سنن ابن ماجه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
82. باب : طواف الوداع
باب: طواف وداع کا بیان۔
حدیث نمبر: 3070
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: كَانَ النَّاسُ يَنْصَرِفُونَ كُلَّ وَجْهٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَا يَنْفِرَنَّ أَحَدٌ، حَتَّى يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهِ بِالْبَيْتِ".
عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ لوگ ہر طرف کو جا رہے تھے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کوئی کوچ نہ کرے یہاں تک کہ اس کا آخری کام بیت اللہ کا طواف ہو“۔ [سنن ابن ماجه/كتاب المناسك/حدیث: 3070]
حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”لوگ (حج کے اعمال سے فارغ ہو کر منیٰ ہی سے) ہر طرف واپسی (اپنے وطن کو) چلے جاتے تھے، چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کوئی شخص کوچ نہ کرے جب تک وہ (روانگی سے پہلے) آخری وقت بیت اللہ کے پاس (طواف میں) نہ گزارے۔““ [سنن ابن ماجه/كتاب المناسك/حدیث: 3070]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الحج 67 (1327)، سنن ابی داود/المناسک 84 (2002)، (تحفة الأشراف: 5703)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الحج 144 (1755)، مسند احمد (1/222)، سنن الدارمی/المناسک 85 (1974) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي |  |
👤←👥طاوس بن كيسان اليماني، أبو عبد الرحمن طاوس بن كيسان اليماني ← عبد الله بن العباس القرشي | ثقة إمام فاضل | |
| 👤←👥سليمان بن أبي مسلم الأحولسليمان بن أبي مسلم الأحول ← طاوس بن كيسان اليماني | ثقة ثقة | |
| 👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمدسفيان بن عيينة الهلالي ← سليمان بن أبي مسلم الأحول | ثقة حافظ حجة | |
| 👤←👥هشام بن عمار السلمي، أبو الوليدهشام بن عمار السلمي ← سفيان بن عيينة الهلالي | صدوق جهمي كبر فصار يتلقن | |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1755
| أمر الناس أن يكون آخر عهدهم بالبيت إلا أنه خفف عن الحائض |
صحيح مسلم |
3220
| أمر الناس أن يكون آخر عهدهم بالبيت إلا أنه خفف عن المرأة الحائض |
صحيح مسلم |
3221
| تفتي أن تصدر الحائض قبل أن يكون آخر عهدها بالبيت |
صحيح مسلم |
3219
| لا ينفرن أحد حتى يكون آخر عهده بالبيت |
سنن أبي داود |
2002
| لا ينفرن أحد حتى يكون آخر عهده الطواف بالبيت |
سنن ابن ماجه |
3070
| لا ينفرن أحد حتى يكون آخر عهده بالبيت |
بلوغ المرام |
643
| امر الناس ان يكون آخرعهدهم بالبيت إلا انه خفف عن الحائض |
المعجم الصغير للطبراني |
455
| |
مسندالحميدي |
511
| لا ينفرن أحد حتى يكون آخر عهده بالبيت |
مسندالحميدي |
512
| أمر الناس أن يكون آخر عهدهم بالبيت إلا أنه خفف عن المرأة الحائض |
Sunan Ibn Majah Hadith 3070 in Urdu
