الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
58. من قال: من إجلال الله إكرام حامل القرآن
جو شخص یوں کہے: حامل قرآن کا اعزاز و اکرام کرنا اللہ کے اکرام میں سے ہے
اطراف الحدیث — مصنف ابن ابي شيبه حدیث نمبر 32262 (کل: 11 مقامات، 7 کتب)
سنن ابوداود: 4843
صحیح الادب المفرد: 274
مشکوۃ المصابیح: 4972
السنن الكبرى للبيهقي: 16658
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 2199
1 تا 10
ترقیم عوامۃ: 30886 ترقیم الشثری: -- 32262
حدثنا معاذ بن معاذ ، عن عوف ، عن زياد بن مخراق ، عن ابي كنانة ، عن ابي موسى الاشعري قال: إن من إجلال الله إكرام حامل القرآن غير الغالي فيه، ولا الجافي عنه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) سقط من: [ب، هـ].
(٣) في [ط]: (الجاني).
(٤) مجهول.
حضرت ابو کنانہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابو موسیٰ اشعری نے ارشاد فرمایا: یقینا اللہ کے اکرام میں سے ہے کہ حامل قرآن کا اکرام و احترام کیا جائے جو نہ اس میں غلو کرتا ہو نہ ہی اس سے کنارہ کشی اختیار کرتا ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 32262]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال ابن القطان الفاسي: أعله ابن القطان بأبي كنانة أحد رواته وقال لا يعرف .»
«أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 4843، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 16755، والبزار فى «مسنده» برقم: 3070، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 23321، 34743، ترقيم محمد عوامة: 30886»
«أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 4843، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 16755، والبزار فى «مسنده» برقم: 3070، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 23321، 34743، ترقيم محمد عوامة: 30886»
حدیث نمبر: 4843
حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّوَّافُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُمْرَانَ، أَخْبَرَنَا عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ، عَنْ أَبِي كِنَانَةَ،عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّ مِنْ إِجْلَالِ اللَّهِ إِكْرَامَ ذِي الشَّيْبَةِ الْمُسْلِمِ وَحَامِلِ الْقُرْآنِ غَيْرِ الْغَالِي فِيهِ وَالْجَافِي عَنْهُ وَإِكْرَامَ ذِي السُّلْطَانِ الْمُقْسِطِ".
ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”معمر اور سن رسیدہ مسلمان کی اور حافظ قرآن کی جو نہ اس میں غلو کرنے والا ہو ۱؎ اور نہ اس سے دور پڑ جانے والا ہو، اور عادل بادشاہ کی عزت و تکریم دراصل اللہ کے اجلال و تکریم ہی کا ایک حصہ ہے۔ [سنن ابي داود/كتاب الأدب /حدیث: 4843]
سیدنا ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بلاشبہ بوڑھے مسلمان اور صاحبِ قرآن کی عزت کرنا جو اس میں غلو اور تقصیر سے بچتا ہو اور (اسی طرح) حاکمِ عادل کی عزت کرنا، اللہ عزوجل کی عزت کرنے کا حصہ ہے۔“ [سنن ابي داود/كتاب الأدب /حدیث: 4843]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 9150) (حسن)»
وضاحت: ۱؎: غلو کرنے والے سے مراد ایسا شخص ہے جو قرآن مجید پر عمل کرنے، اس کے متشابہات کے معانیٰ میں کھوج کرنے نیز اس کی قرات اور اس کے حروف کو مخارج سے ادائیگی میں حد سے تجاوز کرنے والا ہو۔
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
أبو كنانة مجهول (تق : 8327)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 168
إسناده ضعيف
أبو كنانة مجهول (تق : 8327)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 168
حدیث نمبر: 274
274/357 (حسن) عن الأشعري [ وهو أبو موسى] قال:" إن من إجلال الله إكرام ذي الشيبة المسلم، وحامل القرآن، غير الغالي فيه، ولا الجافي عنه، وإكرام ذي السلطان المقسط".
