المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
23. لا يرث المسلم الكافر ولا الكافر المسلم
نہ مسلمان کافر کا وارث ہوگا اور نہ کافر مسلمان کا
حدیث نمبر: 8205
أخبرنا محمد بن يعقوب الحافظ، حدثنا يحيى بن محمد بن يحيى، حدثنا مُسدَّد، حدثنا يحيى، عن شُعْبة، عن عمرو بن (1) أبي حَكِيم، عن ابن بُرَيدة، عن يحيى بن يَعمَر، عن أبي الأسود، عن معاذ بن جَبَل: أنه أُتي في ميراثِ يهوديٍّ وله وارثُ مسلمٌ، فقال: سمعتُ رسول الله ﷺ يقول:"الإسلامُ يزيدُ ولا يَنقُصُ" (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8006 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8006 - صحيح
سیدنا معاذ بن جبل کے بارے میں مروی ہے کہ ان کے پاس یہودی کی وراثت کا مسئلہ لایا گیا، اس یہودی کا ایک مسلمان وارث تھا، آپ نے فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ ” اسلام فائدہ تو دیتا ہے، نقصان نہیں دیتا “۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الفرائض/حدیث: 8205]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 8205 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) تحرَّف في النسخ الخطية إلى: عمرو عن ابن أبي حكيم.
📝 نوٹ / توضیح: قلمی نسخوں میں یہ تحریف ہو کر "عمرو عن ابن ابی حکیم" ہو گیا ہے۔
(2) إسناده ضعيف لانقطاعه، أبو الأسود وهو ظالم بن عمرو الدِّيلي، ويقال: الدولي - لم يسمعه من معاذ بن جبل بينهما رجل مبهم كما بيّنه عبد الوارث بن سعيد في روايته، ولا يعرف لأبي الأسود سماع من معاذ.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند منقطع ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: ابو الاسود (ظالم بن عمرو الدیلی/الدولی) نے معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ سے نہیں سنا؛ ان دونوں کے درمیان ایک "مبہم" آدمی ہے جیسا کہ عبدالوارث بن سعید نے اپنی روایت میں واضح کیا ہے، اور نہ ہی ابو الاسود کا معاذ سے سماع معروف ہے۔
وأخرجه أحمد 36/ (22057)، وكذا أبو داود (2913) عن مسدد بن مسرهد، كلاهما (أحمد ومسدد) عن يحيى بن سعيد القطان، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے احمد (36/ 22057) اور ابوداؤد (2913) نے مسدد بن مسرہد سے؛ دونوں (احمد اور مسدد) نے یحییٰ بن سعید القطان سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد (22005) عن محمد بن جعفر، عن عمرو بن أبي حكيم، به.
📖 حوالہ / مصدر: اسے احمد (22005) نے محمد بن جعفر سے، انہوں نے عمرو بن ابی حکیم سے اسی طرح روایت کیا ہے۔
وأخرجه أبو داود (2912) من طريق عبد الوارث بن سعيد، عن عمرو بن أبي حكيم، عن عبد الله بن بريدة، قال: حدثني أبو الأسود أنَّ رجلًا حدثه، أنَّ معاذًا حدثه قال: سمعتُ رسول الله ﷺ، فذكره.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابوداؤد (2912) نے عبدالوارث بن سعید کے طریق سے، انہوں نے عمرو بن ابی حکیم سے، انہوں نے عبداللہ بن بریدہ سے روایت کیا، وہ کہتے ہیں: "مجھے ابو الاسود نے بتایا کہ انہیں ایک آدمی نے بتایا، کہ انہیں معاذ نے بتایا کہ میں نے رسول اللہ ﷺ سے سنا..."، پھر حدیث ذکر کی۔
