🔍 فنی نکتہ / علّت: یہ اضافہ حافظ ذہبی کی "التلخیص" سے لیا گیا ہے۔

⚖️ درجۂ حدیث: یہ حدیث صحیح ہے، اور یہ سند احمد بن عبد الجبار کی وجہ سے "حسن" ہے، تاہم ان کی متابعت موجود ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: (راوی) ابو معاویہ سے مراد محمد بن خازم الضریر ہیں۔

🧩 متابعات و شواہد: اور اسے امام احمد 12/ (7436)، مسلم (1687)، ابن ماجہ (2583) اور نسائی (7317) نے ابو معاویہ سے مختلف طرق کے ذریعے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔

🧩 متابعات و شواہد: اور اسے بخاری (6783) و (6799)، مسلم (1687) اور ابن حبان (5748) نے اعمش کے طریق سے روایت کیا ہے۔ 📝 نوٹ / توضیح: امام حاکم کا اسے (مستدرک میں) لانا ان کا وہم (ذہول) ہے۔

📝 نوٹ / توضیح: اعمش نے (بخاری کی پہلی روایت میں) فرمایا: لوگ (صحابہ و تابعین) یہ سمجھتے تھے کہ (حدیث میں انڈے سے مراد) لوہے کا خود (ہیلمٹ) ہے (جو جنگجو کے سر پر ہوتا ہے)، اور "رسی" کے بارے میں ان کا خیال تھا کہ یہ وہ رسی ہے جس کی قیمت کئی درہم ہوتی ہے۔ اعمش کے قول کی مثل ابن حبان نے بھی اپنی "صحیح" 13/ 58 میں کہا ہے۔ مزید دیکھیے "فتح الباری" 21/ 456۔