المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
20. خَيْرُ مَا تَدَاوَيْتُمْ بِهِ السَّعُوطُ وَاللَّدُودُ .
جن بہترین چیزوں سے تم علاج کرتے ہو وہ ناک میں دوا ڈالنا اور منہ کے ایک طرف سے دوا پلانا ہے
حدیث نمبر: 7662
أخبرنا محمد بن القاسم العَتَكي، حدثنا محمد بن أحمد بن أنس القُرَشي، حدثنا أبو عاصم، حدثنا عبَّاد بن منصور، عن عِكْرمة، عن ابن عباس قال: قال رسولُ الله ﷺ:"خيرُ ما تداويتُم به: السَّعُوط، واللَّدُود، والحِجَامة، والمَشِيُّ" (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7472 - عباد بن منصور ضعفوه
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7472 - عباد بن منصور ضعفوه
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بہترین چیزیں جن سے تم علاج کرتے ہو وہ یہ ہیں: ناک میں دوا ڈالنا «السَّعُوط»، منہ کی ایک جانب سے دوا پلانا «اللَّدُود»، سینگی لگوانا «الحِجَامة» اور جلاب لینا ( «المَشِيُّ» ۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الطب/حدیث: 7662]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الطب/حدیث: 7662]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف من أجل عباد بن منصور» [ترقيم الرساله 7662] [ترقيم الشركة 7570] [ترقيم العلميه 7472]
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 7662 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) إسناده ضعيف من أجل عباد بن منصور -وهو الناجي البصري. ومع ضعفه كان يدلس عن الضعفاء، وانظر الكلام على بعض حديثه فيما ذكرناه في الحديث التالي.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند عباد بن منصور (الناجی البصری) کی وجہ سے ضعیف ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: وہ ضعیف ہونے کے ساتھ ساتھ ضعیف راویوں سے "تدلیس" بھی کرتے تھے؛ ان کی بعض احادیث پر کلام اگلی حدیث میں ملاحظہ کریں۔
وأخرجه الترمذي (2047) و (2048) و (2053) مجموعًا مع غيره من طرق عن عباد بن منصور، بهذا الإسناد. وقال: حسن غريب لا نعرفه إلَّا من حديث عباد بن منصور.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام ترمذی نے (2047، 2048، 2053) میں دیگر روایات کے ساتھ ملا کر عباد بن منصور کے طرق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا اور فرمایا: یہ حدیث "حسن غریب" ہے، ہم اسے صرف عباد بن منصور کی حدیث سے جانتے ہیں۔
اللدود: دواء يجعل في أحد شقي الفم.
📝 نوٹ / توضیح: "اللدود" اس دوا کو کہتے ہیں جو مریض کے منہ کے ایک پہلو (کونے) میں ڈالی جائے۔
والمشيّ: دواء مُسهل، لأنه يحمل شاربه على المشي والتردد إلى الخلاء. قاله ابن الأثير.
📝 نوٹ / توضیح: "المشی" دست آور (جلاب) دوا کو کہتے ہیں، کیونکہ یہ اسے پینے والے کو چلنے اور بار بار بیت الخلا جانے پر مجبور کرتی ہے؛ یہ قول علامہ ابن الاثیر کا ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 7662 in Urdu