سیدنا ابوموسی ا شعری رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے کہا: اللہ کی تعظیم کرنے میں سے سفید بالوں والے بوڑھے مسلمان کی تکریم کرنا اور ایسے حامل قران کی تکریم کرنا جو نہ تو اس میں غلو کرنے والا ہو اور نہ اس سے دور جانے والا ہو اور انصاف کرنے والے حکمران کی عزت کرنا۔ [صحيح الادب المفرد/حدیث: 274]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث صحيح الأدب المفرد قال الألباني: حسن .»
«أخرجه أبوداود مرفوعًا برقم: 4843» انظر صحيح الترغيب: 98
«أخرجه أبوداود مرفوعًا برقم: 4843» انظر صحيح الترغيب: 98
قال الشيخ الألباني: حسن
حدیث نمبر: 4972
4972 - وَعَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"إِنَّ مِنْ إِجْلَالِ اللَّهِ إِكْرَامُ ذِي الشَّيْبَةِ، وَحَامِلُ الْقُرْآنِ غَيْرَ الْغَالِي فِيهِ وَلَا الْجَافِي عَنْهُ وَإِكْرَامُ السُّلْطَانِ الْمُقْسِطِ". رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ، وَالْبَيْهَقِيُّ فِي"شُعَبِ الْإِيمَانِ".
ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ”بوڑھے مسلمان کی عزت کرنا، ایسے حافظِ قرآن کی عزت کرنا جو اس میں غلو سے کام نہ لیتا ہو اور نہ اس سے بے رخی برتتا ہو، اور عادل بادشاہ کی عزت کرنا اللہ کی عظمت و بزرگی میں سے ہے۔“ سندہ ضعیف، رواہ ابو داؤد والبیہقی فی شعب الایمان۔ [مشكوة المصابيح/كتاب الآداب/حدیث: 4972]
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «سنده ضعيف، رواه أبو داود (4843) و البيھقي في شعب الإيمان (10986)
٭ أبو کنانة مجھول .»
٭ أبو کنانة مجھول .»
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
ترقیم عوامۃ: 22353 ترقیم الشثری: -- 23319
«حدثنا معاذ بن معاذ قال: حدثنا عوف ، عن زياد بن مخراق ، عن ابي كنانة ، عن ابي موسى قال: [إن] من إجلال الله إكرام ذي الشيبة المسلم وحامل القرآن غير الغالي فيه ولا الجافي عنه، وإكرام ذي السلطان المقسط» .
ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة، وغير موجود في طبعة دار الرشد
ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة، وغير موجود في طبعة دار الرشد
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
(٢) في [أ، ح]: (محراق).
(٣) سقط من: [أ، ح، ز، ط، هـ].
(٤) مجهول؛ لجهالة أبي كنانة، أخرجه البخاري في الأدب المفرد (٣٥٧)، وابن المبارك في الزهد (٧٨)، وأبو عبيدة كما في التمهيد ١٧/ ٤٢٩، وقد روي مرفوعًا، أخرجه أبو داود (٣٨٤٣)، والبزار (٧٠)، والبيهقي ٨/ ١٦٣، والمزي ٣٤/ ٢٢٨.
حضرت ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ بیشک اللہ کے احترام اور اکرام میں سے ہے، بوڑھے مسلمان کا احترام کرنا، اور اس حامل قرآن کا احترام جو حد سے تجاوز کرنے والا بھی نہ ہو اور اس کی تلاوت کو ترک کرنے والا بھی نہ ہو اور عادل بادشاہ کا اکرام کرنا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 23319]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال ابن القطان الفاسي: أعله ابن القطان بأبي كنانة أحد رواته وقال لا يعرف . قال سعد الشثري: مجهول؛ لجهالة أبي كنانة .»
«أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 4843، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 16755، والبزار فى «مسنده» برقم: 3070، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32262، 34743، ترقيم محمد عوامة: 22353»
«أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 4843، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 16755، والبزار فى «مسنده» برقم: 3070، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32262، 34743، ترقيم محمد عوامة: 22353»
الحكم على الحديث:
إسناده مجهول
ترقیم عوامۃ: 33228 ترقیم الشثری: -- 34744
حدثنا معاذ بن معاذ قال: حدثنا عوف عن زياد بن مخراق عن ابي كنانة عن ابي موسى قال: إن من إجلال الله إكرام ذي الشيبة المسلم، وحامل القرآن غير الغالي فيه ولا الجافي عنه، وإكرام ذي السلطان المقسط.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ لجهالة أبي كنانة، أخرجه البخاري في الأدب (٣٥٧)، وابن المبارك في الزهد (٧٨)، وورد مرفوعًا أخرجه أبو داود (٣٨٤٣)، والبزار (١٠٧٠)، والبيهقي ٨/ ١٦٣، والمزي ٣٤/ ٢٢٨.
