الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
62. وذكر أن أبا حنيفة قال: يضمن
جھانکنے والے کی آنکھ پھوڑنے کا بیان
اطراف الحدیث — مصنف ابن ابي شيبه حدیث نمبر 39016 (کل: 7 مقامات، 5 کتب)
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 6108
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية: 2332
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 4659
ترقیم عوامۃ: 37415 ترقیم الشثری: -- 39016
«حدثنا يحيى بن سعيد عن سفيان عن عاصم عن زر عن عبد الله قال: من اقتنى كلبا إلا كلب قنص او كلب ماشية نقص من عمله كل يوم قيراط» .
وذكر ان ابا حنيفة قال: لا باس باتخاذه.
وذكر ان ابا حنيفة قال: لا باس باتخاذه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف؛ لضعف عاصم في زر، وورد مرفوعًا أخرجه أبو يعلى (٥٠٢٥)، والإسماعيلي في معجم شيوخه ٣/ ٧٦٥، وابن عدي ٣/ ١١٥١، والسهمي في تاريخ جرجان (٦٠١).
حضرت عبداللہ فرماتے ہیں جس نے شکار یا جانوروں کی حفاظت کے علاوہ کتا پالا تو ہر روز اس کے عمل سے ایک قیراط کم ہوجاتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الرد على أبي حنيفة/حدیث: 39016]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال الدارقطني: والموقوف أشهر . قال سعد الشثري: ضعيف؛ لضعف عاصم في زر، وورد مرفوعًا .»
«أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5025، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2332، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 21129، ترقيم محمد عوامة: 37415»
«أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5025، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2332، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 21129، ترقيم محمد عوامة: 37415»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
ترقیم عوامۃ: 20308 ترقیم الشثری: -- 21127
«حدثنا يحيى بن سعيد ، عن سفيان ، عن عاصم ، عن زر ، عن عبد الله قال: من اقتنى كلبا إلا كلب قنص او ماشية نقص من اجره كل يوم قيراطان» .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (وكيع).
(٢) في [جـ]: (يسار).
(٣) في [جـ، س]: (قيراطان).
(٤) ضعيف؛ عاصم ضعيف في زر، وأخرجه مرفوعًا أبو يعلى (٥٠٢٥)، والإسماعيلي في معجم شيوخه وابن عدي ٣/ ١١٥١، والسهي في تاريخ جرجان (٦٠١)، وانظر علل الدارقطني ٥/ ٦٩.
حضرت عبد اللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جس شخص نے شکار یا جانوروں کی نگرانی کے علاوہ کسی اور غرض سے کتا پالا اس کے ثواب سے ہر روز ایک قیراط کی کمی کی جائی گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصيد/حدیث: 21127]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال الدارقطني: والموقوف أشهر . قال سعد الشثري: ضعيف؛ عاصم ضعيف في زر .»
«أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5025، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2332، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 39015، ترقيم محمد عوامة: 20308»
«أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5025، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2332، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 39015، ترقيم محمد عوامة: 20308»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 6108
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" مَنِ اتَّخَذَ كَلْبًا لَيْسَ بِكَلْبِ مَاشِيَةٍ، أَوْ كَلْبِ صَيْدٍ انْتَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَفِيهِ سَلَّامُ بْنُ أَبِي خُبْزَةَ، وَهُوَ وَضَّاعٌ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَفِيهِ سَلَّامُ بْنُ أَبِي خُبْزَةَ، وَهُوَ وَضَّاعٌ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے کتا رکھا ہوا ہو جو جانوروں (کی حفاظت) کے لئے نہ ہو یا شکار کا کتا نہ ہو، تو اس شخص کے اجر میں سے دو قیراط روزانہ کم ہوتے ہیں“۔
یہ روایت امام ابویعلیٰ نے نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی سلام بن ابوخبزہ ہے اور وہ حدیث ایجاد کرنے والا فرد ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الصيد والذبائح/حدیث: 6108]
یہ روایت امام ابویعلیٰ نے نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی سلام بن ابوخبزہ ہے اور وہ حدیث ایجاد کرنے والا فرد ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الصيد والذبائح/حدیث: 6108]
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (5025)»
الحكم على الحديث:
موضوع
حدیث نمبر: 2332
قَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَرْبٍ، ثَنَا سَلَّامُ بْنُ أَبِي خُبْزَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنِ اتَّخَذَ كَلْبًا لَيْسَ كَلْبَ مَاشِيَةٍ، أَوْ كَلْبَ صَيْدٍ، نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ.
سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس شخص نے کوئی ایسا کتا پالا جو نہ مویشیوں کی حفاظت کے لیے ہو اور نہ شکار کے لیے ہو، تو اس کے اجر سے ہر روز دو قیراط کم ہو جاتے ہیں۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الذبائح/حدیث: 2332]
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: والموقوف أشهر (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 5، ص 69)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5163، 5164، 5165، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1574، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1487، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4284، 4286، 4287، 4291، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4465، 4535، 4798، 4925، 5053، 5149، 5231، 5741، 5889، 6306، 6407، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2004، وأخرجه فتح الباري برقم: 2197، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19610، 19611، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13158، 13193، 13204، 13206، 13423، 13639، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6645، 7368»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5163، 5164، 5165، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1574، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1487، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4284، 4286، 4287، 4291، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4465، 4535، 4798، 4925، 5053، 5149، 5231، 5741، 5889، 6306، 6407، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2004، وأخرجه فتح الباري برقم: 2197، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19610، 19611، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13158، 13193، 13204، 13206، 13423، 13639، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6645، 7368»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف جدا
حدیث نمبر: 5025
حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَرْبٍ أَبُو مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ أَبِي خُبْزَةَ ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَنِ اتَّخَذَ كَلْبًا لَيْسَ بِكَلْبِ مَاشِيَةٍ، أَوْ كَلْبِ صَيْدٍ، انْتُقِصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ.
سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے ایسا کتا پالا جو مویشیوں کی نگرانی یا شکار کے لیے نہ ہو، تو اس کے اجر و ثواب میں سے ہر روز دو قیراط کی کمی کر دی جاتی ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن مسعود/حدیث: 5025]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف جدا .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1486، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4280، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2845، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3205، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16346، 20024، 20039، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2008، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5655، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 5023، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5003»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1486، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4280، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2845، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3205، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16346، 20024، 20039، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2008، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5655، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 5023، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5003»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف جدا
حدیث نمبر: 5836
وَعَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ أَمْسَكَ كَلْبًا، إِلَّا كَلْبًا ضَارِيًا، أَوْ كَلْبَ مَاشِيَةٍ، فَإِنَّهُ يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ.
فَقِيلَ لَهُ: إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ: أَوْ كَلْبَ زَرْعٍ؟ قَالَ: إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَجُلٌ زَرَّاعٌ.
فَقِيلَ لَهُ: إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ: أَوْ كَلْبَ زَرْعٍ؟ قَالَ: إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَجُلٌ زَرَّاعٌ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے کتا پالا، سوائے شکاری کتے یا مویشیوں کی حفاظت کرنے والے کتے کے، تو اس کے اجر میں سے ہر روز دو قیراط کی کمی ہو جاتی ہے۔“ ان سے عرض کیا گیا کہ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ تو اس میں ”کھیتی باڑی کی حفاظت کرنے والے کتے“ کا اضافہ بھی کرتے ہیں؟ اس پر انہوں نے فرمایا: ”بلاشبہ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کاشتکاری کرنے والے آدمی ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عبد الله بن عمر/حدیث: 5836]
تخریج الحدیث: «قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 5418)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5163، 5164، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1571، 1574، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1487، 1488، 1489، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4277، 4278، 4279، 4284، 4286، 4287، 4289، 4291، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3203، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4465، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2004، وأخرجه فتح الباري برقم: 1260، 2197، 5158، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19610، 19611، 19612، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6414، 6415، 13158، 13193، 13204، 13206، 13423، 13639، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 30، 1569، 6645، 7368، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5810»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه (برقم 5418)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5163، 5164، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1571، 1574، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1487، 1488، 1489، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4277، 4278، 4279، 4284، 4286، 4287، 4289، 4291، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3203، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4465، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2004، وأخرجه فتح الباري برقم: 1260، 2197، 5158، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19610، 19611، 19612، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6414، 6415، 13158، 13193، 13204، 13206، 13423، 13639، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 30، 1569، 6645، 7368، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5810»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 4659
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا صَالِحُ بْنُ حَرْبٍ أَبُو مَعْمَرٍ ، ثَنَا سَلَّامُ بْنُ أَبِي خُبْزَةَ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنِ اتَّخَذَ كَلْبًا لَيْسَ كَلْبَ مَاشِيَةٍ أَوْ كَلْبَ صَيْدٍ انْتُقِصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ ".
سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے ایسا کتا پالا جو نہ مویشیوں کی حفاظت کے لیے ہو اور نہ ہی شکار کی غرض سے رکھا گیا ہو، تو اس کے اجر و ثواب میں سے ہر روز دو قیراط کی کمی کر دی جاتی ہے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الصيد والذبائح/حدیث: 4659]
تخریج الحدیث: «سلام بن أبي خبزة: رماه ابن المديني بالوضع وتركه جماعة، وقال الهيثمي: وضاع (حاشية السناري على مسند أبي يعلى 5025). والصواب فيه عن عاصم موقوف على ابن مسعود (الدارقطني في العلل)، والمتن مرفوعًا ثابت في الصحيحين من حديث ابن عمر وأبي هريرة.»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5163، 5164، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1571، 1574، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1487، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4279، 4284، 4286، 4287، 4291، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6306، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2004، وأخرجه فتح الباري برقم: 1260، 2197، 5158، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19610، 19611، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6414، 6415، 13158، 13193، 13204، 13206، 13423، 13639، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 30، 6645، 7368»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5163، 5164، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1571، 1574، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1487، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4279، 4284، 4286، 4287، 4291، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6306، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2004، وأخرجه فتح الباري برقم: 1260، 2197، 5158، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19610، 19611، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6414، 6415، 13158، 13193، 13204، 13206، 13423، 13639، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 30، 6645، 7368»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ سلام بن أبي خبزة متروك رُمي بالوضع