🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرساله سے تلاش کل احادیث (9018)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم الشركة سے تلاش کل احادیث (8909)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
24. الوقت المحمود للحجامة
حجامہ کے لیے پسندیدہ وقت کا بیان
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 8461
حَدَّثَنَا أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا أبو مُسلِم، حَدَّثَنَا حجَّاج بن مِنْهال، حَدَّثَنَا حمّاد بن سَلَمة، عن سليمان بن أرقمَ، عن الزُّهري (1) ، عن سعيد بن المسيّب، عن أبي هريرة، أنَّ رسول الله ﷺ قال:"مَن احتجَمَ يومَ الأربعاء ويومَ السبت فرأَى وَضَحًا، فلا يَلُومَنَّ إلا نفسَه" (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8256 - سليمان بن أرقم متروك
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جس نے بدھ یا ہفتے کو پچھنے لگوائے، پھر برص کے آثار دیکھے تو وہ اپنے سوا کسی کو ملامت نہ کرے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الطب/حدیث: 8461]

المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 8461 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) تحرّف في النسخ الخطية و "الإتحاف" (18677) إلى: السدي، والتصويب من "تلخيص المستدرك" للذهبي، وهو المحفوظ فيه أنه من حديث الزهري لا السدي، ووقع على الصواب في مصادر التخريج.
📝 نوٹ / توضیح: قلمی نسخوں اور "الإتحاف" (18677) میں یہ نام تحریف ہو کر "السدی" بن گیا ہے، درست نام کی تصحیح ذہبی کی "تلخیص المستدرک" سے کی گئی ہے۔ اور محفوظ یہی ہے کہ یہ زہری کی حدیث ہے نہ کہ سدی کی، اور دیگر تخریج کے مصادر میں یہ درست واقع ہوا ہے۔
(2) إسناده ضعيف جدًّا من أجل سليمان بن أرقم، فإنه متروك الحديث، وبه أعلّه الذهبي في "تلخيصه". أبو مسلم: هو إبراهيم بن عبد الله الكشّي.
⚖️ درجۂ حدیث: سلیمان بن ارقم کی وجہ سے اس کی سند سخت ضعیف ہے، کیونکہ وہ "متروک الحدیث" ہے، اور اسی وجہ سے ذہبی نے "التلخیص" میں اسے معلول قرار دیا ہے۔ (راوی کا تعین): ابو مسلم سے مراد ابراہیم بن عبداللہ الکشی ہیں۔
وأخرجه البيهقي 9/ 340 من طريق عبد الله بن إبراهيم بن ماسي، عن أبي مسلم الكشي، بهذا الإسناد.
🧩 متابعات و شواہد: اسے بیہقی 9/ 340 نے عبداللہ بن ابراہیم بن ماسی کے واسطے سے ابو مسلم الکشی سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه البزار (7800) و (7807) عن محمد بن معمر، عن الحجاج بن منهال، به.
🧩 متابعات و شواہد: اسے بزار (7800) اور (7807) نے محمد بن معمر سے، انہوں نے حجاج بن منہال سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه أبو نعيم في "الطب النبوي" (508) من طريق داود بن الزبرقان، عن سليمان الرقاشي، عن ابن شهاب الزهري، به وتحرَّف في المطبوع منه "الزبرقان" إلى: الزبير قال، وداود هذا متروك الحديث مدلِّس، ولا يعرف سليمان - وهو ابن أرقم - بالرقاشي، فهذا من تدليسات داود.
🧩 متابعات و شواہد: اسے ابو نعیم نے "الطب النبوي" (508) میں داؤد بن الزبرقان کے طریق سے، انہوں نے سلیمان الرقاشی سے، انہوں نے ابن شہاب زہری سے روایت کیا ہے۔ 📝 نوٹ / توضیح: مطبوعہ نسخے میں "الزبرقان" تحریف ہو کر "الزبیر قال" بن گیا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: داؤد "متروک الحدیث" اور "مدلس" ہے، اور سلیمان (جو ابن ارقم ہیں) "الرقاشی" کے نام سے نہیں جانے جاتے، لہٰذا یہ داؤد کی تدلیسات میں سے ہے۔
وأخرجه ابن عدي في "الكامل" 3/ 251 - ومن طريقه ابن الجوزي في "الموضوعات" (1726) - من طريق إسماعيل بن عياش عن سليمان بن أرقم وابن سمعان، عن الزهري، عن أبي سلمة أو عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة. وابن سمعان هذا المتابع لسليمان: هو عبد الله بن زياد بن سليمان بن سمعان المخزومي، أحد المتروكين، واتهمه مالك وأبو داود بالكذب.
