سنن نسائي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
54. باب : الصيام في السفر وذكر اختلاف خبر ابن عباس فيه .
باب: سفر میں روزہ رکھنے کا بیان اور اس باب میں عبداللہ بن عباس رضی الله عنہما کی حدیث کے اختلاف کا ذکر۔
حدیث نمبر: 2290
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ:" صَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْمَدِينَةِ حَتَّى أَتَى قُدَيْدًا، ثُمَّ أَفْطَرَ حَتَّى أَتَى مَكَّةَ".
عبداللہ بن عباس رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مدینہ میں روزہ رکھا، (اور چلے) یہاں تک کہ آپ قدید آئے، پھر آپ نے روزہ توڑ دیا، اور مکہ پہنچنے تک بغیر روزہ کے رہے۔ [سنن نسائي/كتاب الصيام/حدیث: 2290]
حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مدینہ منورہ سے چلے تو روزے رکھتے رہے حتیٰ کہ قدید کے مقام پر آگئے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے روزے رکھنے بند کر دیے حتیٰ کہ مکہ مکرمہ آگئے۔ [سنن نسائي/كتاب الصيام/حدیث: 2290]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النسائي، تحفة الأشراف: 6388 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
الرواة الحديث:
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4277
| المفطرون للصوام أفطروا |
صحيح البخاري |
4279
| صام حتى بلغ عسفان ثم دعا بإناء من ماء فشرب نهارا ليريه الناس فأفطر حتى قدم مكة قال صام رسول الله في السفر وأفطر فمن شاء صام ومن شاء أفطر |
صحيح البخاري |
2953
| صام حتى بلغ الكديد أفطر |
صحيح البخاري |
4276
| خرج في رمضان من المدينة ومعه عشرة آلاف وذلك على رأس ثمان سنين ونصف من مقدمه المدينة فسار هو ومن معه من المسلمين إلى مكة يصوم ويصومون حتى بلغ الكديد وهو ماء بين عسفان وقديد أفطر وأفطروا |
صحيح البخاري |
1944
| خرج إلى مكة في رمضان فصام حتى بلغ الكديد أفطر فأفطر الناس |
صحيح البخاري |
1948
| خرج رسول الله من المدينة إلى مكة فصام حتى بلغ عسفان ثم دعا بماء فرفعه إلى يديه ليريه الناس فأفطر حتى قدم مكة وذلك في رمضان |
صحيح مسلم |
2608
| سافر رسول الله في رمضان فصام حتى بلغ عسفان ثم دعا بإناء فيه شراب فشربه نهارا ليراه الناس ثم أفطر حتى دخل مكة |
صحيح مسلم |
2609
| صام رسول الله في السفر وأفطر |
صحيح مسلم |
2604
| خرج عام الفتح في رمضان فصام حتى بلغ الكديد ثم أفطر |
سنن أبي داود |
2404
| من شاء صام ومن شاء أفطر |
سنن النسائى الصغرى |
2291
| صام في السفر حتى أتى قديدا ثم دعا بقدح من لبن فشرب فأفطر هو وأصحابه |
سنن النسائى الصغرى |
2316
| سافر رسول الله فصام حتى بلغ عسفان ثم دعا بإناء فشرب نهارا ليراه الناس ثم أفطر حتى دخل مكة فافتتح مكة في رمضان |
سنن النسائى الصغرى |
2315
| خرج رسول الله عام الفتح صائما في رمضان حتى إذا كان بالكديد أفطر |
سنن النسائى الصغرى |
2293
| صام حتى بلغ عسفان ثم دعا بإناء فشرب نهارا يراه الناس ثم أفطر |
سنن النسائى الصغرى |
2292
| صام حتى أتى عسفان فدعا بقدح فشرب في رمضان |
سنن النسائى الصغرى |
2290
| صام رسول الله من المدينة حتى أتى قديدا ثم أفطر حتى أتى مكة |
سنن النسائى الصغرى |
2289
| خرج في رمضان فصام حتى أتى قديدا ثم أتي بقدح من لبن فشرب وأفطر هو وأصحابه |
سنن ابن ماجه |
1661
| صام رسول الله في السفر وأفطر |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
248
| خرج إلى مكة عام الفتح فى رمضان فصام حتى بلغ الكديد ثم افطر فافطر الناس معه |
مسندالحميدي |
524
| أن النبي صلى الله عليه وسلم خرج من المدينة عام الفتح في شهر رمضان فصام حتى إذا بلغ الكديد أفطر |
Sunan an-Nasa'i Hadith 2290 in Urdu
مجاهد بن جبر القرشي ← عبد الله بن العباس القرشي