الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
اخلاق، نیکی کرنا، صلہ رحمی
अख़लाक़, नेकी करना और रहमदिली
1608. غلاموں اور خادموں کے حقوق
“ ग़ुलामों और सेवकों के अधिकार ”
حدیث نمبر: 2423
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
-" ارقاءكم، ارقاءكم، اطعموهم مما تاكلون واكسوهم مما تلبسون، فإن جاءوا بذنب لا تريدون ان تغفروه فبيعوا عباد الله ولا تعذبوهم".-" أرقاءكم، أرقاءكم، أطعموهم مما تأكلون واكسوهم مما تلبسون، فإن جاءوا بذنب لا تريدون أن تغفروه فبيعوا عباد الله ولا تعذبوهم".
سیدنا یزید بن جاریہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے حجۃ الوداع کے موقع پر ارشاد فرمایا: اپنے غلاموں کا خیال رکھنا، اپنے غلاموں کا خیال رکھنا، اپنے غلاموں کا خیال رکھنا۔ جیسا خود کھاتے ہو ویسا ا‏‏‏‏ن کو بھی کھلاؤ۔ جیسا خود پہنتے ہو ویسا ا‏‏‏‏ن کو بھی پہناؤ۔ اگر وہ کوئی ایسا گناہ کر بیٹھیں جو تم معاف نہیں کرنا چاہتے تو اللہ کے ا‏‏‏‏ن بندوں کو بیچ دو اور ا‏‏‏‏ن کو عذاب نہ دو۔
हज़रत यज़ीद बिन जरिया रज़ि अल्लाहु अन्ह कहते हैं कि नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने हज्जतुल विदाअ के दिन फ़रमाया ! “अपने ग़ुलामों का ध्यान रखना, अपने ग़ुलामों का ध्यान रखना, अपने ग़ुलामों का ध्यान रखना। जैसा ख़ुद खाते हो वैसा उन को भी खिलाओ। जैसा ख़ुद पहनते हो वैसा उन को भी पहनाओ। यदि वे कोई ऐसा पाप कर बैठें जो तुम क्षमा नहीं करना चाहते तो अल्लाह के उन बन्दों को बेच दो और उन को अज़ाब (सज़ा) न दो।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 740

قال الشيخ الألباني:
- " أرقاءكم، أرقاءكم، أطعموهم مما تأكلون واكسوهم مما تلبسون، فإن جاءوا بذنب لا تريدون أن تغفروه فبيعوا عباد الله ولا تعذبوهم ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏قال في " المجمع " (4 / 236) : " رواه أحمد والطبراني عن يزيد بن جارية،
‏‏‏‏وفيه عاصم بن عبيد الله وهو ضعيف ".
‏‏‏‏قلت: هو في المسند (4 / 35 - 36) عن سفيان عن عاصم يعني ابن عبيد الله عن
‏‏‏‏عبد الرحمن بن يزيد عن أبيه مرفوعا.
‏‏‏‏وكذا رواه ابن سعد في " الطبقات " (2 / 185) لكن وقع فيه عبد الرحمن بن زيد
‏‏‏‏بن الخطاب عن أبيه، فجعله من مسند زيد بن الخطاب، وكل من عبد الرحمن بن يزيد
‏‏‏‏بن جارية، وعبد الرحمن بن زيد بن الخطاب قد روى عنه عاصم بن عبيد الله،
‏‏‏‏فلعله اختلط الأمر عليه، فكان تارة يرويه عن هذا، وتارة عن هذا.
‏‏‏‏ورجاله ثقات رجال البخاري غير عاصم هذا فهو كما قال الهيثمي ضعيف، وتبعه
‏‏‏‏الحافظ في " التقريب ". لكن الحديث له شاهد بلفظ:
‏‏‏‏__________جزء : 2 /صفحہ : 365__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏" كان يوصي بالمملوكين خيرا
‏‏‏‏ويقول: أطعموهم مما تأكلون وألبسوهم من لبوسكم ولا تعذبوا خلق الله عز وجل
‏‏‏‏". أخرجه البخاري في " الأدب المفرد (29) حدثنا شعبة بن سليمان قال: حدثنا
‏‏‏‏مروان بن معاوية قال: حدثنا الفضل بن مبشر قال: سمعت جابر بن عبد الله يقول:
‏‏‏‏فذكره. وهذا سند ضعيف الفضل بن مبشر فيه لين كما في " التقريب ".
‏‏‏‏وشعبة بن سليمان لم أعرفه، وأخشى أن يكون وقع فيه تحريف من النساخ وأما
‏‏‏‏مروان بن معاوية فثقة حافظ من رجال الستة.
‏‏‏‏ثم رأيت البخاري أخرجه في مكان آخر ص (30 - 31) فقال: حدثنا عبد الله بن
‏‏‏‏مسلمة قال حدثنا مروان بن معاوية به. ¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.