہ عطاء بن سائب سے ان (عبیدہ) کی روایت اختلاط سے پہلے کی ہے یا بعد کی، لیکن ان لوگوں نے ان کی متابعت کی ہے جنہوں نے عطاء سے اختلاط سے پہلے روایت لی ہے، جن میں "سفیانان" (سفیان ثوری اور سفیان بن عیینہ) شامل ہیں۔ ابو عبدالرحمن سلمی — جو کہ عبدالرحمن بن حبیب ہیں — ان کا ابن مسعود سے سماع امام بخاری نے "التاریخ الکبیر" (5/ 72) میں ثابت کیا ہے۔ حدیث کے مرفوع یا موقوف ہونے میں اختلاف ہے، اور دارقطنی نے "العلل" (5/ 928) میں اس کے مرفوع ہونے کو صحیح قرار دیا ہے۔ مزید دیکھیے "مسند احمد" پر تعلیق۔
وأخرجه أحمد 6 / (3578) عن سفيان بن عيينة، وهو أيضًا 7/ (3922) و (4236)، وابن ماجه (3438)، وأحمد 7/ (4267) عن علي بن عاصم، و 7/ (4334) من طريق همام بن يحيى العوذي وابن حبان (6062) من طريق خالد بن عبد الله، خمستهم عن عطاء بن السائب، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد [6/ (3578)، 7/ (3922)، (4236)] نے سفیان بن عیینہ سے؛ ابن ماجہ (3438) اور احمد [7/ (4267)] نے علی بن عاصم سے؛ اور (7/ 4334) میں ہمام بن یحییٰ عوذی کے طریق سے؛ اور ابن حبان (6062) نے خالد بن عبداللہ کے طریق سے روایت کیا ہے۔ یہ پانچوں راوی اسے عطاء بن سائب سے اسی سند کے ساتھ روایت کرتے ہیں۔
وسيأتي من طريق سفيان الثوري عن عطاء برقم (8405).
📝 نوٹ: یہ روایت سفیان ثوری کے طریق سے، عن عطاء آگے نمبر (8405) پر آئے گی۔