المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
14. كُلُّكُمْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مَنْ شَرِدَ عَلَى اللَّهِ شِرَادَ الْبَعِيرِ عَلَى أَهْلِهِ .
تم سب جنت میں داخل ہو گے سوائے اس کے جو اللہ سے اس طرح بھاگے جیسے اونٹ اپنے مالک سے بھاگتا ہے
حدیث نمبر: 7819
أخبرَناه أبو النَّضر الفقيه، حَدَّثَنَا عثمان بن سعيد الدارمي، حَدَّثَنَا أصبغ بن الفَرَج، أخبرني ابن وهب، عن عمرو بن الحارث، عن سعيد بن أبي هِلال، عن علي بن خالد قال: مرَّ أبو أُمامة الباهِلي على خالد بن يزيد بن معاوية، فسأله عن أَليَن كلمةٍ سَمِعها من رسول الله ﷺ، فقال: سمعتُ رسولَ الله ﷺ يقول:"كلُّكم يَدخُلُ الجنَّةَ إِلَّا من شَرَدَ على الله شِرَادَ (1) البعيرِ على أهله" (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7627 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7627 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
سیدنا ابو امامہ باہلی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ خالد بن یزید نے ان سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی ہوئی سب سے نرم بات کے بارے میں پوچھا، تو انہوں نے کہا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”تم سب جنت میں داخل ہو گے سوائے اس شخص کے جو اللہ سے اس طرح بدک کر بھاگ جائے جیسے اونٹ اپنے مالک سے بھاگ جاتا ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التوبة والإنابة/حدیث: 7819]
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل علي بن خالد» [ترقيم الرساله 7819] [ترقيم الشركة 7726] [ترقيم العلميه 7627]
الحكم على الحديث: حديث صحيح
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 7819 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) تحرَّف في النسخ الخطية إلى: شرد.
📝 نوٹ / توضیح: (1) قلمی نسخوں میں یہ لفظ تحریف ہو کر "شرد" ہو گیا ہے۔
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل علي بن خالد. وسلف برقم (185).
⚖️ درجۂ حدیث: یہ حدیث صحیح ہے، اور علی بن خالد کی موجودگی کی وجہ سے یہ سند حسن ہے۔ 📖 حوالہ / مصدر: یہ روایت پہلے نمبر (185) پر گزر چکی ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 7819 in Urdu