الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
370. خَيْرُ السُّودَانِ ثَلَاثَةٌ
سیاہ فام لوگوں میں تین سب سے بہتر ہیں
اطراف الحدیث — المستدرك على الصحيحين حدیث نمبر 5326 (کل: 4 مقامات، 2 کتب)
حدیث نمبر: 5326
حدثنا علي بن حَمْشاذَ، حدثنا محمد بن غالب، حدثنا أبو حذُيفة، حدثنا عُمَارة بن زاذان، عن ثابت، عن أنس، قال: قال رسول الله ﷺ:"السُّباقُ أربعةٌ: أنا سابِقُ العربِ، وسلمانُ سابِقُ فارسَ، وبلالٌ سابِقُ الحَبشةِ، وصهيبٌ سابِقُ الرُّومِ" (1) . تفرَّد به عُمَارةُ بن زاذان عن ثابت.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5243 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5243 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سبقت لے جانے والے (اسلام کے ہراول دستے) چار ہیں: میں عربوں میں سبقت لے جانے والا ہوں، سلمان فارس میں، بلال حبشہ میں اور صہیب رومیوں میں سبقت لے جانے والے ہیں۔“ عمارہ بن زاذان اس حدیث کو ثابت سے روایت کرنے میں منفرد ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5326]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف من أجل عمارة بن زاذان، فإنَّ له عن ثابت عن أنس أحاديث مناكير كما قال الإمام أحمد، ووهّاه الذهبي في "تلخيص المستدرك" عند الرواية الآتية لهذا الحديث برقم (5820) أبو حذيفة: هو موسى بن مسعود النَّهْدي، وثابت: هو ابن أسلم البُناني.» [ترقيم الرساله 5326] [ترقيم الشركة 5279] [ترقيم العلميه 5243]
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف من أجل عمارة بن زاذان
حدیث نمبر: 5820
حدثنا علي بن حَمْشاذَ، حدثنا علي بن عبد العزيز، حدثنا أبو حُذيفة، حدثنا عُمارة بن زاذانَ، عن ثابت، عن أنس، قال: قال رسول الله ﷺ:"السُّبّاقُ أربعةٌ: أنا سابِقُ العربِ، وصهيبٌ سابِقُ الرومِ، وسلمانُ سابِقُ فارسَ، وبلالٌ سابِقُ الحَبَش" (2) . ذكرُ مناقب أُوَيس بن عامر القَرَني ﵁ - أُوَيسٌ راهِبُ هذه الأمّةِ، ولم يَصحَبْ رسولَ الله ﷺ، إنما ذَكَرَه رسولُ الله ﷺ ودلَّ على فَضْله، فذكرتُه في جملةِ من استُشهِد بصِفّين بين يدَي أمير المؤمنين علي بن أبي طالب ﵁.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5715 - عمارة بن زاذان واه
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5715 - عمارة بن زاذان واه
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سبقت لے جانے والے چار ہیں: میں عربوں میں سب سے پہلے سبقت لے جانے والا ہوں، صہیب رومیوں میں، سلمان فارسیوں میں اور بلال حبشیوں میں سب سے پہلے سبقت لے جانے والے ہیں“۔
سیدنا اویس بن عامر قرنی رضی اللہ عنہ کے مناقب کا ذکر - سیدنا اویس اس امت کے راہب (عبادت گزار) ہیں، انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی صحبت نہیں پائی (یعنی تابعی ہیں)، لیکن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کا ذکر فرمایا اور ان کی فضیلت پر دلالت کی، اسی لیے میں نے ان کا تذکرہ ان لوگوں کی فہرست میں کیا ہے جو امیر المؤمنین علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کے ہمراہ جنگ صفین میں شہید ہوئے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5820]
سیدنا اویس بن عامر قرنی رضی اللہ عنہ کے مناقب کا ذکر - سیدنا اویس اس امت کے راہب (عبادت گزار) ہیں، انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی صحبت نہیں پائی (یعنی تابعی ہیں)، لیکن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کا ذکر فرمایا اور ان کی فضیلت پر دلالت کی، اسی لیے میں نے ان کا تذکرہ ان لوگوں کی فہرست میں کیا ہے جو امیر المؤمنین علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کے ہمراہ جنگ صفین میں شہید ہوئے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5820]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف كما تقدم بيانه برقم (5326) من طريق محمد بن غالب تمتام عن أبي حذيفة.» [ترقيم الرساله 5820] [ترقيم الشركة 5765] [ترقيم العلميه 5715]
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 14927
وَعَنْ أَنَسٍ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" السُّبَّاقُ أَرْبَعَةٌ: أَنَا سَابِقُ الْعَرَبِ، وَسَلْمَانُ سَابِقُ فَارِسَ، وَبِلَالٌ سَابِقُ الْحَبَشَةِ، وَصُهَيْبُ سَابِقُ الرُّومِ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”سبقت لے جانے والے افراد چار ہیں، میں عربوں میں سبقت لے جانے والا ہوں، سلمان فارسیوں میں سبقت لے جانے والا ہے، بلال حبشیوں میں سبقت لے جانے والا ہے اور صہیب رومیوں میں سبقت لے جانے والا ہے۔“
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے اور اس کے رجال ثقہ ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب المناقب/حدیث: 14927]
یہ روایت امام بزار نے نقل کی ہے اور اس کے رجال ثقہ ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب المناقب/حدیث: 14927]
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (2607)، أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5294، 5768، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7288، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6901»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
حدیث نمبر: 15668
عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -:" السُّبَّاقُ أَرْبَعَةٌ: أَنَا سَابِقُ الْعَرَبِ، وَصُهَيْبٌ سَابِقُ الرُّومِ، وَسَلْمَانُ سَابِقُ الْفُرْسِ، وَبِلَالٌ سَابِقُ الْحَبَشِ". رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ عُمَارَةِ بْنِ زَاذَانَ، وَهُوَ ثِقَةٌ وَفِيهِ خِلَافٌ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”سبقت لے جانے والے افراد چار ہیں، میں، عربوں میں سے سبقت لے جانے والا ہوں، اور صہیب، رومیوں میں سے سبقت لے جانے والا ہے، اور سلمان، فارسیوں میں سے سبقت لے جانے والا ہے، اور بلال حبشیوں میں سے سبقت لے جانے والا ہے۔“
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں، صرف عمارہ بن زاذان کا معاملہ مختلف ہے اور وہ ثقہ ہے، لیکن اس میں اختلاف پایا جاتا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب المناقب/حدیث: 15668]
یہ روایت امام طبرانی نے نقل کی ہے اور اس کے رجال صحیح کے رجال ہیں، صرف عمارہ بن زاذان کا معاملہ مختلف ہے اور وہ ثقہ ہے، لیکن اس میں اختلاف پایا جاتا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب المناقب/حدیث: 15668]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7288)، أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5768، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7288»
الحكم على الحديث:
إسنادہ حسن