المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
95. الشَّامُ صَفْوَةُ اللَّهِ مِنْ بِلَادِهِ
ملکِ شام اللہ کی زمین میں اس کا پسندیدہ اور برگزیدہ خطہ ہے
حدیث نمبر: 8767
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا بحر بن نَصْر الخَوْلاني، حدثنا بشر بن بكر، أخبرني سعيد بن عبد العزيز، عن مكحول، أنه حدَّثه عن أبي إدريس الخَوْلاني، عن عبد الله بن حَوَالَة قال: قال رسول الله ﷺ:"ستُجنَّدون أجنادًا: جُندًا بالشام، وجُندًا بالعراق وجُندًا باليمن"قلت: يا رسول الله، اختَرْ لي، قال:"عليكم بالشامِ، فمن أَبى فليَلحَقْ بيَمنِه، ويَسْقِ من غُدُرِهِ، فَإِنَّ الله ﷿ تَكفَّلَ لي بالشامِ وأهلِه" (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8556 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8556 - صحيح
سیدنا عبداللہ بن حوالہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”عنقریب تم کئی لشکروں میں منقسم ہو جاؤ گے: ایک لشکر شام میں، ایک عراق میں اور ایک یمن میں“، میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! آپ میرے لیے کسی ایک کا انتخاب فرما دیں، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم پر شام لازم ہے، پس جو انکار کرے وہ اپنے یمن سے جا ملے اور اپنے تالابوں سے پانی پیے، کیونکہ اللہ عزوجل نے میرے لیے شام اور وہاں کے بسنے والوں کی کفالت و ذمہ داری لے لی ہے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے، لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الفتن والملاحم/حدیث: 8767]
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے، لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الفتن والملاحم/حدیث: 8767]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح» [ترقيم الرساله 8767] [ترقيم الشركة 8659] [ترقيم العلميه 8556]
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 8767 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) إسناده صحيح. أبو إدريس الخولاني: هو عائد الله بن عبد الله. وأخرجه ابن حبان (7306) من طريق الوليد بن مَزْيَد، عن سعيد بن عبد العزيز، بهذا الإسناد.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔ 🔍 فنی نکتہ: ابو ادریس خولانی کا نام عائذ اللہ بن عبداللہ ہے۔ اسے ابن حبان (7306) نے ولید بن مزید کے طریق سے، انہوں نے سعید بن عبدالعزیز سے اسی سند کے ساتھ تخریج کیا ہے۔
وأخرجه أحمد 33 / (20356) من طريق محمد بن راشد المكحولي، عن مكحول، عن عبد الله بن حوالة. بإسقاط أبي إدريس الخولاني، وهذا منقطع، والمكحولي صدوق وليس برتبة سعيد ابن عبد العزيز في الثقة.
📖 حوالہ و علت: اسے احمد (33/20356) نے محمد بن راشد مکحولی کے طریق سے، انہوں نے مکحول سے، انہوں نے عبداللہ بن حوالہ سے (ابو ادریس خولانی کا واسطہ گرا کر) تخریج کیا ہے، اور یہ منقطع ہے۔ نیز (محمد بن راشد) مکحولی "صدوق" ہیں لیکن ثقاہت میں سعید بن عبدالعزیز کے مرتبے کے نہیں ہیں۔
وأخرجه أحمد 28 / (17005)، وأبو داود (2483) من طريق أبي قُتيلة، وأحمد 37 / (22489) من طريق سليمان بن سُمَير، كلاهما عن عبد الله بن حوالة.
📖 مزید حوالہ جات: اسے احمد (28/17005) اور ابو داؤد (2483) نے ابو قتیلہ کے طریق سے؛ اور احمد (37/22489) نے سلیمان بن سمیر کے طریق سے، ان دونوں نے عبداللہ بن حوالہ سے تخریج کیا ہے۔
Al Mustadrak ala al‑Sahihayn Hadith 8767 in Urdu