حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: میں اور میری والدہ ناتواں لوگوں میں سے تھے، میں بچوں میں سے اور میری والدہ عورتوں میں سے کمزور تھیں۔ [صحيح البخاري/كتاب الجنائز/حدیث: 1357]

حضرت عبیداللہ رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں نے حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”میں اور میری والدہ کمزور لوگوں میں سے تھے۔“ [صحيح البخاري/كتاب الجنائز/حدیث: 4587]

حضرت ابن ابی ملیکہ سے روایت ہے کہ حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے اس آیت ﴿إِلَّا الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ﴾ [سورة النساء: 98] ”مگر جو مرد، عورتیں اور بچے فی الواقع کمزور اور بےبس ہیں“ کو تلاوت کیا، انہوں نے فرمایا: ”میں اور میری والدہ ان لوگوں میں تھے جنہیں اللہ تعالیٰ نے معذور رکھا۔“ حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما ہی سے منقول ہے کہ «حَصِرَتْ» [سورة النساء: 90] کے معنی ”تنگ ہونے“ کے ہیں۔ «تَلْوُوا» [سورة النساء: 135] کے معنی ہیں: ”تم گواہی دیتے وقت اپنی زبانوں کو مروڑ لیتے ہو۔“ حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کے علاوہ دوسروں نے کہا ہے: «الْمُرَاغَمُ» [سورة النساء: 100] کے معنی «الْمُهَاجَرُ» کے ہیں، یعنی ”ہجرت کا مقام“، جیسے «رَاغَمْتُ» کے معنی ہیں: ”میں نے اپنی قوم کو چھوڑ دیا۔“ «مَوْقُوتًا» [سورة النساء: 103] کے معنی ہیں: ”مقرر شدہ“، «وَقَّتَهُ عَلَيْهِمْ» یعنی ”ان پر وقت مقرر کر دیا۔“ [صحيح البخاري/كتاب الجنائز/حدیث: 4588]

حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے آیت کریمہ ﴿إِلَّا الْمُسْتَضْعَفِينَ﴾ [سورة النساء: 98] کے متعلق فرمایا: ”میری والدہ بھی ان ہی لوگوں میں سے تھیں جنہیں اللہ تعالیٰ نے معذور قرار دیا تھا۔“ [صحيح البخاري/كتاب الجنائز/حدیث: 4597]