المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
40. من تشاعبت به الهموم لم يبال الله فى أى أودية الدنيا هلك
جس کے غم (دنیا کی فکریں) بکھر جائیں، اللہ کو اس کی پرواہ نہیں کہ وہ دنیا کی کس وادی میں ہلاک ہو جائے
حدیث نمبر: 8138
أخبرني الحسن بن حَليم المروَزي، أخبرنا أبو المُوجِّه، أخبرنا عَبْدان، أخبرنا عبد الله، أخبرنا مَعمر، عن عبد الكريم، عن طاووس قال: قال رجلٌ: يا نبيَّ الله، إني أقفُ المَوقِفَ أبْتَغي وجهَ الله وأُحبُّ أن يُرَى مَوطِني. قال: فلم يَرُدَّ عليه رسولُ الله ﷺ حتى نزلَتْ ﴿فَمَنْ كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا﴾ الآية [الكهف: 110] (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7939 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7939 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
سیدنا طاؤس رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے عرض کیا: اے اللہ کے نبی! میں ایک ایسی جگہ (نیکی کے لیے) کھڑا ہوتا ہوں جہاں میرا مقصد اللہ کی رضا پانا ہوتا ہے لیکن میں یہ بھی پسند کرتا ہوں کہ میرا وہ مقام (لوگوں کو) نظر آئے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے کوئی جواب نہ دیا یہاں تک کہ یہ آیت نازل ہوئی: ﴿فَمَنْ كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا﴾ ”پس جو کوئی اپنے رب سے ملنے کی امید رکھتا ہو تو اسے چاہیے کہ وہ نیک عمل کرے۔“ [سورة الكهف: 110] [المستدرك على الصحيحين/كتاب الرقاق/حدیث: 8138]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف لإرساله، ورجاله ثقات» [ترقيم الرساله 8138] [ترقيم الشركة 8038] [ترقيم العلميه 7939]
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لإرساله
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 8138 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) إسناده ضعيف لإرساله، ورجاله ثقات. وقد سبق الكلام عليه برقم (2559).
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند مرسل ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے، (اگرچہ) اس کے راوی ثقہ ہیں۔ اس پر کلام پیچھے نمبر (2559) پر گزر چکا ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 8138 in Urdu