المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
7. ذِكْرُ مَا أَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عِنْدَ الْفِتْنَةِ
فتنے کے وقت نبی کریم ﷺ کے بتائے ہوئے احکامات کا تذکرہ
حدیث نمبر: 8512
ما أخبرَناه أبو النَّضر الفقيه حَدَّثَنَا عثمان بن سعيد الدَّارِمي، حَدَّثَنَا محمد بن المتوكَّل العَسْقلانيّ، حَدَّثَنَا الوليد بن مسلم، أخبرنا أبو بكر بن عبد الله بن أبي مريم، عن راشد بن سعد، عن سعد بن أبي وقَّاص، أنَّ رسول الله ﷺ قال:" [لن] (1) يُعجِزَني عند ربِّي أن يُؤجِّلَ أمَّتي نصفَ يوم" قيل: وما نصفُ يوم؟ قال:"خمسُ مئةِ سنةٍ" (2) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میرا رب میرے لیے اس بات سے عاجز نہیں ہوگا کہ وہ میری امت (کی مدت) میں آدھے دن کی تاخیر (اضافہ) فرما دے۔“ عرض کیا گیا کہ آدھا دن کتنا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پانچ سو سال۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے، لیکن ان دونوں نے اسے اپنی کتب میں روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الفتن والملاحم/حدیث: 8512]
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے، لیکن ان دونوں نے اسے اپنی کتب میں روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الفتن والملاحم/حدیث: 8512]
تخریج الحدیث: «حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لضعف أبي بكر بن أبي مريم، وبه أعلَّه الذهبي في "تلخيصه"، وراشد بن سعد عن سعد بن أبي وقاص مرسل، كما قال أبو زرعة الرازي» [ترقيم الرساله 8512] [ترقيم الشركة 8409]
الحكم على الحديث:
حديث حسن
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 8512 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) سقطت من نسخنا الخطية، وأثبتناها من المطبوع، ولا بد منها.
📝 نوٹ / توضیح: یہ (الفاظ) ہمارے قلمی نسخوں سے ساقط ہو گئے تھے، ہم نے انہیں مطبوعہ نسخے سے بحال کیا ہے، اور یہ ضروری ہیں۔
(2) حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف لضعف أبي بكر بن أبي مريم، وبه أعلَّه الذهبي في "تلخيصه"، وراشد بن سعد عن سعد بن أبي وقاص مرسل، كما قال أبو زرعة الرازي.
⚖️ درجۂ حدیث: حدیث "حسن" ہے، لیکن یہ سند ابوبکر بن ابی مریم کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے، اور ذہبی نے اپنی "تلخیص" میں اسی وجہ سے اسے معلول قرار دیا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: نیز راشد بن سعد کی سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ سے روایت "مرسل" (منقطع) ہے، جیسا کہ ابو زرعہ رازی نے فرمایا ہے۔
وأخرجه أحمد 3 / (1464) و (1465) من طريقين عن أبي بكر بن أبي مريم، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے احمد نے (3 / 1464) اور (1465) میں ابوبکر بن ابی مریم سے دو مختلف طرق کے ساتھ اسی سند سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه أبو داود (4350) من طريق صفوان بن عمرو، عن شريح بن عبيد، عن سعد بن أبي وقاص. ورجاله ثقات إلّا أنَّ رواية شريح بن عبيد عن سعد مرسلة أيضًا.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابوداؤد (4350) نے صفوان بن عمرو کے طریق سے، شریح بن عبید سے، اور انہوں نے سعد بن ابی وقاص سے روایت کیا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: اس کے رجال ثقہ ہیں مگر شریح بن عبید کی سعد رضی اللہ عنہ سے روایت بھی "مرسل" ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 8512 in Urdu