المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
8. لَا بَأْسَ بِالْعَرْجَاءِ إِذَا بَلَغَتِ الْمَنْسَكَ .
لنگڑے جانور کی قربانی میں کوئی حرج نہیں اگر وہ خود چل کر ذبح گاہ تک پہنچ جائے
حدیث نمبر: 7725
فحدَّثَناه أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصَّفّار، حدثنا أَسِيد بن عاصم، حدثنا الحسين بن حفص، عن سفيان، عن سَلَمة (4) بن كُهيل، عن حُجَيَّة بن عَدِي، قال: سأل رجلٌ عليًّا عن البقرة، قال: عن سبعة، فقال: مكسورةُ القَرْن؟ قال: لا بأس، قال: العَرْجاء؟ قال: إذا بَلَغَتِ المَنسَكَ، وقال: أمرَنا رسولُ الله ﷺ أن نَستشرِفَ العينَ والأُذنَ (1) . وأما حديث شُعبة:
حجیۃ بن عدی سے روایت ہے کہ ایک شخص نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے گائے کی قربانی کے بارے میں پوچھا تو انہوں نے فرمایا: یہ سات لوگوں کی طرف سے ہوتی ہے، اس نے پوچھا: اگر اس کا سینگ ٹوٹا ہوا ہو؟ فرمایا: کوئی حرج نہیں، اس نے پوچھا: اگر لنگڑی ہو؟ فرمایا: اگر قربان گاہ تک پہنچ جائے، اور فرمایا کہ ہمیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آنکھ اور کان اچھی طرح دیکھنے کا حکم دیا تھا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الأضاحي/حدیث: 7725]
تخریج الحدیث: «إسناده حسن كسابقه» [ترقيم الرساله 7725] [ترقيم الشركة 7633]
الحكم على الحديث: إسناده حسن
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 7725 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(4) من قوله: "أما حديث الثوري" إلى هنا سقط من (ز) و (ب).
📝 نوٹ / توضیح: عبارت "اما حدیث الثوری" سے یہاں تک کا حصہ نسخہ 'ز' اور 'ب' میں موجود نہیں ہے۔
(1) إسناده حسن كسابقه. الحسين بن حفص: هو ابن الفضل الهمداني.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند بھی سابقہ روایت کی طرح 'حسن' ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: حسین بن حفص سے مراد حسین بن فضل ہمدانی ہیں۔
وأخرجه أحمد 2/ (32) و (734) و (1021)، وابن ماجه (3143)، وابن حبان (5920) من طريق عن سفيان الثوري، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے احمد (2/32، 734، 1021)، ابن ماجہ (3143) اور ابن حبان (5920) نے سفیان ثوری کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 7725 in Urdu