🧩 متابعات و شواہد: اسے ابن عدی نے "الکامل" 3/ 251 - اور ان کے طریق سے ابن الجوزی نے "الموضوعات" (1726) - میں اسماعیل بن عیاش کے واسطے سے سلیمان بن ارقم اور ابن سمعان سے، انہوں نے زہری سے، انہوں نے ابو سلمہ یا سعید بن مسیب سے، انہوں نے ابوہریرہ سے روایت کیا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: ابن سمعان جس نے سلیمان کی متابعت کی ہے، وہ دراصل "عبداللہ بن زیاد بن سلیمان بن سمعان المخزومی" ہے جو کہ متروکین میں سے ایک ہے، اور امام مالک و ابو داؤد نے اس پر جھوٹ کا الزام (اتہم بالکذب) لگایا ہے۔
والمحفوظ في هذا الخبر عن الزهري مرسلًا - ومراسيله شبه لا شيء - هكذا رواه عنه معمر بن راشد في "جامعه" (19816) ومن طريقه أبو داود في "المراسيل" (451). ثم قال أبو داود: وقد أُسند هذا ولم يصحَّ.
📌 اہم نکتہ: اس خبر میں زہری سے محفوظ روایت "مرسل" ہے - اور زہری کی مراسیل تقریباً "لا شیٔ" (بے حیثیت) ہوتی ہیں۔ اسی طرح اسے معمر بن راشد نے اپنی 📖 حوالہ / مصدر: "جامع" (19816) میں، اور ان کے طریق سے ابو داؤد نے "المراسيل" (451) میں روایت کیا ہے۔ پھر ابو داؤد نے فرمایا: "یہ مسنداً بھی بیان ہوئی ہے لیکن صحیح نہیں۔"
ورواه عن الزهري مرسلًا أيضًا عون مولى أم حكيم - وهو مجهول - عند أبي القاسم البغوي في "الجعديات" (2911).
🧩 متابعات و شواہد: اسے زہری سے "مرسلاً" عون مولیٰ ام حکیم (جو مجہول ہیں) نے بھی روایت کیا ہے جسے ابو القاسم البغوی نے "الجعديات" (2911) میں ذکر کیا ہے۔
وأخرجه أبو العباس الأصم في "حديثه" (145) من طريق شعيب بن إسحاق، عن الحسن بن الصلت، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة. كذا رواه بإسقاط الزهري، وقد خرَّج الطبراني في "الأوسط" (3300) قطعة أخرى من الحديث وذكر في إسناده بين الحسن بن الصلت وابن المسيب الزهريَّ وقال: لم يرو هذا الحديث عن الزهري إلّا الحسن بن الصلت شيخ من أهل الشام. قلنا: وابن الصلت هذا لم نتبيَّن حاله، إذ لم نقف له على ترجمة فهو مجهول، وقد أشار البيهقي في "سننه" 9/ 340 إلى هذا الطريق وضعَّفه.
🧩 متابعات و شواہد: اسے ابو العباس الاصم نے اپنی "حدیث" (145) میں شعیب بن اسحاق کے طریق سے، انہوں نے حسن بن الصلت سے، انہوں نے سعید بن مسیب سے، انہوں نے ابوہریرہ سے روایت کیا ہے۔ یہاں انہوں نے زہری کو گرا کر (اسقاط کر کے) روایت کیا ہے۔ طبرانی نے "الأوسط" (3300) میں حدیث کا ایک اور ٹکڑا نکالا ہے اور سند میں حسن بن الصلت اور ابن مسیب کے درمیان "زہری" کا ذکر کیا ہے اور فرمایا: اس حدیث کو زہری سے سوائے حسن بن الصلت (جو اہلِ شام کے ایک شیخ ہیں) کے کسی نے روایت نہیں کیا۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: ہم کہتے ہیں: یہ ابن الصلت، ان کا حال ہم پر واضح نہیں ہوا کیونکہ ہمیں ان کا ترجمہ نہیں ملا، لہٰذا یہ "مجہول" ہیں۔ بیہقی نے "سنن" 9/ 340 میں اس طریق کی طرف اشارہ کیا اور اسے ضعیف قرار دیا۔
وذكر ابن الجوزي في "الموضوعات" ثلاثة أحاديث أخرى (1725) و (1727) و (1728)، وهي بعد التحقيق من الأخبار الموضوعة، ولن ننشغل بإيرادها.
📝 نوٹ / توضیح: ابن الجوزی نے "الموضوعات" میں تین مزید احادیث (1725)، (1727) اور (1728) ذکر کی ہیں، جو تحقیق کے بعد من گھڑت (موضوع) ثابت ہوتی ہیں، اس لیے ہم انہیں ذکر کرنے میں مشغول نہیں ہوں گے۔