حضرت ابو کنانہ رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: بیشک اللہ کے احترام میں سے ہے کسی بوڑھے مسلمان کا اکرام کرنا اور حامل قرآن جو نہ اس میں غلو کرتا ہو اور نہ اس سے غفلت برتتا ہو اس کا اکرام کرنا، عدل و انصاف کرنے والے بادشاہ کا اکرام کرنا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب السير/حدیث: 34744]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال ابن القطان الفاسي: أعله ابن القطان بأبي كنانة أحد رواته وقال لا يعرف . قال سعد الشثري: مجهول؛ لجهالة أبي كنانة .»
«أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 4843، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 16755، والبزار فى «مسنده» برقم: 3070، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 23321، 32262، ترقيم محمد عوامة: 33228»
«أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 4843، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 16755، والبزار فى «مسنده» برقم: 3070، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 23321، 32262، ترقيم محمد عوامة: 33228»
الحكم على الحديث:
إسناده مجهول
حدیث نمبر: 1227
1227. عن أبي موسى الأشعريّ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إنّ من إجلال الله إكرام ذي الشيبة المسلم، وحامل القرآن غير الغالي فيه والجافي عنه، وإكرام ذي السلطان المقْسط.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (4843) عن إسحاق بن إبراهيم الصواف، عن»
الحكم على الحديث:
حسن
حدیث نمبر: 13932
13932- عن أبي موسى الأشعري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن من إجلال الله إكرام ذي الشيبة المسلم، وحامل القرآن غير الغالي فيه والجافي عنه، وإكرام ذي السلطان المقسط.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (4843) عن إسحاق بن إبراهيم الصواف، حدثنا عبدالله بن حمران، أخبرنا عوف بن أبي جميلة، عن زياد بن مخراق، عن أبي كنانة، عن أبي موسى الأشعري، قال: فذكره.»
الحكم على الحديث:
حسن
حدیث نمبر: 14280
14280- عن أبي موسى الأشعريّ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إنّ من إجلال الله إكرام ذي الشيبة المسلم، وحامل القرآن غير الغالي فيه والجافي عنه، وإكرام ذي السلطان المقْسط.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (4843) عن إسحاق بن إبراهيم الصواف، عن»
الحكم على الحديث:
حسن
حدیث نمبر: 16658
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو سَعِيدِ بْنُ ⦗٢٨٣⦘ الْأَعْرَابِيِّ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّوَّافُ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ، ثَنَا عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ، عَنْ أَبِي كِنَانَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ" مِنْ إِجْلَالِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ إِكْرَامَ ذِي الشَّيْبَةِ الْمُسْلِمِ، وَحَامِلَ الْقُرْآنِ غَيْرَ الْغَالِي فِيهِ، وَلَا الْجَافِي عَنْهُ، وَإِكْرَامَ ذِي السُّلْطَانِ الْمُقْسِطِ" وَرَوَاهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عَوْفٍ، فَوَقَفَهُ.
سیدنا ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ کی عزت و جلال میں سے تین چیزیں ہیں: بزرگ مسلمان کی عزت کرنا، اور قرآن کا حامل جو نہ اس میں غلو کرے اور نہ اس میں جفا، اور عادل بادشاہ کی عزت کرنا۔“
ابن مبارک نے اسے عوف سے موقوف بیان کیا ہے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب قتال أهل البغي/حدیث: 16658]
ابن مبارک نے اسے عوف سے موقوف بیان کیا ہے۔ [السنن الكبرى للبيهقي/كتاب قتال أهل البغي/حدیث: 16658]
تخریج الحدیث: «ضعيف»
الحكم على الحديث:
ضعيف