الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
152. ما حق الزوج على امرأته
عورت پر خاوند کا کیا حق ہے؟
اطراف الحدیث — مصنف ابن ابي شيبه حدیث نمبر 18010 (کل: 3 مقامات، 1 کتب)
ترقیم عوامۃ: 17411 ترقیم الشثری: -- 18010
حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن ابي ظبيان ، قال: لما قدم معاذ من اليمن قال: يا رسول الله , راينا قوما يسجد بعضهم لبعض افلا نسجد لك؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا , إنه لا يسجد احد لاحد ولو كنت آمرا احدا يسجد لاحد ؛ لامرت النساء يسجدن لازواجهن".
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (فقال).
(٢) سقط من: [ف].
(٣) في [س]: (يسجدون).
(٤) مرسل، أخرجه أحمد (٢١٩٨٦)، والطبراني (٢٠/ (٣٧٣).
حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ جب یمن سے واپس آئے تو انہوں نے عرض کیا کہ اے اللہ کے رسول! ہم نے ایک قوم کو دیکھا جو ایک دوسرے کو سجدہ کیا کرتے تھے، کیا ہم بھی آپ کو سجدہ نہ کریں؟ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ نہیں، سوائے اللہ کے کسی کو سجدہ نہیں کیا جاسکتا، اگر میں کسی کو حکم دیتا کہ وہ کسی کو سجدہ کرے تو میں عورتوں کو حکم دیتا کہ وہ اپنے خاوندوں کو سجدہ کریں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18010]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: مرسل .»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4171، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 200، 201، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 7418، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1853، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 14828، وأحمد فى «مسنده» برقم: 19713، 19714، 22407، 22408، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1666، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20596، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 9026، 18014، والطبراني فى «الكبير» برقم: 90، 373، ترقيم محمد عوامة: 17411»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4171، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 200، 201، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 7418، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1853، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 14828، وأحمد فى «مسنده» برقم: 19713، 19714، 22407، 22408، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1666، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20596، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 9026، 18014، والطبراني فى «الكبير» برقم: 90، 373، ترقيم محمد عوامة: 17411»
الحكم على الحديث:
إسناده مرسل
ترقیم عوامۃ: 8877 ترقیم الشثری: -- 9025
حدثنا وكيع ، قال: حدثنا الاعمش ، عن ابي ظبيان ، عن معاذ ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لو كنت آمرا احدا ان يسجد لاحد ؛ لامرت النساء ان يسجدن لازواجهن"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (آمر).
(٢) سقط من: [أ، ز، ك].
(٣) سقط من: [ز، ك].
(٤) منقطع؛ أبو ظبيان لم يسمع من معاذ، أخرجه أحمد (٢١٩٨٦)، والطبراني ٢٠/ (٣٧٣).
حضرت معاذ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ اگر میں کسی کو حکم دیتا کہ وہ کسی کو سجدہ کرے تو میں عورتوں کو حکم دیتا کہ وہ اپنے خاوندوں کو سجدہ کریں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 9025]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال الدارقطني: وأبو ظبيان لم يسمع من معاذ وهذا هو الصحيح . قال سعد الشثري: منقطع؛ أبو ظبيان لم يسمع من معاذ .»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4171، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 200، 201، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 7418، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1853، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 14828، وأحمد فى «مسنده» برقم: 19713، 19714، 22407، 22408، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1666، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20596، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 18013، 18014، والطبراني فى «الكبير» برقم: 90، 373، ترقيم محمد عوامة: 8877»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4171، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 200، 201، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 7418، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1853، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 14828، وأحمد فى «مسنده» برقم: 19713، 19714، 22407، 22408، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1666، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20596، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 18013، 18014، والطبراني فى «الكبير» برقم: 90، 373، ترقيم محمد عوامة: 8877»
الحكم على الحديث:
إسناده منقطع
ترقیم عوامۃ: 8880 ترقیم الشثری: -- 9028
حدثنا عفان ، عن حماد بن سلمة ، عن علي بن زيد ، عن سعيد بن المسيب ، عن عائشة ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لو امرت احدا ان يسجد لاحد ؛ لامرت النساء ان يسجدن لازواجهن"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ك]: (قال).
(٢) سقط من: [ك].
(٣) سقط من: [ب، ك].
(٤) ضعيف؛ لضعف علي بن زيد هو ابن جدعان، أخرجه أحمد (٢٤٤٧١)، وابن ماجه (١٨٥٢)، وابن أبي الدنيا في العيال (٥٣٨).
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ اگر میں کسی کو حکم دیتا کہ وہ کسی کو سجدہ کرے تو میں عورتوں کو حکم دیتا کہ وہ اپنے خاوندوں کو سجدہ کریں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب صلاة التطوع والإمامة/حدیث: 9028]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال الشوكاني: فيه علي بن زيد بن جدعان وفيه مقال وبقية إسناده من رجال الصحيح . قال الشوكاني: ثابت . قال سعد الشثري: ضعيف؛ لضعف علي بن زيد هو ابن جدعان .»
«أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 1852، وأحمد فى «مسنده» برقم: 25109، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 18021، ترقيم محمد عوامة: 8880»
«أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 1852، وأحمد فى «مسنده» برقم: 25109، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 18021، ترقيم محمد عوامة: 8880»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف