الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
الفتح الربانی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
16. بَابُ جَوَازِ قَتْلِ الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ وَالْمَشْيِ الْيَسِيرِ وَالِالْتِفَاتِ فِيهَا لِحَاجَةٍ
نماز میں دو سیاہ جانوروں(بچھو اور سانپ) کو قتل کرنے، معمولی مقدار میں چلنے اور اس سلسلے میں کسی ضرورت کی وجہ سے اِدھر اُدھر متوجہ ہونے کے جواز کا بیان
اطراف الحدیث — الفتح الربانی حدیث نمبر 1950 (کل: 14 مقامات، 9 کتب)
سنن ترمذی: 390
سنن ابن ماجہ: 1245
سنن دارمی: 1543
صحیح ابن خزیمہ: 869
مصنف ابن ابی شیبہ: 5060
صحیح ابن حبان: 2351
المستدرک علی الصحیحین: 952
11 تا 14
ترقیم عوامۃ: 5005 ترقیم الشثری: -- 5060
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن عيينة ، عن معمر ، عن يحيى ، عن ضمضم ، عن ابي هريرة ،" ان النبي صلى الله عليه وسلم امر بقتل الاسودين في الصلاة: الحية والعقرب"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه أحمد (٧٣٧٩)، وأبو داود (٩٢١)، وابن ماجة (١٢٤٥)، والترمذي (٣٩٠)، والنسائي (٣/ ١٠)، وابن خزيمة (٨٦٩)، وابن حبان (٢٣٥١)، والحاكم ١/ ٢٥٦، وابن الجارود (٢١٣)، والدارمي (١٥٠٤)، والطيالسي (٢٥٣٨)، والبغوي (٧٤٤)، والبيهقي ٢/ ٢٦٦.
حضرت ابوہریرہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے نماز میں دو کالی چیزوں سانپ اور بچھو کو مارنے کا حکم دیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 5060]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال ابن الملقن: هذا الحديث صحيح . قال الدارقطني: وخالفه معمر بن راشد وهشام الدستوائي وعلي بن المبارك رووه عن يحيى بن أبي كثير عن ضمضم بن جوس عن أبي هريرة وهو الصواب . قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 236، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 869، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2351، 2352، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 945، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1201 / 1، 1202 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 525، 1126، 1127، وأبو داود فى «سننه» برقم: 921، والترمذي فى «جامعه» برقم: 390، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1545، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1245، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3491، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7299، 7496، 7587، 7932، 10257، 10295، 10501، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2661، 2662، والبزار فى «مسنده» برقم: 8625، 9420، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1754، ترقيم محمد عوامة: 5005»
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 236، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 869، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2351، 2352، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 945، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1201 / 1، 1202 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 525، 1126، 1127، وأبو داود فى «سننه» برقم: 921، والترمذي فى «جامعه» برقم: 390، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1545، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1245، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3491، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7299، 7496، 7587، 7932، 10257، 10295، 10501، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2661، 2662، والبزار فى «مسنده» برقم: 8625، 9420، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1754، ترقيم محمد عوامة: 5005»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 6484
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ، قَالَ يَحْيَى: وَالْأَسْوَدَانِ الْحَيَّةُ وَالْعَقْرَبُ
۔ سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دو کالی رنگت والوں کو مارنے کا حکم دیا ہے یحییٰ بن حمزہ کہتے ہیں کاگی رنگت والوں سے مراد سانپ اور بچھو ہے۔ [الفتح الربانی/مسائل القتل والجرائم الأخرى وأحكام الدماء/حدیث: 6484]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابوداود: 921، والترمذي: 390، والنسائي: 3/10، وابن ماجه: 1245، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 7469 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 7463»
وضاحت: فوائد: … سیاہ سانپ کو ”اَسْوَد“ کہتے ہیں اور ہر قسم کے سانپ کو ”اَسْوَد“ کہتے ہیں،یہاں مطلق سانپ مراد ہے، سانپ اور بچھو دونوں کو ”اَسْوَدَیْن“ کہہ دینا ”باب التغلیب“ میں سے ہے۔
الحكم على الحديث:
أخرجه ابوداود: 921
حدیث نمبر: 2351
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ جَوْسٍ الْهِفَّانِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ:" أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاةِ: الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز کے دوران ہی دو سیاہ چیزوں ”سانپ اور بچھو“ کو مار دینے کا حکم دیا ہے۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الصلاة/حدیث: 2351]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 236، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 869، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2351، 2352، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 945، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1201، وأبو داود فى (سننه) برقم: 921، والترمذي فى (جامعه) برقم: 390، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1245، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 3491، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7299» «رقم طبعة با وزير 2345»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - «صحيح أبي داود» (854). فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير ضمضم بن جوس، وهو ثقة روى له أصحاب «السنن»، وقد صرح يحيى بن أبي كثير بالسماع من ضمضم عند أحمد 2/ 473 فانتفت شبهة تدليسه.
حدیث نمبر: 952
أخبرنا أبو بكر أحمد بن إسحاق وعلي بن حَمْشَاذَ قالا: حدثنا بِشْر بن موسى، حدثنا الحُمَيدي، حدثنا سفيان، عن مَعمَر. وأخبرنا أحمد بن جعفر القَطِيعي، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أَبي، حدثنا عبد الأعلى بن عبد الأعلى، حدثنا مَعمَر، عن يحيى بن أبي كَثير، عن ضَمضَم بن جَوْس، عن أبي هريرة: أنَّ رسول الله ﷺ أَمَرَ بقتل الأسوَدَينِ في الصلاة: الحيَّةِ والعقربِ (2) .
هذا حديث صحيح، ولم يُخرجاه، وضَمضَمُ بن جَوْس من ثِقات أهل اليَمَامة، سمع من جماعة من الصحابة وروى عنه يحيى بن أبي كثير، وقد وثَّقه أحمدُ بن حنبل.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 939 - صحيح
هذا حديث صحيح، ولم يُخرجاه، وضَمضَمُ بن جَوْس من ثِقات أهل اليَمَامة، سمع من جماعة من الصحابة وروى عنه يحيى بن أبي كثير، وقد وثَّقه أحمدُ بن حنبل.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 939 - صحيح
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز کے دوران دو سیاہ چیزوں یعنی سانپ اور بچھو کو مارنے کا حکم دیا ہے۔
یہ حدیث صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا؛ ضمضم بن جوس یمامہ کے ثقہ راویوں میں سے ہیں جنہیں امام احمد بن حنبل نے بھی ثقہ قرار دیا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الإمامة وصلاة الجماعة/حدیث: 952]
یہ حدیث صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا؛ ضمضم بن جوس یمامہ کے ثقہ راویوں میں سے ہیں جنہیں امام احمد بن حنبل نے بھی ثقہ قرار دیا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب الإمامة وصلاة الجماعة/حدیث: 952]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، سفيان: هو ابن عُيينة» [ترقيم الرساله 952] [ترقيم الشركة 945] [ترقيم العلميه 939]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح