الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
اخلاق، نیکی کرنا، صلہ رحمی
अख़लाक़, नेकी करना और रहमदिली
1608. غلاموں اور خادموں کے حقوق
“ ग़ुलामों और सेवकों के अधिकार ”
حدیث نمبر: 2424
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
-" اعفوا عنه (يعني الخادم) في كل يوم سبعين مرة".-" اعفوا عنه (يعني الخادم) في كل يوم سبعين مرة".
عباس بن جلید حجری سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ انہوں نے سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کو یہ کہتے ہوئے سنا: ایک آدمی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور کہا: اے اللہ کے رسول! ہم کتنی دفعہ خادم سے درگزر کریں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم خاموش رہے۔ اس نے پھر یہی جملہ دہرایا۔ لیکن آپ صلی اللہ علیہ وسلم پھر خاموش رہے۔ جب اس نے تیسری مرتبہ کہا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ‏‏‏‏روزانہ ستر بار درگزر کیا کرو۔
अब्बास बिन जुलेद हजरी से रिवायत है, वह कहते हैं कि उन्हों ने हज़रत अब्दुल्लाह बिन उमर रज़ि अल्लाहु अन्हुमा को यह कहते हुए सुना कि एक आदमी नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के पास आया और कहा, ऐ अल्लाह के रसूल हम कितनी दफ़ा सेवक को क्षमा करें। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम चुप रहे। उस ने फिर यही कहा, लेकिन आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम फिर चुप रहे। जब उस ने तीसरी मर्तबा कहा तो आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “हर दिन सत्तर बार क्षमा किया करो।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 488

قال الشيخ الألباني:
- " اعفوا عنه (يعني الخادم) في كل يوم سبعين مرة ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه أبو داود (5164) من طريق ابن وهب قال: أخبرني أبو هانئ الخولاني
‏‏‏‏عن العباس بن جليد الحجري قال: سمعت عبد الله بن عمرو يقول:
‏‏‏‏" جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله كم نعفو عن
‏‏‏‏الخادم؟ فصمت، ثم أعاد عليه الكلام فصمت، فلما كان في الثالثة قال "
‏‏‏‏فذكره.
‏‏‏‏وأخرجه الترمذي (1 / 353 - 354) من هذا الوجه ولكنه لم يسق لفظه،
‏‏‏‏وإنما أحال على لفظ رشدين بن سعد عن أبي هانىء الخولاني به نحوه. وقال:
‏‏‏‏" حديث حسن غريب ".
‏‏‏‏قلت: وإسناده صحيح. وأبو هانىء اسمه حميد بن هانىء وهو ثقة، ومثله
‏‏‏‏العباس بن جليد الحجري. فالسند صحيح. وقول أبي حاتم: " لا أعلم سمع عباس
‏‏‏‏ابن جليد من عبد الله بن عمرو " يرده تصريحه بالسماع منه في هذا السند.
‏‏‏‏وتابعه ابن لهيعة عن حميد بن هانىء به.
‏‏‏‏أخرجه أحمد (2 / 111) .
‏‏‏‏وتابعه سعيد بن أبي أيوب حدثنا أبو هانىء عن عباس الحجري عن عبد الله بن عمر
‏‏‏‏ابن الخطاب:
‏‏‏‏" أن رجلا أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله إن لي خادما
‏‏‏‏يسيء ويظلم
‏‏‏‏__________جزء : 1 /صفحہ : 880__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أفأضربه؟ قال: تعفو عنه ... " الحديث.
‏‏‏‏أخرجه أحمد (2 / 90) : حدثنا أبو عبد الرحمن عبد الله بن يزيد حدثنا سعيد
‏‏‏‏يعني ابن أبي أيوب.
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد صحيح أيضا. وقال المنذري في " الترغيب " (3 / 163) :
‏‏‏‏" ورواه أبو يعلى بإسناد جيد عنه، وهو رواية للترمذي ".
‏‏‏‏قلت: ليس هو عند الترمذي بهذا اللفظ، فاعلمه.
‏‏‏‏ثم قال: " وفي بعض نسخ أبي داود " عبد الله بن عمرو ".
‏‏‏‏وقد أخرجه البخاري في " تاريخه " من حديث عباس بن جليد عن عبد الله بن عمرو
‏‏‏‏بن العاصى. ومن حديثه أيضا عن عبد الله بن عمر.
‏‏‏‏وقال الترمذي: روى بعضهم هذا الحديث بهذا الإسناد وقال: عن عبد الله
‏‏‏‏ابن عمرو. وذكر الأمير أبو نصر أن عباس بن جليد يروي عنهما كما ذكره البخاري
‏‏‏‏ولم يذكر ابن يونس في " تاريخ مصر "، ولا ابن أبي حاتم روايته عن عبد الله
‏‏‏‏بن عمرو بن العاصى. والله أعلم ".
‏‏‏‏قلت: قد صرحت رواية سعيد بن أبي أيوب المتقدمة أنه عبد الله بن عمر ابن الخطاب
‏‏‏‏وسعيد ثقة ثبت. فعلى روايته المعتمد. والله أعلم. ¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.